Français dropdown-ico

Brocade Communications Systems 6910 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brocade Communications Systems 6910. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brocade Communications Systems 6910 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brocade Communications Systems 6910 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brocade Communications Systems 6910 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brocade Communications Systems 6910
- nom du fabricant et année de fabrication Brocade Communications Systems 6910
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brocade Communications Systems 6910
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brocade Communications Systems 6910 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brocade Communications Systems 6910 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brocade Communications Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brocade Communications Systems 6910, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brocade Communications Systems 6910, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brocade Communications Systems 6910. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    53-1 002582-0 1 9 May 20 12 ® Brocade 69 1 0 Etherne t Access Switch MIB R eference Suppor ting R2.1 .0 .x[...]

  • Page 2

    Copyrig ht © 20 12 Brocade Communicatio ns Systems, Inc. Al l Rights Re ser ved. Bro c ade, Br ocade Assurance, the B-wing symbol, Bi gIron, DCX, F abric OS, F astIron, ML X, NetIr on, SAN Health, ServerI ron, T urboIron, VCS, and VDX are registered trademarks, and AnyIO, Br o cade One, CloudPle x, Effortless Netw orking, ICX, N ET Health, OpenScr[...]

  • Page 3

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference iii 53-1002582-01 Document His tor y Title Pu blicat ion n umber Summ ary of chan ges Date Brocade 69 10 E thernet Access Switch MIB R efere nce 53-1002582 -0 1 Added MIB objects for Br o c a d e 6910 Et h e r n e t Access Switch Software Release 2.1.0.2, inc luding fdr yLinkA ggregation Group Lacp[...]

  • Page 4

    iv Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01[...]

  • Page 5

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference v 53-1002582-01 Contents About This Document In this chapt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Supported hardwar e and sof tware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Document con ventions . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    vi Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 267 4: Definitions of managed objects f or bridges with traff ic classes, mul ticast filt ering and vir tual LAN ext en sions . . . 1 0 RFC 2 73 7 : Entity MIB, V e rsion 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 RFC 28 19: R e mote Network Monitoring Manage[...]

  • Page 7

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference vii 53-1002582-01 Chapter 7 Multi-Device Port Authentication Multi-de vice por t authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 Global multi-de vice por t authentication objects . . . . . . . . . . . . 3 7 Clear interface multi-devi ce port authentication objects . . . .[...]

  • Page 8

    viii Brocade 6910 Ethernet Access Switch MI B Reference 53-1002582-01 Standard tr aps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Syste m status traps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 T raps f or spanning tree prot ocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 9

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference ix 53-1002582-01 About This Document In this chapter • Supported hardwar e and sof tware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix • Document con ventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x • R e lated publicatio[...]

  • Page 10

    x Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Document conventi ons This section describes text f ormat ting conv entions and impor tant notice f orm ats used in this document. Text formatting The narrat ive-t ext f ormatti ng con ven tions t hat are u sed ar e as f ollo ws: Notes The following notice statements are use d in th[...]

  • Page 11

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference xi 53-1002582-01 Getting technical help To contac t Tech nical Support, g o to http://www .brocade.com/services-support/index.page for the latest e-mail and telephone contact information. Document feedback Quality is our first concern at B rocade and we ha ve made ever y ef fort to ensur e the accu[...]

  • Page 12

    xii Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01[...]

  • Page 13

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 1 53-1002582-01 Chapter 1 Overview of the Brocade 6910 MIB Introd uction The Management Inf ormation Base (MIB) is a database of objects that can be used b y a Network Management Sy st e m (NMS) to manage and monitor de vices on the network. The MIB can be retrieved by a n etwork management system [...]

  • Page 14

    2 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Standard ob jects • CR/LF – Indicates t he end of a line • ^Z - In dicates t he en d of a fi le Howev er , in a UNIX environment, the characters LF are used to indicate the en d of a line. No cha racte r indi cates the end of a fil e. T hus , if yo u ne ed to i mpor t the Broc[...]

