Français dropdown-ico

Brother 32PFL7403D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother 32PFL7403D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother 32PFL7403D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother 32PFL7403D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother 32PFL7403D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother 32PFL7403D
- nom du fabricant et année de fabrication Brother 32PFL7403D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother 32PFL7403D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother 32PFL7403D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother 32PFL7403D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother 32PFL7403D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother 32PFL7403D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother 32PFL7403D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Start Here MFC-8890DW Quick Se tup Guide ARL/ASA /NZ Vers ion 0 Before you can use th e machin e, read this Q uick Setup Guide f or the correc t setup and in stallation. To view the Quick S etup Guide in other languages, please visit h ttp://solutions.brothe r .com / . 1 Unpack the machine and chec k the components WARNING Plastic bags are used i[...]

  • Page 2

    2 Sym bol s used in t his guide Note • The compon ents included in the box ma y di ffer dep ending on your c ountry. • Save all packing materials and the box in case for any reason you must ship your machine. • The i nterface cable is not a standard ac cessory. B uy the appropriate interface c able for the interface you want to use (USB, Para[...]

  • Page 3

    3 CAUTION CAUTION When y ou move t he machine, g r a s p t he side ha ndholds that are under the scanner. DO NOT carry the machine by holding it at the bottom. Note Keep a minim um gap around the machi ne as shown in the illus t ration. 300 mm 500 mm 200 mm 130 mm[...]

  • Page 4

    4 2 Ins t all t he d rum unit and toner car tridge asse m bl y a Remove t he protective t ap e and film covering the scanner glass. b Press the front cover release button and open th e fr ont cover a . c Unpack the drum un it and toner c artridge assembly. d Gentl y s hake it from side to side several time s to distribute the toner evenly inside th[...]

  • Page 5

    5 3 Lo ad pa per i n the pap er tray a Pull the paper tray completely out of the machine. b While pressing the blue paper-guide release leve r a , slide the pap er g uides to fit the paper size you are loading in the tray. Make sure that the guides are firmly in the s lots. c Fan the s tack of paper well to avoid paper jams and m isfeeds. d Put pa [...]

  • Page 6

    6 4 Release t h e sc ann er lo ck Push the leve r a in the direction shown t o unlock the scann er. (The grey scanne r lock lever is located at the back left side, unde r the docume nt cover b .) 5 Connect the power co rd an d teleph one line a Make sure that the machine power switch is off. Connect the AC powe r cord to the mac hine. b Plug the AC[...]

  • Page 7

    7 6 Set yo ur country (fo r Austral ia/ New Z ealand custo m er only) You mus t set y our country so that the machi ne works correctly on local telecomm unication li ne s in each country. a Check that the power is turned on b y plugging in the p ower cord and turn t he power swi tch on. b Press or to choose the cou nt ry (Australia or New Z ealand)[...]

  • Page 8

    8 7 Choose a Receive Mode There are four possible receive modes : Fax Only , Fax/Tel , Manual and External TAD . a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 1 . d Pre ss or to choose the rece ive mod e. Pre ss OK . e Pre ss Sto p/ Ex it . 8 Set th e LC D contr ast ( If needed) If you a re havi ng difficulty rea ding the L CD, try changing the cont rast [...]

  • Page 9

    9 9 Set t h e date an d time The machine displays th e time, and if y ou s et up t he stat ion ID the date and time will be added to eac h fax you send. a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 2 . d Enter the l a s t two digits of the yea r on the dial pad, an d then pres s OK . 02.Date&Time Year:2009 Enter & OK Key ( e.g. E nter 0 , 9 for 2[...]

  • Page 10

    10 10 En ter pers ona l info rmatio n (station ID) You shoul d s tore you r name and fa x number to be printe d on al l fax pages that y ou s end. a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 3 . d Enter your f ax numb er (up to 20 digits) on the dial pad, and then press OK . 03.Station ID Fax:_ Enter & OK Key e Enter your t elephone number (up t o 2[...]

  • Page 11

    11 11 Fax Transmissi o n Report You r B rother machine is equip ped with a Trans mission Verification Report that can be us ed as con f irmat ion t h at you sent a f ax. This report lists the name or fax number of the receiving party, the date, time, and durat ion of the transmiss ion, t he n umber of pages t ransm itted, and whether o r not the tr[...]

  • Page 12

    12 14 Set Dayl i ght Sav ing Tim e You can set the machine to change fo r Day light Saving T i me. If you choose On , it wil l reset the t i m e forward one hour and if you choose Off , it wi ll res et the time bac kward one hour. a Pre ss Men u . b Pre ss 1 . c Pre ss 4 . d Pr ess or to ch oose On or Off . e Pre ss OK . f Pre ss 1 or 2 t o choose [...]

