Français dropdown-ico

Brother QL-series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother QL-series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother QL-series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother QL-series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother QL-series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother QL-series
- nom du fabricant et année de fabrication Brother QL-series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother QL-series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother QL-series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother QL-series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother QL-series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother QL-series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother QL-series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The cont ents of this guide and the spe cification s of th is prod uct are sub ject t o change wi thout n otice. Brother r eserve s the right to mak e changes withou t notice i n the spe cificati ons and m ateri als con tained herei n and sh all not be respon sible for a ny damage s (inc ludin g conseq uential ) caus ed by relianc e on th e materia[...]

  • Page 2

    Creatin g Labels Append ix 1 Introductio n Cont ent s Tradema rks .................. ................... ................... .................. ................... ................... ... 2 About t his Guide ....... .................. .............. ................... ................... .................. ............. 2 Symbols u sed in this Gui[...]

  • Page 3

    Introductio n Creatin g Labels Append ix Trademarks 2 Introduction The Br other la bel pri nter (he reafter ref erre d to as "t he mac hine" ) enable s you to qui ckly and ea sily print custom label s created wi th the l abel software, P-tou ch Ed itor . T rad emarks The Broth er lo go is a r egister ed trade mark of B roth er Indust ries[...]

  • Page 4

    Introductio n Creatin g Labels Append ix From label creation to print ing 3 Creating Labels This se ction describes the ge neral pr ocedur e for creat ing la bels using the machi ne. For det ails on s tep-by-st ep instruc tions, see H elp files . From label c r eation to printing 1 Choose the type of label you want to create. There is a variety to [...]

  • Page 5

    From label creation to print ing 4 Introductio n Creatin g Labels Append ix 3 Create and pr int the label. Create a label Using P-touch Editor Using an applicati on from another publ isher (Windows ® only) Using P-touc h Address Book (Wi ndows ® only) Enter the te xt Edit the l abel Enter the te xt Print the label Windows ® Express M ode Windows[...]

  • Page 6

    Starting P-touch E ditor 5 Introductio n Creatin g Labels Append ix This se ction expla ins the pr ocedur e for start ing P-to uch E ditor . Wit h P-to uch Edit or , you ca n create var ious kinds of labe ls. See the P -touch Editor He lp for samples of va rious k inds of labels a nd details on creati ng, printi ng, an d saving the la bels. The fol[...]

  • Page 7

    Starting P-touch E ditor 6 Introductio n Creatin g Labels Append ix Layout window  Express Mode This mod e prov ides ea sy label creati on with texts and im ages. The la yout wi ndow cons ists of the f ollowi ng secti ons: Menu bar Commands are ca tegoriz ed unde r each m enu (File , Edit, View , a nd Ins ert, etc.) by func tion. Command bar Con[...]

  • Page 8

    Starting P-touch E ditor 7 Introductio n Creatin g Labels Append ix  Profession al Mode This mod e provides ful l-scale lab el crea tion from c reating th e template s. The la yout wi ndow cons ists of the f ollowi ng secti ons: Menu bar Commands are ca tegoriz ed unde r each m enu (File , Edit, View , a nd Ins ert, etc.) by func tion. S tandar [...]

  • Page 9

    Starting P-touch E ditor 8 Introductio n Creatin g Labels Append ix  Snap Mode With this mode, you can captu re the s creen, print it as an im age, and s ave it fo r future use . T o start Snap mode, fol low the steps below . 1 When you click [Snap] from Mode Switch, the Description of Snap mode dialog box appears. Click . 2 Snap mode appears. ?[...]

  • Page 10

    Start P-touch Editor Help 9 Introductio n Creatin g Labels Append ix S t art P-touch Editor Help This se ction expla ins how to start P-to uch E ditor Hel p for Wi ndows ® . The foll owing exa mple u ses Windo ws Vis ta ® .  From the S tart butto n T o start P-touch Editor H elp, click the St art button on the task bar , and poin t to [All Pro[...]

  • Page 11

    Start P-touch Editor Help 10 Introductio n Creatin g Labels Append ix Printing the Help description The in formation give n in P -touch Edi tor Help c an be print ed. Use yo ur norm al pr inter to p rint the P -tou ch Editor Help infor mation. 1 In the [Contents] ta b, choose any topic you want to print. 2 Click on the Toolbar. 3 Choose the range o[...]

  • Page 12

    Creating labels with other applications 11 Introductio n Creatin g Labels Append ix Creating labels with oth er applications When inst all ing the softw are, if you choose the Add-In function, a P-touch i con will be autom atically added onto the M i crosoft ® Wo rd, Excel ® , and Outlook ® toolbar . (Only if Microsoft ® Wor d, Ex c e l ® , Ou[...]

  • Page 13

    Creating labels with other applications 12 Introductio n Creatin g Labels Append ix Microsof t ® Wor d With the Add-In fu nction, y ou can di rectly copy the te xt in Micr osoft ® Word to a label layout. Creating labels using Microsof t ® Wo r d 1 Open a Micr osoft ® Word document and select the t ext you want include d in the label from your W[...]