  • Page 15

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 3 53-1002582-01 Proprie tary o bjects For example, the OID for the objec t snSwi tch is 1.3. 6. 1. 4. 1 . 1991. 1.1.3, bu t appe ar s as brcdI p.1. 1. 3 in this guide. The Description colu mn indicates the section in this guide that contains details for that object. TA B L E 1 Summ ar y of MIB Obje[...]

  • Page 16

    4 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Structure of th is guide Structure of this guide All chapters in this guide contain details about th e MIB objects that are in the Brocade 691 0 MIB. Ea c h o b j e ct is p re s e nte d w it h it s o bj e c t n am e a nd O I D, t he a c ce s s t y p e av ai l ab l e fo r t h at ob j[...]

  • Page 17

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 5 53-1002582-01 Chapter 2 Supported Standard MIBs This se ction summarizes the standar d objects that are sup por t ed in the Br ocad e 69 1 0 MIB. It does not document all the suppor ted standard objec t s, but presents those standard MIB s that are not fully suppor ted. For e xa mple, althou gh R[...]

  • Page 18

    6 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 LLDP MIB support • RFC 3635 – Ethern et-like Int e r face T y pes MIB • RFC 3636 – IE EE 802.3 Medium Attachm ent Units (MA U) MIB IEEE standar ds • IEEE 802. 1 – Port Access Entit y (P AE) MIB • IEEE 802. 1ag – Connectivity F ault Management (CFM) MIB • IEEE 802.3[...]

  • Page 19

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 7 53-1002582-01 RFC 1213: Management Informat i on Base ( M IB-II) RFC 1213: Management Information Base (MIB-II) The fol lowin g obje cts fr om RFC1 2 13 ar e support ed on Br ocad e 69 10 switche s. The foll owin g gr oups fr om RFC 12 13 ar e not s upported on Bro cade 69 1 0 switch es. • inte[...]

  • Page 20

    8 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 1612: DNS Re solver MIB Extensions The foll owin g objec t grou ps in R FC 1 6 11 a re no t supported on Br ocade 69 1 0 switche s. • dnsServZ one RFC 1612: DNS Resolver MIB Extensions The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. The following object [...]

  • Page 21

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 9 53-1002582-01 RFC 2021: Remote Ne twork Monitoring Ma nagement Information Base, Vers ion 2 RFC 2021: Remote Network Monito ring Management Information Base, Version 2 The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. The following object groups in RFC 2021 are not s uppor te[...]

  • Page 22

    10 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 2096: IP forwarding t able MIB RFC 2096: IP forwarding table MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. RFC 2576: SNMP Community MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. RFC 2674: Definitions of managed ob jects [...]

  • Page 23

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 11 53-1002582-01 RFC 2737: Entity MIB, Version 2 The follo w ing object groups in RFC 267 4 are not suppor ted on Brocade 69 1 0 sw itches. • dot1dGm rp RFC 2737: Entity MIB, Version 2 The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. The following object groups in RFC 2 73 7[...]

  • Page 24

    12 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 2863: Interfac es Group MIB • hosts • hostT opN • matrix • filter • capture (pack et capture) RFC 2863: Interfaces Group MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. RFC 2925: Ping MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade [...]

  • Page 25

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 13 53-1002582-01 RFC 2925: Remo te Tr ace MIB The f ollowing object groups in RFC 2925 are not suppor ted on B rocade 69 10 s w itches. • pingImplemen tationT ypeDom ains RFC 2925: Remote Trace M IB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. The f ollowing object group[...]

  • Page 26

    14 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 3413: SNMP Notificat ion MIB RFC 3413: SNMP Notification MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. The foll owin g objec t grou ps in R FC 34 1 3 are no t support ed on Br ocade 69 1 0 switc hes. • snmpNotify FilterProfileT ab le • snmpN oti[...]

  • Page 27

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 15 53-1002582-01 IEEE 802.1ag: C onnectivity F ault Management (CFM) MIB IEEE 802.1ag: Connectivity Fault Management (CFM) MIB The fol lowin g gr oups ar e supp or ted on Br ocade 69 1 0 switch es. Object Group Na me Object Identifi er dot1agN otificatio ns 1.0.8 802.1. 1. 3.0 d o t 1 a g M IB O b [...]