  • Page 13

    13 Windows ® USB Macintosh ® Windows ® Parallel Windows ® Macintosh ® Wired Network Wireless Network Windows ® M acintosh ® 15 Choose your connectio n type For US B Interf ace Us ers Windo ws ® , go to page 14 Ma cintos h ® , go to pa ge 18 For Par all e l int erface cab le Windo ws ® , go to page 20 For Wi red Network Windo ws ® , go to[...]

  • Page 14

    14 Windows ® USB Fo r USB Inte rface U sers (Win dows ® 2000 Profe ssio nal/XP/ XP Pr o fe ssio nal x64 Edit ion/ Win dows V ista ® ) 16 Before you i nstall a Make sure that your computer is ON and you are logged on with A dministrator rights. b Turn off and unplug the machine from the AC outlet and disconnect it from your computer, if you alrea[...]

  • Page 15

    15 Windows ® USB Windows ® USB Macintosh ® d Choose Lo cal Co nne ction , an d then click Next . The installation continues. e When the ScanSoft™ Pa perPort™ 11SE License Ag reement wi ndow appea rs, click Ye s if y o u agree to th e Software License Ag reement . f The i nstallation of ScanSoft™ PaperPort™ 11S E will a utom atica lly sta[...]

  • Page 16

    16 Windows ® USB 18 Connect the USB cabl e a Remove t he label cov eri ng the USB interface connector. b Connect the USB cable to the USB connector on the machine marked with the symbol. Then connect the cable to your compute r . 19 Connect t he power cord a Plug t he A C power co r d into an A C outlet. Turn the power switch on. The i nstallation[...]

  • Page 17

    17 Windows ® USB Windows ® USB Macintosh ® 20 Fini sh and rest art a Cli ck Fini sh t o restart your computer. After restarting the computer, you must be logged on with Ad m inistrator r ight s . b If this s c reen ap pears, choos e the firm ware update setting and click OK . Note If an err o r mess age appears during t h e s oftware installatio[...]

  • Page 18

    18 Macintosh ® USB Fo r USB Inte rface U sers (Mac OS ® X 10.3 .9 or grea ter) 16 Before you i nstall a Make sure your machine is connect ed t o t he power and your Macintosh ® is ON. You must be logged on with Administrator rights. 17 Connect the USB cabl e a Remove t he label cov eri ng the USB interface connector. b Connec t the USB cable to [...]

  • Page 19

    19 Ma ci nto sh ® USB Windows ® USB Macintosh ® c Choose Lo cal Co nne ction , an d then click Next . Follow t he on-screen instructions. d The B roth er so ftware will sea rch for the B rot her device. Durin g this time the following screen will appe ar. e Choose t he machine from the l ist, and then cli ck OK . f When this screen appe ars , cl[...]

  • Page 20

    20 Windows ® Para llel Fo r Parall el In ter face U sers (Win dows ® 2000 Profe ssio nal/XP/ XP Pr o fe ssio nal x64 Edit ion) 16 Before you i nstall a Make sure that your computer is ON and you are logged on with A dministrator rights. b Turn off and unplug the machine from the AC outlet and disconnect it from your computer, if you already conne[...]

  • Page 21

    21 Windows ® Para llel Windows ® Parallel d Choose Lo cal Co nne ction , an d then click Next . The installation continues. e When the ScanSoft™ Pa perPort™ 11SE License Ag reement wi ndow appea rs, click Ye s if y o u agree to th e Software License Ag reement . f The installation of ScanSoft™ PaperP ort ™ 11SE wil l automatically start a[...]

  • Page 22

    22 Windows ® Para llel 18 Co nnec t the Pa rallel cable a Connect the Parallel interfac e cable to your computer, and then connect i t t o t he machine. 19 Connect the power co rd a Plug the AC p ower cord into an AC ou t let. Tu r n the power switch on. The installation will c o nt inue auto matically. The installation screens appear one after an[...]

  • Page 23

    23 Windows ® Para llel Windows ® Parallel 20 Fini sh and rest art a Cli ck Fini sh t o restart your computer. After restarting the computer, you must be logged on with Ad m inistrator r ight s . b If this s c reen ap pears, choos e the firm ware update setting and click OK . Note If an err o r mess age appears during t h e s oftware installation,[...]

