Français dropdown-ico

Brother QL-580N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother QL-580N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother QL-580N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother QL-580N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother QL-580N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother QL-580N
- nom du fabricant et année de fabrication Brother QL-580N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother QL-580N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother QL-580N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother QL-580N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother QL-580N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother QL-580N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother QL-580N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NETWORK USER’S GUIDE Multi-Protocol On-board Ethernet Print Server QL-580N / 1060N Read this guide thor oughly before using the machine. Keep the CD-ROM in a convenient place so you can use it quickly if you need to. Visit us at http://solutions.brother.com where you can get product support, the latest dr iver updates and utilit ies, and answers [...]

  • Page 2

    i Definitions of warnings, cautions, and notes We use the following icon throughout t his User’s Guide: Trademarks Brother and the Brother logo are registered trade ma rks and BRAdmin Light and BRAdmin Profe ssional are trademarks of Brother Industries, Ltd. UNIX is a registered trademark of The Open Group. Apple and Macintosh are registered trad[...]

  • Page 3

    ii Brother Numbers For technical and operational assistance, you must call the country where yo u purchased the machine. Calls must be made from within that coun try. If you have any comments or su ggestions, write to us at:  Service center locator (USA) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER.  Service cen[...]

  • Page 4

    iii Table of Contents 1 Introduction 1 Overview ............... ................ ................... .................... ................ ................... ................................ ........... 1 Network function features ............... ... ................ ... ... .... ... ... ... ................ .... ... ... ... .... ................ [...]

  • Page 5

    iv Network print software ins tallati on problems ........... ................. ................... ................... ................ . ........ 25 Printing problems ............... ... ... ... ................ .... ... ... ... .... ................ ... ... ... .... ... ... ................ .. ........... ............ 26 Protocol-specific troubl[...]

  • Page 6

    1 1 1 Overview 1 The Brother printer can be shared on a 10/10 0Mb wired Ethernet network using the internal network print server. The print server provid es printing services for Windows ® 2000/XP, Windows Vista ® , Windows Server ® 2003 supporting the TCP/ IP protocols and Mac OS ® X 10.3.9 or greater suppo rting TCP/IP. The following chart sh[...]

  • Page 7

    Introduction 2 1 Network function features 1 The Brother QL-580N/1060N has the following ba sic network functions. Network print ing 1 The print server provides printing services for Windows ® 200 0/XP, Windows Vista ® and Windows Server ® 2003 supporting the TCP/ IP protocols and Macintosh supporting TCP/IP (Mac OS ® X 10.3.9 or greater). Mana[...]

  • Page 8

    Introduction 3 1 Types of network connection 1 Network connection example 1 Generally there are two types of network connec tions: Peer-to-Peer and Network Shared environment. Peer - to - Peer printing using TCP/IP 1 In a Peer-to-Peer environment, each compute r directly sends and receives data to each device. There is no central server controlling[...]

  • Page 9

    Introduction 4 1 Network Shared printing 1 In a Network Shared environment, e ach computer sends data via a ce ntrally controlled computer . This type of computer is often called a “Server” or a “Print Server”. Its job is to control the printing of all print jobs. 1 Network Shared 2 Also known as “Server” or “Printer server” 3 Netwo[...]

  • Page 10

    Introduction 5 1 Protocols 1 TCP/IP protocols and funct ionalities 1 Protocols are the standardize d sets of rules f or transmi tting data on a network. Protocols allow users to gain access to network connected resources. The print server used on this Brother product supp orts the TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol. T[...]

  • Page 11

    Introduction 6 1 Telnet 1 The Brother print server supports Telnet server for command line configuration. SNMP 1 The Simple Network Management Protocol (SNMP) is us ed to manage network devices including computers, printers and terminals in a TCP/IP network. Web server (HTTP) 1 The Brother print server is equipped with a web server that allows you [...]

  • Page 12

    7 2 2 Overview 2 Before using your Brother printe r in a network environm ent, you must configure the TCP/IP se ttings. In this chapter, you will learn the basic steps required to prin t over the network using the TCP/IP pro tocol. We recommend that you use the automatic installer a pplication on the CD-ROM we have provided with the machine. By usi[...]

  • Page 13

    Configuring your network printer 8 2 IP addresses, subnet masks and gateways 2 To use the machine in a networked TCP/IP environment , you need to configu re the IP address and subnet mask. The IP address you assign to the print server must be on the same logical n etwork as your host computers. If it is not, you must properly configure the subnet m[...]

  • Page 14

    Configuring your network printer 9 2 Subnet mask 2 Subnet masks restrict network communication.  Example: Computer 1 can talk to Computer 2 • Computer 1 IP Address:192.168.1.2 Subnet Mask:255.255.255.0 • Computer 2 IP Address:192.168.1.3 Subnet Mask:255.255.255.0 Note 0 denotes that there is no limit to comm unication at this part of the add[...]