  • Page 28

    16 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 4878: OA M Functions on Ethernet-Like Interfaces MI B The f ollowing object groups in RFC 3636 are not suppor ted on B rocade 69 10 s w itches. • dot1agCfmDef au ltMd • dot1agCfmVlan RFC 4878: OAM Functions on Et hernet-Like Interfaces MIB The fol lowin g gr oups ar e supp [...]

  • Page 29

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 17 53-1002582-01 RFC 4878: OA M Functions on Ethernet-Like Interfaces MIB dot3Oam Dyin gGaspEn able 1.3.6 . 1.2.1. 158.1.5. 1.15 dot3Oam EventLog T a ble 1.3.6.1.2. 1.1 5 8. 1. 6 Object Group Na me Objec t Identifier[...]

  • Page 30

    18 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 RFC 4878: OA M Functions on Ethernet-Like Interfaces MI B[...]

  • Page 31

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 19 53-1002582-01 Chapter 3 Registration Registr ation object s iden tify the Brocade p roduct tha t is bein g mana ged. Th e following ta ble prese nts the object s for product r egistratio n. The sysOID w ill retu rn one of t hese val ues. Object Name an d Identifier Descri ption ethernetA ccessSw[...]

  • Page 32

    20 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Registration[...]

  • Page 33

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 21 53-1002582-01 Chapter 4 Physical Pr oper ties of a Device Common objects This chapt er presents the global objects f or the general management of a dev ice ’s ph ysical proper ties, s uch as the c urrent stat us of the power supp ly and fan. Ref er to the configurat ion guide f o r details on [...]

  • Page 34

    22 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Common ob jects General chas sis Power supply tab le Temperature Ref er to the chapt er “T raps and Objects to Enable T raps” on page 5 7 f or obje cts dealing with traps. snChasUnitP a rtNum brcdIp. 1.1. 1.4.1. 1.7 Syntax : DisplayString Read only The part number of the chassi[...]

  • Page 35

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 23 53-1002582-01 Chapter 5 Basic Conf igur ation and Management Software Image This chapt er describes o bjects to mana ge the soft ware image and conf iguration in a device. R e f er to the configuration guide for detailed e x planation on the features discussed in this chapt er . • “Reload”[...]

  • Page 36

    24 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Software Image File dow nload and u pload The follo w ing objects manage f ile downloads and uploads. NO TES: When uploading or downloading configuration files to and from the TFTP ser ver using SNMP , chec k the following: • Make sur e that user has administ rative acce ss (priv[...]

  • Page 37

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 25 53-1002582-01 Software Image Name, Identifier, and Syn tax Access Description snAgImgFname b rc d I p .1 .1 . 2 .1 . 6 Syntax : DisplayString Read-writ e Shows the name of the image fil e, including the path, that is currently ass ociated with the syst em. When the object is not used, the value [...]

  • Page 38

    26 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Software Image Software ima ge details Th e fo ll ow i n g ob j e ct s s h ow in fo r ma t i on a b o ut s o ft ware images in a device. These ob jects are av ailab le in all devices. snAgTf tpSer verAddrT ype b rc d I p .1 .1 . 2 .1 . 6 5 Syntax: InetAddressT ype Read-writ e Shows[...]

  • Page 39

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 27 53-1002582-01 Software Image snAgSoftwareFeature (continued) • Octet 2, bit 6 – QoS • Octet 2, bit 7 – Single Span • Octet 3, bit 0 – Fast Span • Octet 3, bit 1 – Base L3 • Octet 3 , bit 2 – static log buf fer • Octet 3, bit 3 – L2 POS • Octet 3, bit 4 – BI15K • Oct[...]

  • Page 40

    28 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Software configu ration Software configuration Switch IP confi gurations SNTP server table These obj ects provide information on the SN TP ser ver . NOTE In a specific configuration and with IPv4 SNTP servers only, SNM P ma y stop working when the SNTP server table is vie wed. If t[...]

