Français dropdown-ico

BT 1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT 1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT 1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT 1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT 1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT 1100
- nom du fabricant et année de fabrication BT 1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT 1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT 1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT 1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT 1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT 1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT 1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Quar tet 1100 User Gu ide Cordless T elephone This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product is intended for connection to analogue public switched telephone networks and[...]

  • Page 2

    Please open this page for an ‘at a glance’ guide to your Quartet 1100[...]

  • Page 3

    Please open this page for a further ‘at a glance’ guide to your Quartet 1100[...]

  • Page 4

    Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 2 Q u i c k d i a l 9 1 2 3 4 56 78 0 ▲ ▼ M1 M2 A B C G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z D E F Redial Secrecy R 1471 C hannel I n u s e B a t t e r y L o w At a glance M1/M2 buttons Allows you to store and dial one touch numbers. Aerial Can be extended. In Use/Battery Low light Indicates wh[...]

  • Page 5

    3 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Page Quartet 1 1 00 Power /In use Charging Power/In use light Comes on when connected to the power supply and flashes when in use. Charging light Comes on to indicate charging when the handset is on the base. Battery charging contacts Page button Press to page the handset. Mains power socket T ele[...]

  • Page 6

    Add up to 3 additional handsets Use up to 3 additional handsets with each base. 10 Quickdial memories Allows you to store up to 10 of your most frequently used numbers in the memor y so they can be easily dialled. 2 One touch memories Allows you to store two impor tant numbers so they can be dialled at the touch of a button. 3 Handset ringer melodi[...]

  • Page 7

    5 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 In this guide At a glance 2 Key features 4 Introduction 6 Safety information 7 Setting up 8 Using your Quar tet 1100 11 Making and receiving calls 11 Last number redial 12 Secrecy 12 One touch memories 13 Quickdial memories 13 P aging 16 1471 (Call Return) 16 C all W aiting 17 Using Quartet 1 000 [...]

  • Page 8

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Handset No M1 M2 Q u i c k d i a l 9 1 2 3 4 56 78 0 ▲ ▼ M 1 M 2 A B C G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z D E F R e d i a l S e c r e c y R 1 4 7 1 C h a n n e l I n u s e B a t t e r y L o w Page Quartet 1100 In Use Charging 6 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 For your records For war ranty purposes pro[...]

  • Page 9

    7 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Safety information General Only use the power supply unit included with the product. Using an unauthorised power supply will invalidate your war ranty and may damage the telephone. The item number for the power supply unit is 872264. Radio signals transmitted between the handset and base may cause[...]

  • Page 10

    2 Connect the base unit power supply unit to a power socket The power supply unit must remain plugged in all the time. 8 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 S etting up Follow these steps to set up your Quarter 1100 ready for use. Plan the location Situate your Quar tet 1100 close enough to the mains power socket and telephone socket [...]

  • Page 11

    9 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Note Do not connect the telephone line cord to the phone socket until the handset is fully charged. This will prevent the risk of the phone being answered before the batteries are charged, which may prevent them from reaching maximum capacity . Note When fully charged and in good condition, the ha[...]

  • Page 12

    10 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 4 Plug the telephone line cord into the bottom of the base unit and plug the other end of the line cord into the telephone wall socket Y our Quar tet 1 100 is now ready for use. Helpline If you have any dif ficulties setting up your Quar tet 1100 please call the Helpline on 0845 7697146 .[...]

  • Page 13

    11 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Using your Quar tet 1 1 00 Making and receiving calls T o make an external call Press the buttons in the order shown: Lift the handset of f the base unit. Press the TA L K button. The POWER/IN USE light on the base unit begins to flash and the IN USE light on the handset comes on. Listen for the [...]

  • Page 14

    T o switch Secrecy on and off During a call press and release the SECRECY button. Y our caller will be put on hold and both you and the caller will hear music until the SECRECY button is pressed again. The handset In Use light will flash. Y ou can now talk to someone in the room without your caller hearing you. The handset will beep ever y minute u[...]

  • Page 15

    T o dial a one touch number Press the T ALK button. Press the memor y location number , M1 or M2 , under which the number is stored. The number is dialled automatically . (If there is no number stored you will hear war ning beeps.) M1 M2 Quickdial memories Y ou can store a fur ther ten telephone numbers in the Quickdial memor y . Please note that t[...]