  • Page 15

    Configuring your network printer 10 2 Setting the IP address and subnet mask 2 Using the BRAdmin Light utility to configure your network printer 2 BRAdmin Light 2 The BRAdmin Light utility is designed for init ial setup of Brother network con nected devices. It can also search for Brother products in a TCP/IP enviro nment, view the status and confi[...]

  • Page 16

    Configuring your network printer 11 2 c Double-click the unconfigured device. Note • If the print server is set to its factory default settings without using a DHCP/BOOTP/RARP server, the device will appear as Unconfigured in the BRAdmin Light utility screen . • If the device requires a password, the default password is access . • You can fin[...]

  • Page 17

    Configuring your network printer 12 2 Using other methods to configur e your machine for a network 2 You can configure your network printer using other methods. See Other ways to set the IP address (fo r advanced users and administrators) on page 28.[...]

  • Page 18

    Configuring your network printer 13 2 Changing the print server settings 2 Using the BRAdmin Light utility to change the print server settings 2 a Start the BRAdmin Light utility.  For Windows ® 2000/XP, Windows Vista ® and Windows Server ® 2003 users Click Start / All Programs 1 / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light . 1 Progra ms for Win[...]

  • Page 19

    Configuring your network printer 14 2 a Type http://printer_ip_ad dress/ into your browser. (Where printer_ip_address is the IP address or the print server name)  For example: http://192.168.1.2/ (if the pr inter’s IP address is 192.168.1.2.) Note If you have edited the hosts file on yo ur computer or are using a Domain Name System, yo u can a[...]

  • Page 20

    15 3 3 Overview 3 If you are a Windows ® user and want t o print using the TCP/IP prot ocol in a Peer-to-Peer environment, follow the instructions in this chapter. This chapter exp lains how to install the network software and the printer driver which you will need in order to use your netwo rk prin ter. T hese can be in stalled from the included [...]

  • Page 21

    Network printing from W indows ® : basic TCP/IP Peer-to-Peer printing 16 3 Configuring the standard TCP/IP port 3 Printer driver not yet installed 3 For Windows Vista ® 3 a Click the Start button, Control Panel , Hardware and Sound , and then Printers . b Click Add a printer . c Choose Add a local printer . d You must now choose the co rrect Netw[...]

  • Page 22

    Network printing from W indows ® : basic TCP/IP Peer-to-Peer printing 17 3 For Windows ® 2000/XP and Windows Server ® 2003 3 a For Windows ® XP and Windows Server ® 2003: Click the Start button and choose Printers and Faxes . For Windows ® 2000: Click the Start button, cho ose Settings and then Printers . b For Windows ® XP and Windows Serve[...]

  • Page 23

    Network printing from W indows ® : basic TCP/IP Peer-to-Peer printing 18 3 Printer driver already installed 3 If you have already installed the printer driver and wish to configure it for network pr inting, follow these steps: a For Windows Vista ® : Click the Start button, Control Panel , Hardware and Sound , and then Printers . For Windows ® X[...]

  • Page 24

    19 4 4 Overview 4 This chapter explains how to print from a Macintosh ® on a Network using the Simple Netwo rk Configuration capabilities in Mac OS ® X 10.3.9 or greater. Printing from a Macintosh ® using the Simple Network Configuration capabilities 4 The Simple Network Configuration cap abilities of Mac OS ® X lets you create an instan t netw[...]

  • Page 25

    Network printing from Maci ntosh ® 20 4 f Make the following selection. g Choose your printer and then click Add . The printer is now ready to print. For Mac OS ® X 10.5 a Press the ON/OFF button to turn the machine o n. b From the Apple menu, c ho ose System Preferences . c Click Print & Fax . d Click the + button to add your machine. (Mac O[...]

  • Page 26

    Network printing from Maci ntosh ® 21 4 e Choose Brother QL-XXX (XXX is your model name), and then click Add . f From the Default Printer pull-down list choose your model to set as the default print er. The printer is now ready. Other sources of information 4 How to configure the IP address of the printer, see Configuring your ne twork printer on [...]

  • Page 27

    22 5 5 Overview 5 The Driver Deployment Wizard software can be used to ease the installation or even automate the installation of a locally connected or network connected printers. The Driver Deployme nt Wizard can also be used to create self running executable files which when run on a remote PC, completely au tomate the installat ion of a printer[...]