  • Page 41

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 29 53-1002582-01 Media table Media table fd rySn tpS erv er Ad dr b rc d I p .1 .1 . 7 .1 .1 .1 .1 . 3 Syntax: Inet Address Read-creat e The SNTP server IP address. fd rySn tpS erv er V ers io n b rc d I p .1 .1 . 7 .1 .1 .1 .1 . 4 Syntax: Integer32 Read onl y T he SNTP server version. fdrySntpSer [...]

  • Page 42

    30 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Media tab le[...]

  • Page 43

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 31 53-1002582-01 Chapter 6 User Access Agent user access group This chapt er presents the objects use d to contr o l user access to devi ces. The objects in this section apply to user accounts General security objects The f o llowing objects are used to manage general security functions. Name, Iden[...]

  • Page 44

    32 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Authorization an d accounting Author ization and acco unting The f o llowing objects are f or authorization, and accounting functions. RADIUS general group Y ou can use a Remot e Authentic a tion Dial In Us e r Service (RADIUS) server to secure the follo wing types of access t o th[...]

  • Page 45

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 33 53-1002582-01 RADIUS server tab l e RADIUS server table The follo w ing objects provide inf orm ation on the RADIUS ser ver . snRadiusKe y b rc d I p .1 .1 . 3 .1 2 .1 . 6 Syntax : DisplayString Read-writ e Shows the authentica tion key a s encrypted t ext. Writ e operation can only be done if t[...]

  • Page 46

    34 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 TACACS gen eral objects TACACS general objects The T erminal Acce ss Controller A ccess Control Sys tem (T AC ACS) or securit y prot ocols can be used to authe ntic ate the following ty pes o f acce ss to device s: • T elnet access • SSH access • Securing Access to Management[...]

  • Page 47

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 35 53-1002582-01 TACACS ser ver table TACACS server t able The follo w ing objects provide inf orm ation on the T ACACS server . Name, Identifier , and Syntax Access Description fdryT acacsSer verT able b rc d I p .1 .1 . 9 .1 .1 .1 None The T ACACS se r ver table li sting the T ACA CS authenticati[...]

  • Page 48

    36 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 TACACS ser ver table[...]

  • Page 49

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 37 53-1002582-01 Chapter 7 Multi-Device Por t Authentication Multi-device port authentication Multi-De vice P or t Authenti cation is also kno wn as MAC Authenticati on. The f ollowing tables describe the Multi-Dev ice Por t A uthentication MIB objects. Global multi -device po rt authentic ation ob[...]

  • Page 50

    38 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Multi-de vice port authenticat ion Multi-devic e port au thenticati on objec ts The follo w ing objects ar e a vailable for Multi-Device Por t Authentication. TA B L E 4 Multi-D evice Por t Authent ication Object s Multi-devic e port au thenticati on clear ses sions The following c[...]

  • Page 51

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 39 53-1002582-01 Multi-de vice port authenticat ion snMacAuthClearMacSessionMac brcdIp.1. 1.3.2 8.4.1.2 Syntax: MacAddress N/A A MAC S ession entr y index ed by a MAC addr ess. snMacAuthClearMacSessionAction brcdIp.1. 1.3.2 8.4.1.3 Syntax: Integer Read-wri te valid(0) - An SNMP-GET of this MIB show[...]

  • Page 52

    40 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Multi-de vice port authenticat ion[...]

  • Page 53

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 41 53-1002582-01 Chapter 8 T r af f ic Security This chapt er presents the SNMP MIB objects for var ious traf fic security f eatures such as Dynamic ARP Inspections, DHCP Snoop in g, and IP Sour ce Guard. Dynamic ARP Inspectio n VLAN configuration table Dynami c ARP Inspection (D AI) is a secur i t[...]

  • Page 54

    42 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Dyn amic Hos t Conf igura tion Pr otocol Dynamic ARP Insp ection Interfa ce configura tion table Dynamic Ho st Configurat ion Protocol Dynamic Host Configuration Pr otocol (DHCP ) snooping enables the de vice to filter untrust ed DHCP packets in a subnet. D HCP snooping can prevent[...]

