Français dropdown-ico

Brother 5490CN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother 5490CN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother 5490CN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother 5490CN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother 5490CN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother 5490CN
- nom du fabricant et année de fabrication Brother 5490CN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother 5490CN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother 5490CN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother 5490CN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother 5490CN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother 5490CN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother 5490CN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Start Here MF C-5490CN Quick Se tup Guide USA/CA N Versi on 0 Before you c an us e the mac hine, read th is Quick Setup Guid e for the correc t setup and in stallation. 1 Unpack the machine and chec k the components WARNING Plastic bags are used in the packaging of your machine. To avoid dange r of suffocation, please keep these bags away from ba[...]

  • Page 2

    2 2 Load plai n Lett er/ A4 pap er a Pull the pape r tray a com p le te ly ou t o f the machine. b Open the paper tray cover a . c With both hands, gently press and slide the paper side guides a and t hen the pape r length guide b to f it the paper size. Make sure that the tr iangul ar marks c on the paper side gu ides a and paper length guide b li[...]

  • Page 3

    3 g Close the paper t ray cover. Check that th e paper is flat in the tr a y and below the maximum paper mark a . h Sl ow ly push the pap er tray com pletely into the machine. i While holding the paper tray in place, pull out the paper support a until it clicks, and t hen unfold the pap er suppo rt flap b . 1 1 2[...]

  • Page 4

    4 3 Connect the po w er co rd an d te leph on e line a Connect the power cord. b Connect th e telephone li ne cord. Conne ct one end of the tele phone line cord to the jack o n the machine m arked LIN E a nd the ot her end t o a mod ula r wa ll jack . Im por tant DO NOT c onnect the USB cable yet (if you are using a US B cable). Im por tant The tel[...]

  • Page 5

    5 4 Inst all th e ink c artr idges WARNING If i nk gets in your eyes , wash them out with water at once, and if irritation occurs consu lt a doc tor. a M ak e su r e t ha t t he po wer is t urn ed on. The LCD shows: N o Ca rt ri dg e O pe n in k ca rt ri dg e. .. b Open the ink cartridge cover a . c Remove the green protective part a . d Unpack the[...]

  • Page 6

    6 h Gently push the ink cartridge until it clicks. After all the ink car tri dge s are in st all ed clos e th e ink cartridg e cover . Note The ma chine will prepare t he ink tube system for print ing . Th is pro ces s will take ap pr oxim atel y four minutes. Do not turn off the ma chine. Im por tant • DO NOT take o ut in k cartridges if you do [...]

  • Page 7

    7 5 Check the pri nt qual ity a When the preparation proces s has finished, the LCD shows this messa ge Set Paper and Press Start Pre ss Color Start . b Check the quality of the f our color blocks a on the sheet. (black/yellow/cyan/mag enta) c If all lines are clear an d visi ble, press 1 ( Yes ) on the dial pa d to finish t he quality c heck. If y[...]

  • Page 8

    8 7 Choose the corr ect Recei ve Mode The correc t Receive Mo de is dete rmined by t he external devices a nd teleph one subscr iber service s (Voice M ail, Distinctive Ring, etc.) you have (or wi ll be using) on the same l ine as the Brother machine. a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 1 . d Pre ss a or b to choose the receive mo de. Pre ss OK [...]

  • Page 9

    9 8 Set t he LCD contrast (If needed) If you are having di fficulty reading the L CD from your pos ition, try changing the contrast setting. a Pre ss Men u . b Pre ss 1 . c Pre ss 7 . d Pre ss a or b to choose Light or Dark . Select ab & OK Light LCD Contrast Dark e Pre ss OK . f Pre ss Sto p / Ex it . 9 Se t the da te a nd t ime The m achin e [...]

  • Page 10

    10 10 Set your stat ion ID You should store you r name and fax number to be printe d on all fax pages that you s end . a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 3 . d Enter your f ax n umber (up to 20 dig its) on the dial pad, and then press OK . e Enter your na me (up to 20 characte rs) using the dial p ad, and then press OK . f Pre ss Sto p / Ex it [...]

  • Page 11

    11 11 Set t one or pu l se di a li ng mo de You r machine comes set for Tone dialing service. If you have Pulse dialing servic e (rotary) , you need to cha nge the dialing mode. a Pre ss Men u . b Pre ss 0 . c Pre ss 4 . d Pre ss a or b to choose Pulse (or Tone ). Pre ss OK . e Pre ss Sto p / Ex it . 12 Automati c Daylig ht Savin gs Time You can s [...]