  • Page 24

    24 Windows ® Wired Network Fo r Wire d Network I nte rfac e Users (Win dows ® 2000 P rofessi onal/ XP/XP Profe ssio n a l x64 Edit ion/ Win dows V ista ® ) 16 Before you i nstall a Make sure that your computer is ON and you are logged on with A dministrator rights. b Unplug the machine from the AC outlet. 17 Connect t he network cabl e a Connec [...]

  • Page 25

    25 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network 19 Ins t all M FL-P ro S uite a Put th e s upplied CD-ROM into your CD-ROM drive. If t he model name screen appears , choose your machine. If the language screen appears, choo se your language. b The CD-ROM main m enu will appear. Click Ini tial Inst all atio n . c Cli ck In stal l M[...]

  • Page 26

    26 Windows ® Wired Network g When the Brother MFL-Pro Suite Software License Agreemen t window appears, click Yes if y o u agree to the Sof t ware License Agreemen t . h For Windows ® XP SP2/XP Prof ess ional x64 Edition/ Windows Vista ® users , when this screen ap pears, choose Change the Firew all por t setti ngs t o ena ble n etw ork co nn ec[...]

  • Page 27

    27 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network l When the O n-Line Registration scr e en is displayed, make your selection and follow the on-screen i nstructions. On c e you have completed the registration proces s, close your web browser to r e turn t o this window. The n click Next . 20 Fini sh and rest art a Cli ck Fini sh t o[...]

  • Page 28

    28 Macintosh ® Wired Network Fo r Wire d Network I nte rfac e Users (Mac OS ® X 10.3 .9 or grea ter) 16 Before you i nstall a Make sure your machine is connect ed t o t he power and your Macintosh ® is ON. You must be logged on with Administrator rights. 17 Connect the net w or k cable a Connect the net work interf ace cabl e to the LAN connecto[...]

  • Page 29

    29 Ma ci nto sh ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network d The B roth er so ftware will sea rch for the B rot her device. Durin g this time the following screen will appe ar. e If the m a c h i ne is configured for your network, choose the ma chine from the list, and t hen click OK . f When this screen appears , click OK . 19 Inst all[...]

  • Page 30

    30 For Wi reless Network User s Fo r Wire less Ne twork I nte rfac e Users 16 Be fore yo u begin First you mu st configure the wireless network settings of your machine to commun icat e with your network access point (router). After the machine is c on f igured to comm unicate with your access point (router) comput ers on y our netwo r k will have [...]

  • Page 31

    31 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® M acintosh ® In f rastruc ture Mode a Acce ss Point (rout er) b Wireless Network machine (your machi ne) c Wireless capable comput er c onnected to the access point d Wired computer connect ed t o the access point 1 2 3 4[...]

  • Page 32

    32 For Wi reless Network User s 17 Confirm your netwo rk environment ( Infr astructure Mode) The followi ng i ns t r ucti ons will off er two methods f or instal l i ng your Bro ther machi ne in a wireless ne t wor k environment . Both methods ar e for i nfras truct ure mode, using a wir eless r outer or acc ess point t h at uses DHCP to as sign IP[...]

  • Page 33

    33 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® M acintosh ® Connectin g the Brother m achi n e t o the wirel ess network 18 Configure t he wireless sett ings (Typical Wire less Setup in in fr ast ru ctu re m od e) a On your machine, press Menu , 7 ( Network ), 2 ( WLAN ), 2 ( Setup Wizard ). Press or to c hoose On , then press OK . b [...]

  • Page 34

    34 For Wi reless Network User s h Pr ess or to choose TKIP or AES for Encryption Type? and press OK . En ter th e WPA/WPA2- PSK p as sword you wrote down in step 17 on pa ge 32 u sing t he dial pad to choo s e eac h letter or number. For examp le, to enter t h e letter a , press the 2 key on the dial pad once. To en ter the number 3 , press the 3 k[...]

  • Page 35

    35 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® M acintosh ® 18 Configure t he wireless sett ings using t h e automatic wir eless ( o ne- pu sh) method a Confirm your wireless rou ter or a ccess point has the SecureEasySetup™ , Wi-Fi P rotec ted Setup or AOSS™ symbol as sh own below. b Place the Brother machine within range of a Se[...]

  • Page 36

    36 For Wi reless Network User s Wirele ss setup is now complete. T o install M FL-Pro Su ite, con tinue to step 19 . For Wi ndow s ® Users: Now go to page 37 For M acintos h ® Use rs: Now go to page 41[...]