  • Page 55

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 43 53-1002582-01 Dynamic Host Configuration Proto col DHCP Snoop ing global sc alar obje ct One scalar object can clear all entr ies in the DHCP binding database. DHCP Snoop ing VLAN c onfigurati on table DHCP Snoop ing Interface confi guration ta ble Name, Identifier , and Syntax Ac cess Descripti[...]

  • Page 56

    44 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 IP Source Guard IP So urce Gu ard IP Source Guar d is a security f eature that restrict s IP tr af fic on untrusted ports. IP Sourc e Guar d filt ers traf fic based on the DH CP snooping binding database or the manually configured IP sour ce bindings. When IP Source Guar d is first[...]

  • Page 57

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 45 53-1002582-01 Chapter 9 MA C-Based VLAN MAC-based VLAN global objects The foll owing MAC -Based V LAN gl obal obj ects ha ve bee n creat ed t o pro vide support thr ough S NMP . TA B L E 6 MAC-Based V LAN MIB Global Objects Name, Identifier , and Syntax Access Description fdryMacVlan GlobalObj e[...]

  • Page 58

    46 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 MAC- based VLAN global ob jects[...]

  • Page 59

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 47 53-1002582-01 Chapter 10 Inte r f aces Switch port information This chapter pres ents the objects used to define inter faces on a device. Ref er to the conf iguration guide fo r details on the features discussed in this chapter . The f o llowing table contains inf ormation about the switch por t[...]

  • Page 60

    48 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Switch port infor mation snS wIf InfoS pee d b rc d I p .1 .1 . 3 . 3 . 5 .1 . 7 Syntax: Integer Read-wri te Indicates the speed con f iguration f or a port: • s1 0M(2) – 10Mbits p er second. • s1 00M(3) – 1 00Mbits per sec ond. The read-ba ck har dware status are the foll [...]

  • Page 61

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 49 53-1002582-01 Link Aggregation Group (LA G) table Link Aggregat ion Group (LAG ) table fdryLinkAggrega tionGroupTable snSwIfGBICStat us b rc d I p .1 .1 . 3 . 3 . 5 .1 . 27 Syntax: Integer Read only Indicat es if the Gigabi t por t has a GBIC or miniGB IC por t: • GBIC(1) – GBIC • miniGBIC[...]

  • Page 62

    50 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Link Aggregation Group (LAG ) table fdryLinkAggregationGr oupRowStatu s brcdIp.1. 1.3.3 3. 1.1. 1.1 1 Syntax: RowStatus Read/creat e This var iable is used to cre a te or delete a trun k whose fdryLinkAggregationGrou pT ype(2) is static(1 ). Set this to ac tive (1) to cre ate, a nd[...]

  • Page 63

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 51 53-1002582-01 Chapter 11 Monitoring and Logging CPU utilization The f o llowing objects monitor CPU utilization in all devices. Ref er to the configuration guide fo r additional information on this feature. System DRAM information group This group displays memory utilization statist ics f or pro[...]

  • Page 64

    52 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Global ARP statisti cs Global A RP stat istics The following are the MIB object s display statistics for ARP . Support fo r optical mo nitoring The following objects ar e for suppor t in Ethern et opti cal monitoring. They are equivalent to the show i nter faces tr a nscei ver CLI [...]

  • Page 65

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53 53-1002582-01 System logging System logging The objects in this section manage system logging fu nctions (Sy slo g) using SNMP . System log server table The System Log (Sy slog) Se r ver T able sho ws whic h servers wi ll rece ive S yslog mes sages. E very ser ver in this table will receive all [...]

  • Page 66

    54 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 System logging[...]

  • Page 67

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 55 53-1002582-01 Chapter 12 Object for St ac king Agent temper ature table fo r stacking The Agent T emper ature T ab le shows temperature information for a module ’s temperature se nsor in the St acki ng dev ices. Name, Identifier , and Syntax Access Description snAgentT emp2T able b rc d I p .1[...]