  • Page 12

    12 13 Send i n th e Pr od uct Registr atio n and Test Sheet (USA only) You can also register your product online using the On-Line Registration li n k fr o m t h e ins tallation CD-ROM or visi t http://www.brother.com /registration/ . a Fill out the Produc t Re gistration and Tes t She e t. b Put the sheet face up in t he ADF (Automatic Document Fe[...]

  • Page 13

    13 Windows ® Macintosh ® Window s ® Macintosh ® USB Wired Network 14 Choose your connecti on t ype For US B int erface cab le Windo ws ® , go to page 14 Ma ci ntosh ® , go to pa ge 18 For Wi red Network Windo ws ® , go to page 21 Ma ci ntosh ® , go to pa ge 26[...]

  • Page 14

    14 Windows ® USB Fo r USB I nte rface User s (For W indow s ® 2000 Pro fess io nal /XP/ XP Pr ofe ssio nal x64 Edi tio n/ Win dows V ista ® ) 15 Before you i nstal l a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rights. b Unplug the machine from the AC outlet and from your computer, if you already connected an in[...]

  • Page 15

    15 Windows ® USB Windows ® Macintosh ® USB d When the ScanSoft ™ PaperPort ™ 11S E License Ag reemen t window appea rs, clic k Ye s i f you a gree to the S oftware L icense Agreement . e The installation of ScanSoft™ PaperP ort™ 11SE wil l automatically start a nd is f ollowed b y the install ation of MFL-Pro Suite. f When the Brother MF[...]

  • Page 16

    16 Windows ® USB 17 Connect the USB cabl e a Lift the scan ner cove r until it locks securel y into the open position. b Connect the USB cable to the USB socket mark ed w ith a sy mbo l. Yo u will f ind the USB socket inside the machine on the ri ght as shown below. c Carefully rout e the USB cable t hrough the trench a nd o ut th e b ack of the m[...]

  • Page 17

    17 Windows ® USB Windows ® Macintosh ® USB 18 Connect the po wer cord a Connect the power cord. The installation will c onti nue automatically. The installation screens appear one after another. b When the O n-Line Re gistration scr een is displayed, make your selection and follow the on-screen i nstructions. On ce y ou hav e completed the regis[...]

  • Page 18

    18 Macintosh ® USB Fo r USB I nte rface User s ( For Mac OS ® X 10.2. 4 o r great er ) 15 Before you i nstal l a Make sure your machine is connect ed to t he power and your Macintosh ® is ON. You must be logged on with Administrator rights. 16 Connect the USB cabl e a Lift the scan ner cove r until it locks securel y into the open position. b Co[...]

  • Page 19

    19 Ma ci nt os h ® USB Windows ® Macintosh ® USB 17 Ins tall MF L-Pro Suite a Put th e supplied CD-ROM into your CD-ROM drive. b Double-click the Start Her e OSX icon to ins ta ll. c The B rot he r so ftwa re w ill sea r ch for t he B rot her device. Durin g this time t he following screen will appe ar. d When this screen appears, click OK . For[...]

  • Page 20

    20 Macintosh ® USB 18 Ins tall Presto! ® Pa geM an ager ® W hen Presto! ® PageManage r ® is installed OCR cap ability is added to Brothe r ControlCenter2. You can easi ly scan, s hare and organ ize ph otos and doc uments using Pre sto! ® PageManage r ® . a Double-click the Prest o! PageMan ager icon and follow the on-screen instructions. For[...]

  • Page 21

    21 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network Fo r Wire d Ne twork Inte rf ac e Use rs (For W indows ® 2000 Pro fess io nal /XP/ XP Profe ssi ona l x64 Edi ti on/ Win dows V ista ® ) 15 Before you i nstal l a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rights. b Unplug t he machi ne from the A [...]

  • Page 22

    22 Windows ® Wired Network c Carefully rou te t h e n etwork cable through the trench and out the back of the machin e. Then, connect the cable to your network. d Lift t he scanner cov er to r elease the lock a . Gently p ush the sca nner cover support down b and clos e the scanner cover c u sing both han ds. 17 Connect t he power cord a Connec t [...]

  • Page 23

    23 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network b The CD-ROM main menu will appear. Click In iti a l I nst a lla t io n . c Cli ck In stal l MF L- Pr o Su it e . d When the Sc anSoft ™ PaperPort ™ 11SE License Agr eement window appears , cli ck Yes i f you agree to the Software License Agreem ent . e The i nstallation of S can[...]