  • Page 28

    23 6 6 Overview 6 This chapter explains how to resolve typical netwo rk problems you may encounter when using the Brother network printer. If, after reading this chapter, yo u are unable to resolve your problem, please visit the Brother Solutions Center at: http://solutions.brother.com This chapter is divided into the following sections:  Genera[...]

  • Page 29

    Troubleshooting 24 6 General problems 6 CD-ROM is inserted, but does not start automatica lly 6 If your computer does not support Autorun, the menu will not start automatically after inserting the CD-ROM. In this case, execute Setup.exe in th e root directory of the CD-ROM. My computer can not find the printe r/print server I can not make a necessa[...]

  • Page 30

    Troubleshooting 25 6 Network print software installation problems 6 The Brother print server is not found during the setu p of the network print software or from the installation of the Brother printer driver. 6 Make sure you have completed the IP address setting of the Brother print server according to th e Setup & Operation Guide before insta[...]

  • Page 31

    Troubleshooting 26 6 Printing problems 6 Print job is not printed 6 Make sure the status and configu ration of the print server. Check the following: a Make sure that the printer is p owered on, is on-line and ready to print. b Print the Printer Settings Page of th e printer and c heck if the settings such as IP addre ss settings are correct for yo[...]

  • Page 32

    Troubleshooting 27 6 Protocol-specific troubleshooting 6 Web Based Management (web brows er) troubleshooting (TCP/IP) 6 a If you can not connect to the p rint server using your web browser it may be worth checking th e Proxy Settings of your browser. Look in the Exceptions se tting an d if necessary, type in the IP address of the print server. This[...]

  • Page 33

    28 A A Using services A A service is a resource t hat can be acce ssed by computers that wish to print to the Brother print server. The Brother print server provides the following predef ined services (do a SHOW SERVICE command in the Brother print server remote console to see a list of a vailable services): Enter HELP at the command prompt for a l[...]

  • Page 34

    Appendix A 29 A Note In order to enable BOOTP, simply use an editor to delete the“#” (if there is no “ #”, then BOOTP is already enabled). Then edit the BOOTP configuration file (usual ly /etc/bootptab) and enter the name, network type (1 for Ethernet), Ethernet address and the IP a ddress, subnet mask and gateway of the print se rver. Unfo[...]

  • Page 35

    Appendix A 30 A Using APIPA to config ure the IP address A The Brother print server supports the Automatic Priva te IP Addressing (APIPA) protocol. With APIPA, clients automatically configure an IP address and subnet mask when a DHCP server is not available. The device chooses it's own IP address in the range 16 9.254.1.0 through to 169.254.25[...]

  • Page 36

    Appendix A 31 A (web browser), Telnet (using the SET IP ADDRESS command) or factory re set the print server (which will then allow you to use the ARP command aga in). Using the Telnet console to configure the IP address A You can also use the Telnet command to change the IP address. Telnet is an effective meth od to change the printer’s IP addres[...]

  • Page 37

    Appendix A 32 A Using the Brother Web BRAdmin server so ftware for IIS* to configure the IP address A The Web BRAdmin server software is designed to ma nage all LAN/WAN Brother network connected devices. By installing the Web BRAdmin server software on a computer run ning IIS 1 , Administrators with a web browser can connect to t he Web BRAdmin ser[...]

  • Page 38

    33 B B Print server specifications B Ethernet wired network B Computer requirements B 1 Third party USB ports are not suppo rted. Appendix B B Network node type QL-580N NC-12002h QL-1060N NC-11004h Operating system support Windows ® 2000/XP, Windows Vista ® , Windows Server ® 2003, Mac OS ® X 10.3.9 or greater Protocol support TCP/IP: IPv4 ARP,[...]

  • Page 39

    Appendix B 34 B Management uti litie s B 1 BRAdmin Professional and Web BRAdmin are available as a download from http://solutions.brother.com BRAdmin Light Windows ® 2000/XP, Windows Vista ® , Windows Server ® 2003 Mac OS ® X 10.3.9 o r greater BRAdmin Professional 1 Windows ® 2000/XP, Win dows Vista ® , Windows Server ® 2003 Web BRAdmin 1 W[...]

  • Page 40

    35 C C Open Source Licensing Remarks C Open SSL statements C OpenSSL License C Copyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All righ ts reserved. Redistribution and use in source a nd binary forms, with or without mod ification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the a bove cop[...]

  • Page 41

    Appendix C 36 C Original SSLeay License C Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsof t.com) All rights reserved. This package is an SSL implementa tion written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Ne tscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the foll ow[...]

  • Page 42

    Index 37 D D A APIPA .............. ................ ................... .................. 5 , 30 ARP .................. ................... ................ .................... .. 30 B BINARY_P1 ............... ................... ................... ......... 28 BOOTP ............... ................... ................. .............. 5 , 28 B[...]