  • Page 68

    56 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Agent temperature table fo r stacking[...]

  • Page 69

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 57 53-1002582-01 Chapter 13 T r aps and Objects to Enable T r aps Objects for Brocade 6910 switch traps This sec tion present the objects av ailab le to enable or dis able traps . Trap informa tion The follo w ing objects provide general information on traps. Trap receiver ta ble This table allows [...]

  • Page 70

    58 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Standard traps Standar d traps This sect ion present the standard traps su ppor ted on de vices. System status trap s Brocade su ppor ts the following traps f rom RFC 1215: fdr yT rap ReceiverAddr brcdIp.1. 1.1 0.1. 1. 1.1.3 Syntax: Inet Address Read-crea te T he IP addr ess of th [...]

  • Page 71

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 59 53-1002582-01 Standard traps Bro cade suppo r ts the f ollowing traps fr om RFC 2863: Traps for spa nning tree pro tocol Brocade suppor ts for the following traps for Spann ing T ree P rot ocol from RFC 1493. Traps for RMON events Br oc a d e su p po r t s fo r t he fo l lo w in g tr a ps fo r R[...]

  • Page 72

    60 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 IronWare traps IronWa re traps This sec tion present s the IronWare traps supp or ted on devices running IronW ar e sof tware. NOTE The T raps in the Ir o nWare MIBs include the following lines in their descriptio n: --#T YPE "Br ocade T rap: Pow er Supply Failure" --#SUM[...]

  • Page 73

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 61 53-1002582-01 IronWare traps Port secur ity traps The Por t Security feature enables a device to l earn a limited number of “secure” MAC addresses on an interface. The inter face will f or ward only those pack ets with source MA C addresses that match these sec ure add resse s. If the i nter[...]

  • Page 74

    62 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Exam ples Examples RMON event traps The f o llowing is an e xample of how t o generate an SNMP tr ap f or an RMON event. If you want to configure a devic e to send an SNMP trap when the number of br oadcast packets exceeds 1 00, do t he following: 1. Configure an RMON alarm with an[...]

  • Page 75

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 63 53-1002582-01 Exampl es 2. Con fig ur e an R MO N event w ith an ID of 1, whi c h sends an send a SNMP trap that contains the community string “public”, some description, and owner T o m whenev er broadcasts ex ceed 1 00 packet s. Conso le(confi g)#rmo n event 1 tra p public de scriptio n br[...]

  • Page 76

    64 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 Exam ples[...]

  • Page 77

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 65 53-1002582-01 MIB Variable Index A authenticat ionFailure , 58 B brcd SysLog Server Addr , 53 brcd SysLog Server Addr Type , 53 brcd SysLog Ser verEn try , 53 brcd SysLog Ser verRow Statu s , 53 brcd SysLog Server Table , 53 brcd SysLog Server UDPPo rt , 53 C coldStart , 58 E ethernet Access Swi[...]

  • Page 78

    66 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01 fdr yTrapR eceiver Commu nityOrS ecuri tyName , 58 fdryTrapReceiverAddr , 58 fdryTrapReceiver AddrType , 57 fdryTrapReceiverEntry , 57 fdryTrapReceiverIndex , 57 fdryTrapReceiverRowStatus , 58 fdry TrapRe ceive rSec urity Level , 58 fdry TrapRe ceive rSec urity Mode l , 58 fdryTrap[...]

  • Page 79

    Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 67 53-1002582-01 snMacAuthClearGlobalCmd , 37 snMacAuthClearI fCmdAction , 37 snMac AuthC lear IfCmdE ntry , 37 snMac AuthC lear IfCmdI nde x , 37 snMacAuthClearIFCmdTable , 37 snMacA uthClearMacSe ssionAc tion , 39 snMacA uthClearMacSe ssionEntr y , 38 snMacA uthClearMacSe ssionIfInde x , 38 snMac[...]

  • Page 80

    68 Brocade 6910 Ethernet Access Swit ch MIB Reference 53-1002582-01[...]