  • Page 14

    Creating labels with other applications 13 Introductio n Creatin g Labels Append ix Microsof t ® Excel ® With the Add-In fu nction, y ou can di rectly c opy text in Micros oft ® Excel ® to a label la yout. Creating labels using Microsof t ® Excel ® 1 Open a Micr osoft ® Excel ® worksheet and select the cells of te xt you want included in th[...]

  • Page 15

    Creating labels with other applications 14 Introductio n Creatin g Labels Append ix How to add text from Microsof t ® Excel ® t o the Label List If you c licked No when the m essa ge "Record data in the Label L ist?" wa s displ ayed, but w ant to r egister , go to [T ools]-[Opt ions], and chec k "Autom atically Record Data Imported[...]

  • Page 16

    Creating labels with other applications 15 Introductio n Creatin g Labels Append ix Microsof t ® Outlook ® With the Add-In fu nction, y ou can di rectly copy the te xt in Micr osoft ® Outlook ® to a label la yout. Items y ou can im port are : Contacts, Calenda r items, Deleted Ite ms, Drafts, Inbox, J ournal, Notes (te xt in t he Notes di alog [...]

  • Page 17

    Creating labels with other applications 16 Introductio n Creatin g Labels Append ix How to add text from Microsof t ® Outlo ok ® to the Label List If you c licked No when the m essa ge "Record data in the Label L ist?" wa s displ ayed, but w ant to r egister , go to [T ools]-[Opt ions], and chec k "Autom atically Record Data Import[...]

  • Page 18

    Starting the P -touch Address B ook 17 Introductio n Creatin g Labels Append ix This se ction describes the proc edur e for crea ting la bels from con tacts efficiently usi ng the P -touch Address Book. The P-to uch Addr ess Bo ok is v alid f or Windo ws ® only . T he followi ng ex ample use s Windo ws ® XP . St arting the P-touch Address Book 1 [...]

  • Page 19

    Starting the P -touch Address B ook 18 Introductio n Creatin g Labels Append ix Layout window The la yout wi ndow cons ists of the f ollowi ng eig ht sectio ns: Menu bar Commands are ca tegoriz ed unde r each m enu (File , Edit, View , a nd Lay out, etc.) by func tion. S tandar d toolbar Provide s a group of freque ntly use d comman ds (suc h as Ne[...]

  • Page 20

    Creating a new contact 19 Introductio n Creatin g Labels Append ix Creating a ne w cont act This se ction expla ins how to create a new co ntact. 1 Click [File]-[ New Contact]. Or, click . The [ New Contact ] dialog bo x appe ars. 2 Enter data for each item. New Contact form too lbar The fo llowin g comman ds are c ategoriz ed in the men u: Conta c[...]

  • Page 21

    Starting up P-touch Transfer Manager 20 Introductio n Creatin g Labels Append ix P-touch Library: This application allows you to manage P-touch label templates and other data on the PC. Y ou can print a label f rom the P- touch Library us ing the machine. P-touc h T ran sfer Manag er: This appli cation c an tran sfer label te mplate data to t he pr[...]

  • Page 22

    Transferring label te mplates from t he PC to the printer via USB 21 Introductio n Creatin g Labels Append ix Explanations of the Ic ons T ransfer ring la bel templates from the PC to the printer via USB 1 Select the printer to t ransfer data to. 2 Right cli ck the [Configurati ons folder], then selec t [New] and create a new folder. Here, as a n e[...]

  • Page 23

    Transferring label te mplates from t he PC to the printer via USB 22 Introductio n Creatin g Labels Append ix 3 Drag the transfer data to t he folder you just made. Drag the trans fer data from All Con tents, Layouts or an othe r fo lder und er Filt er . When tr ansfe rring m ultip le sets of data, move al l the tran sfer data to the f older yo u m[...]

  • Page 24

    Backing up label t emplates 23 Introductio n Creatin g Labels Append ix Backing up lab el templates This se ction describes how to transfer l abel te mplates a nd othe r data in the printe r to the P C. 1 Connect the PC and the printer by USB cable and switch ON the printer's power . The pr inter m odel name is di splayed in the folder v iew .[...]

  • Page 25

    Transfer the tem plates to the printer via the network ( QL-580N / 1060N only) 24 Introductio n Creatin g Labels Append ix T ransfer the temp lates to the printer via the network (QL-580N / 1060N only ) T o transfe r the temp lates to the p rinter via the ne twork, y ou need BRAdm in Prof essiona l or Web BR Admin. Download it fro m our webs ite fi[...]

  • Page 26

    Starting up the P-touch Library 25 Introductio n Creatin g Labels Append ix St arting up the P-touch Library Y ou can start up the P- touch Li brary to e dit and prin t label s. Click the [St art] butt on, then choose [A ll programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [P-touch T ools] - [P-touch Library 2.1]. The P -touch Li brary star ts up. Opening[...]

  • Page 27

    Searching labels 26 Introductio n Creatin g Labels Append ix Search ing la bels Y ou can sear ch labe l templ ates registe red in the P-to uch Libr ary . 1 Click . The [S earch] dial og box i s display ed. 2 Check the items to be used as search conditions and set the search items. The sear ch items that can be set are as f ollows. 3 Click [Begi n S[...]