  • Page 37

    37 Windows ® Wirel ess N etwork Wireless Network Windows ® M acintosh ® In stall t he Drivers & Sof tware ( W i ndo ws ® 2000 Professi onal/XP/ XP Pr ofessi onal x64 Ed it ion/ Win do ws Vist a ® ) 19 Be fore yo u install MFL-Pro Suite a Make sure that your computer is ON and you are logged on with A dministrator rights. 20 Inst all MF L-P[...]

  • Page 38

    38 Windows ® Wire less Net work d Choose Wi rel e ss Network C onnection , and th en click Next . e Cli ck on Wireless s ett ing s chec ked and confirmed check box , and t hen click Next . f When t he S canSoft™ P aperPort™ 11SE License Agre ement window appears, click Yes i f you agree to the Software License Agre ement . g The installation o[...]

  • Page 39

    39 Windows ® Wirel ess N etwork Wireless Network Windows ® M acintosh ® j If the m a c h i ne is configured for your network, choose the ma chine from the list, and t hen click Next . k If you do not want to mo nitor t he machine status and error notifications from your comput er, uncheck En ab le Sta tu s Mon ito r and t hen click Ne xt . l The[...]

  • Page 40

    40 Windows ® Wire less Net work 21 Fini sh and rest art a Cli ck Fini sh to restart your computer. After restarting the com puter, you must be l ogged on wi th A dm in ist rato r rig ht s. b If this screen appears, choose the firmware update setting and click OK . 22 Inst all M FL-Pr o Suite o n addit ional computers ( If needed) If you want to us[...]

  • Page 41

    41 Ma ci nto sh ® Wirel ess N etwork Wireless Network Windows ® M acintosh ® In stall t he Drivers & Sof tware (Mac OS ® X 1 0.3 .9 o r great er) 19 Be fore yo u install MFL-Pro Suite a Make sure your machine is connected to the power and your Macintosh ® i s O N. You must be logged on with Administrator rights. 20 Ins t all M FL-P ro S ui[...]

  • Page 42

    42 Macintosh ® Wire less Net work g When th is screen appears, cl ick OK . 21 Inst all Presto ! PageManager When Prest o! PageM anager is inst a ll ed OCR capability is added to Brother ControlCenter2. You can easily scan, share and organize photos a nd document s using P resto! P ageManage r . a Dou ble- click Pres to! Page Man ager and follow th[...]

  • Page 43

    43 For Network Us ers B RAdmi n L i ght ut ili t y ( For W ind ows ® users ) BRAdm in Light is a util ity for initial setup of Brother network connecte d de vices. It also can search for Brother pr oducts on y o ur network, view the s tatus an d configu r e basic net work settings, s uch as I P address. For more information on BRAdm in Light, visi[...]

  • Page 44

    44 For Net work U sers BRA dmin Light util ity (Fo r Ma c OS ® X users ) BRAdm in Ligh t is a utility f or ini tial s etup of Brother network c onnected devices. It al so can search for Brother pro ducts on y o ur network, view the status and conf igure basic network settings , such as IP address from a comput er r u nning Mac O S ® X 10.3.9 or g[...]

  • Page 45

    45 For Network Us ers Web B ased Manag ement (w eb br owse r) The B rot h er pri nt server is equipped with a web server that allows you to monitor its stat us or change som e of it s configuration set t ings , using HTTP (Hyper Text Transf er Protocol). a Open your browser. b Type http:// printer_ip_address /into your browser (Wh ere “pri n t er[...]

  • Page 46

    46 For Net work U sers Entering Te xt for Wireless Se ttings Most number k eys have three or four l etters printed on them. The keys f or 0 , # and l do no t have printed l etters bec ause they are used for s pecial charac t ers. By pressing the correct number ke y repeat edly, you can access the character you want. For co nfiguring wireless netw o[...]

  • Page 47

    47 Options and Consumables Options For more details abou t the optional Lower Tray Unit and compatible SO-DIMM Me m ory please see the User’s Gui de or visit http://solutions.brother.c om/ . Repl aceme nt cons umable s W hen the tim e comes to replace c onsumable i tems, an error message will be in dicated on t he LCD. F or more information about[...]

  • Page 48

    Trademar ks The B rot her log o is a reg ist ered tra demar k o f B ro ther Ind ustri es, Ltd . B rot her is a r egi ste red t rad ema rk of B rot her In du stri es , Ltd. Mu lti -Fu ncti on Li nk i s a r egi stere d trade ma rk of Bro ther Int ern ation al Cor porat io n. Wind ows Vi sta is eith er a re gist ere d trade mark or a tr adema rk of Mi[...]