  • Page 24

    24 Windows ® Wired Network h For Windows ® XP SP2/Win dows Vista ® users, when this screen appears , choose Chan ge th e Fi re wal l por t se tt i ngs to e n able net wor k connection and contin ue with the installation. ( Re commended ) a nd clic k Next . If you are us ing a firewa ll other tha n Windows ® Firewall or Windows ® F irewall is o[...]

  • Page 25

    25 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network j When the O n-Line Re gistrati on screen is displayed, make your selection and follow the on-screen i nstructions. On ce y ou hav e completed the registration proces s, close your web browser to r e turn to this wi ndow. The n click Next . 19 Fi nish and r estart a Click Fi ni sh to[...]

  • Page 26

    26 Macintosh ® Wired Network Fo r Wire d Ne twor k Inte rf ac e Use rs (F or Mac OS ® X 10.2. 4 o r great e r) 15 Before you i nstal l a Make sure your machine is connect ed to t he power and your Macintosh ® is ON. You must be logged on with Administrator rights. 16 Connect the net work cable a Lift the scan ner cove r until it locks securel y [...]

  • Page 27

    27 Ma ci nt os h ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network 17 Ins tall MF L-Pro Suite a Put th e supplied CD-ROM into your CD-ROM drive. b Double-click the St art H er e OSX icon to ins tall. c The B rot he r so ftwa re w ill sea r ch for t he B rot her device. Durin g this time t he following screen will appe ar. d When this screen ap[...]

  • Page 28

    28 Macintosh ® Wired Network e For Mac OS ® X 1 0 .2 .4 to 10 . 2. 8 u se rs , cl ic k Add . f Make t he selec tion show n be low. g Choose XXX- XXXX (whe re X XX-XXXX i s yo ur model name), and then click Add . h Cli ck Print Cen ter , th e n Quit Prin t Cente r . The inst allat ion of M FL-P ro Su ite is now compl ete. Go to step 18 on pa ge 29[...]

  • Page 29

    29 Ma ci nt os h ® Wired Network Windows ® Macintosh ® Wired Network 18 Ins tall Presto! ® Pa geM an ager ® W hen Presto! ® PageManage r ® is installed OCR cap ability is added to Brothe r ControlCenter2. You can ea sily scan, s hare and organ ize p hotos and doc uments using Presto! ® PageM anage r ® . a Double-click the Pre sto! PageMana[...]

  • Page 30

    30 Windows ® Instal l Optional Applicati ons 1 Ins tall Fa ceFilt er Stu dio su ppor ted by Re allus ion, In c FaceFi lter Stu dio is an easy -to-use borderle ss phot o printing appli cation. FaceFilter Studio also l ets you edit your photo d ata and add pho to effects such as red ey e reduction or skin tone enhancem ent. a Open t he mai n m enu a[...]

  • Page 31

    31 Windows ® Install Optional Applicati ons 3 Ins tall Boo kSc an& Whi te boa rd Sui te s up por t ed b y Re allus ion, In c Yo u can inst all Boo kScan&Whi teboard S uite . The Bo okS can E nha ncer software c an correct your scann ed b ook i mages automat ically. The Whiteb oard E nhan cer s oftware cleans up and enhanc es text and image[...]

  • Page 32

    32 For Net work U sers BRA dmin Light util ity (For Wi ndows ® users ) BRAdm in Light is a ut ility for initial s etup of Br other network con nected devi ces. It al so c an s earch for Brother pro ducts on your net work, view the s tatus and c onfigure bas ic net work set tings, suc h as IP addres s. For m ore information o n BRA dmin Light, visi[...]

  • Page 33

    33 For Network Us ers BRA dmin Light util ity (For Mac OS ® X users ) BRAdm in Light is a utility for ini tial setup of Brother network connecte d devices. It al so can search for Brother pr oducts on your network, view the status and configure basic network settings, such as IP address from a comput er running M ac O S ® X 10.2.4 o r greater. Th[...]

  • Page 34

    Consumables Repl a ce ment cons umable s W hen th e time comes to repl ace ink c artridges, an error m essage will be in dicated o n the LCD. F or more information abo ut the i nk cart ridges for your mac hine, visit ht tp://www.brother.com/original/ or contact your loca l Brother re-seller. In k c ar tri d ge Trademar ks The B rot he r log o is a [...]