  • Page 16

    T o adjust the handset ringer volume Y ou can adjust the handset ringer volume when the handset is not in use. There are 3 settings, HIGH, LOW and OFF . The default setting is HIGH. Press the DOWN button to reduce the volume. To switch the ringer volume OFF , press the DOWN button and hold for 2 seconds until you hear a confir mation beep. To adjus[...]

  • Page 17

    T o adjust the base ringer volume There are 3 levels to choose from, HIGH, LOW and OFF . 1 = HIGH; 2 = LOW and 3 = OFF . The default setting is HIGH. Press the QUICKDIAL button. Press the # button. Enter the setting you want, 1-3 . Press the QUICKDIAL button to confir m the setting. Y ou will hear a confir mation tone. Y ou will also hear a sample [...]

  • Page 18

    T o use the 1471 button 1471 (Call Return) By pressing the 1471 button you can hear the telephone number of the last person who called you. Y ou also have the option to retur n the call. 1471 Press the T ALK button and wait for the dialling tone. Press the 1471 button. Y ou will hear the telephone number of the last person who called you. If the ca[...]

  • Page 19

    17 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 If an incoming call ar rives while you are already engaged on a telephone call, you will hear a soft beep ever y 5 seconds (this beep is not audible to the person you are speaking to). Instead of the engaged tone, the second caller will hear an announcement to hold as you are aware that there is [...]

  • Page 20

    18 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Using Quar tet 1000 Additional Handsets Y ou can buy and use up to 3 Quar tet 1000 additional handsets with your Quar tet 1100 to extend your phone system, without needing to install extension sockets for each new phone. Each additional handset is supplied with its own charger and user instr ucti[...]

  • Page 21

    19 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 T o re-register an additional handset Before re-r egistering, the old registration code must first be erased. Once erased you can re-register your additional handset by following the registration process on p18. Note Check that your additional handset is registered correctly by pressing the T ALK[...]

  • Page 22

    20 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Note Make a note of the handset number by writing it on the quickdial label on the additional handset’s charger . T o transfer a call During your call press the SECRECY button and then the handset number that you want to transfer the call to. The called handset will ring. If the call is not ans[...]

  • Page 23

    Guarantee Subject to the terms listed below the guarantee will provide for the repair of, or at BT’s or its agent’s discretion, the option to replace the Quar tet 1100 or any component thereof, (other than batteries), which is identified as faulty or below standard, or as a result of inferior workmanship or materials. Products over 28 days old [...]

  • Page 24

    22 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Switchboard compatibility This product is intended for use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards, which suppor t tone and pulse dialling and timed break recall. If in doubt please consult your ser vice provider . Switchboard access codes T o inse[...]

  • Page 25

    23 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 T o use the recall facility Y ou may need to use the recall function if you are connected to a switchboard/PBX (Private Branch Exchange), contact your PBX supplier for fur ther infor mation. The recall function, when set to timed break recall, is also used for BT Select Ser vices. R[...]

  • Page 26

    24 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Help and advice If you have any problems using your Quartet 1100, this section will give you the most common, easy to follow solutions. Telephone problems Possible cause Solution • No dialling tone. • T elephone will not dial out. • T elephone cannot receive calls. Telephone not connected t[...]

  • Page 27

    25 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 • Callers are faint. • Interference. • Buzzing. • Whooshing. • Echoing. • Tinniness. Y ou are moving out of range. Radio channel inter ference. Radio channel inter ference. The base unit or the handset are too close to electrical equipment or metal obstr uctions. Move closer to the ba[...]

  • Page 28

    26 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 W all mounting For the best operating conditions, tr y to place the base unit away from large metal objects and other electrical appliances. Drill 2 holes for the screws and inser t the wall-plugs pr ovided (if required). Drive the screws into the wall, leaving about 4mm free on which to mount th[...]

  • Page 29

    27 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 1471 (Call Retur n) 16 A dditional handsets 18 Aerial 11 At a glance 2 B atteries 9 charging 9 low war ning 9 C all W aiting 17 Calls end 11 exter nal 11 receive 11 redial 12 secrecy 12 transfer 20 Channel button 12 D ialling mode 22 G uarantee infor mation 21 H andset aerial 11 charging 9 melody[...]

  • Page 30

    28 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00[...]

  • Page 31

    29 Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 70mm W all mounting template[...]

  • Page 32

    Quartet 1100 User Guide – Edition 5 – 17.8.00 Offices worldwide The telecommunications ser vices described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Ser vices and equipment are provided subject to British Telecommunications plc ’ s respective standard conditions of contract. Nothing in this publica[...]