  • Page 28

    27 Introductio n Creatin g Labels Append ix It is not necess ary to install the driver or software fo r P-touch Edito r Lite. With P- touch E ditor Lite, you can c reate va riou s simpl e labe l layouts qu ickly and eas ily . 1 Double-click the . P-touch E ditor Lite starts. Layout window Command T oo lbar Property T oolbar How to use P-touch Edito[...]

  • Page 29

    28 Introductio n Creatin g Labels Append ix Label V iew Display Func tio n This label vi ew is di spla yed when the s oftwar e is star ted. The wi dth of tap e curre ntly set is disp laye d on the left of label image. When "A uto" is s hown o n the r ight, the length of tape i s automat ically adjusted to the l ength o f text. You can dra[...]

  • Page 30

    29 Introductio n Creatin g Labels Append ix Other Functions ( available on the menu displayed by right-c licking the mouse) Menu Do this Undo Redo Clic k Undo to undo the la st ope ratio n. Clic k Redo to redo an undone ope ratio n. Cut Copy Paste Selec t the text area (or objec t) that you want to cut or copy and sele ct Cut or Copy . Click in the[...]

  • Page 31

    Downloading a New Label Collection Cat egor y to P-touch Editor / Updating P-touch Editor Software 30 Introductio n Creatin g Labels Append ix Using the P-touch Update Softwa re, la b el collect ion cate gories can be do wnloaded to your PC and printed using P- touch Edit or . Fu rthermore, t he software can be up grad ed to th e la test ver si on [...]

  • Page 32

    Updating P-touch Editor Lite 31 Introductio n Creatin g Labels Append ix 3 Select the [ Printer] and [ Language], select the check box next to the label collecti on to be installed or the soft ware to be updated, and then click [I nstall]. 4 The installe d label collecti on will be saved to the P-touch Editor [La bel Collection] tab. Up datin g P-t[...]

  • Page 33

    Updating P-touch Editor Lite 32 Introductio n Creatin g Labels Append ix 3 Click the [Machine update] icon. 4 Select the [Print er], ensure that [The machine is connected corr ectly.] is displayed, a nd then click [OK]. 5 Select the [Language], select the check box next to the P-touch Editor Li te software to be updated, and then click [Transfe r].[...]

  • Page 34

    Updating P-touch Editor Lite 33 Introductio n Creatin g Labels Append ix 7 The screen on the right is displaye d on your computer whil e the software i s being updated. 8 Click [OK] to complete the update. 9 The display returns to the i nput screen when the update is complete. Do not turn off the m achine dur ing the up date process.[...]

  • Page 35

    Starting P-touch E ditor 34 Introductio n Creatin g Labels Append ix St arting P-touch Editor 1 Double-click [Appl ications] and then [P- touch Editor 5.0]. The La yout W indow is disp layed . 2 Double-click the "P-touch Edito r" application. P-touch E ditor s tarts. How to use P-touch Editor for Macintosh This sect ion gi ves an overvie [...]

  • Page 36

    Starting P-touch E ditor 35 Introductio n Creatin g Labels Append ix Layout Window  S tanda rd Mode This mod e prov ides ea sy label creati on with texts and im ages. The la yout wi ndow cons ists of the f ollowi ng secti ons: Command bar Provide s com mands su ch as New/Open, Paper , T ext, Fra me, Ima ge, etc . Draw/Edit tool bar Provide s too[...]

  • Page 37

    Start P-touch Editor Help 36 Introductio n Creatin g Labels Append ix  Snap Mode With thi s mode, you c an ca pture the screen , print i t as a n image, and sa ve it for fu ture us e. T o start the Snap mode, fol low the steps below . 1 When you click [Snap Mode], the Snap mode descriptio n dialog box appear s. Click . 2 Snap mode appears. S t a[...]

  • Page 38

    Introductio n Creatin g Labels Append ix Setting the Printer Driver 37 Appendix Y ou can use this m achine to prin t direc tly from most Win dows ® appl ication s, by installing the pr inter driv er . Setting the Printer Driver In the fol lowing steps, y ou wil l see QL -XXX. R ead "X XX" as your printer name. The pri nter nam es in the [...]

  • Page 39

    Append ix Setting the Printer Driver 38 Introductio n Creatin g Labels •[ A d v a n c e d ] T a b Y ou c an set gr aphic s option s ("Hal ftone", "Brigh tness" and " Contr ast") an d "Con tinuous T ape Format" . Y ou can chang e the La bel For mat or c reate a new Label F ormat fr om the [Continuou s T ape [...]

  • Page 40

    Append ix Printing from other applications 39 Introductio n Creatin g Labels Printing from oth er appli cations We w ill us e Micro soft ® Word as an exampl e. In the fol lowing steps, y ou wil l see QL -XXX. R ead "X XX" as your printer name. The pri nter nam es in the followin g scre ens may d iffer from y our pu rchase d printe r name[...]