Français dropdown-ico

BT 150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT 150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT 150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT 150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT 150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT 150
- nom du fabricant et année de fabrication BT 150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT 150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT 150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT 150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT 150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT 150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT 150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 B T Baby Monitor 150 U ser Guide 8657 Baby Monitor 150 UG [Vtech 2] 27/5/08 13:03 Page 1[...]

  • Page 2

    Section BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 • Digital sound quality with high definition sound (Hi-dS TM ) lets you hear your baby breathe, gur gle, snuffle or cr y with complete clarity . • Wir eless r ange of up t o 300m out door s and up t o 50m indoors (in ideal conditions) - giving you the freedom to move around wit[...]

  • Page 3

    Section BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 This U ser Guide provides you with all the inf ormation you need to get the most from your B T Baby Monitor 150. Please read this guide car efully and keep it f or fut ur e r ef erence. Need help? If you have any problems se[...]

  • Page 4

    In this guide 4 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Setting up Par ent unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Baby unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Check the connection .................. 7 Getting to know your Baby Monitor Par ent unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Setting up 5 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 P arent unit 1. Plug the mains power cable into the socket m arked on the back of the Par ent unit charger . 2. Remove the battery compar tment cover and inser t the 2 x AA rechar geable batteries into the battery compar tment on the Par ent unit and replace the batter y compa[...]

  • Page 6

    Running rechar geable batteries right down at least once a week will help them last as long as possible. The charge capacity of rechar geable batteries will reduce with time as they wear out, so reducing the performance time of the Par ent unit. Eventually they will need to be replaced. New batteries can be obtained from the B T Baby Monitor Helpli[...]

  • Page 7

    3. Replace the battery cover , turning the battery lock into the ver tical position again to lock it. Check the connection When both Units are switched on, the gr een link lights on both Units will come on. If the link between the Units is brok en at any time, the link lights will turn red and flash slowly . At the P arent unit, you will also hear [...]

  • Page 8

    Getting to know your Baby Monit or 8 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 P arent unit Fr om the Parent unit you can listen to your baby and oper ate the Baby unit by remote control. If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Display Power saving backlight switches off 15 seconds after last but[...]

  • Page 9

    P arent unit display icons 9 G etting to know your Baby Monitor BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* s. Speaker is switched off . Sound aler t is on. Full battery Mid charge Low charge Empty Scr[...]

  • Page 10

    10 Getting to know your Baby Monitor BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* P arent unit charger Power socket F or connection to mains p[...]

  • Page 11

    11 G etting to know your Baby Monitor BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Baby unit Recor d Used to r ecord your voice to comfort your baby and t o delet e the r ecor ded message. Page Press to[...]

  • Page 12

    12 Getting to know your Baby Monitor BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Back of Baby unit Battery lock Child tamper proof lock for t[...]

  • Page 13

    Baby unit display icons LED Link Green On Linked to Baby unit. Gr een flashing Not linked t o Baby unit – firs t 30 seconds. Red Flashing Not linked t o Baby unit – for longer than 30 seconds. 13 G etting to know your Baby Monitor BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 87[...]

  • Page 14

    U sing your B T Baby Monitor 150 14 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Helpline If you have any problems using your BT Baby Monitor 150, call 0808 100 6554*. Swit ching on/off Switch on the P arent unit 1. Press and hold . The Link LED on the far left will illuminate. Keep pressing the button until the 3 LEDs to the far rig[...]

  • Page 15

    Adjust speaker volume There ar e 5 volume levels (and off) on the Par ent unit. The volume level is shown on the display bars, e.g. level 3 is shown gggcc . 1. Press or . The volume level is displayed. Changing the volume setting on the Baby unit affects the volume when you use the T alk Back featur e and when playing a lullaby . T alk Back Y ou ca[...]

  • Page 16

    P aging Y ou can use the button on the Baby unit to find the P arent unit. This will also reset the speak er volume level, in case it has been switched off . 1. Press on the Baby unit. If the Par ent unit volume was set to off , this will automatically reset the volume t o the default volume. The paging aler t will sound. 2. T o stop the Page alert[...]

  • Page 17

    T orch 1. Press and hold to switch the tor ch on. Press to switch off . Nightlight Set a comforting nightlight with a choice of three brightness levels. At the Baby unit 1. On the Baby unit, press to switch the nightlight On or Off . 2. Press repeatedly to select the brightness settings. At the P arent unit: Y ou can switch the Nightlight On or Off[...]

  • Page 18

    Pre-set temperat ure aler t range The Baby unit comes with pre-set minimum and maximum temperatur es, so if the temperatur e falls below or goes above the setting an alert will sound and the display will also show High or Low as appropriate. Default is 14˚C min. and 23˚C max. Y ou can adjust the minimum / maximum setting. The Minimum temperatur e[...]

  • Page 19

    Switch t emperat ure alert on or off 1. Press scroll t o Temperature . Press . 2. Alert on/off is displayed, pr ess . 3. The current available option will be displayed, either Alert on? or Alert off? Press to select the option displayed. 4. Press to return t o the standby display . Sensitivity Y ou can change the level of sensitivity on your B T Ba[...]

  • Page 20

    If you set the sensitivity level too low , only louder sounds in the baby’ s room will be picked up and communicated back to you via the Par ent unit. The Unit will not pick up quieter background noises. The default sensitivity setting is Level 5 – the microphone is permanently on. Sound level visual indicator The noise level from baby’ s roo[...]

  • Page 21

    Lullaby The Baby unit plays lullabies to gently soothe your baby back to sleep. Each lullaby is played repeatedly f or 15 minutes. Select one of the five melodies or select Play All for a medley of all 5 lullabies for 15 minutes. Y ou can also recor d your own lullaby or s tory las ting up to 2 minutes. T o play your own recor ded lullaby , select [...]

  • Page 22

    The Baby unit will stop monitoring during lullaby r ecording. The recording must be at least 3 seconds long. Scroll to Select New and press . Scroll or to Lullaby 1-5 , Own , Aux or Play All and press . During playback: Pause - Pr ess to stop playback for up to 60 seconds. Resume - Pr ess to resume a paused lullaby . Stop - Pr ess on the baby unit [...]

  • Page 23

    Delete a recorded lullaby 1. Press and hold . Af ter 2 seconds the displays shows Deleted . 2. Release . Connect an auxiliar y player Plug another player into your Baby unit, to play songs or stories. At the Baby unit: 1. Plug your player t o the auxiliar y input socket on the back of the Baby unit. 2. Press the button repeatedly until you r each t[...]

  • Page 24

    3. Timer On? is displayed. Press to select Set Time? and press . 4. Press or to set the number of hours. Press . Press or to set the number of minutes. Press . 5. Press to return t o the previous menu level. Start countdown timer 1. Press scr oll to Timer . Pr ess . 2. Display shows Countdown . Press . 3. Display shows Timer On . Press . The countd[...]

  • Page 25

    Set count up timer 1. Press scroll t o Timer . Press . 2. Scroll to Count up . Pr ess . 3. Timer On is displayed. Pr ess . 4. Press to star t the count up timer . Cancel count up timer 1. Press scroll to Timer . Press . 2. Scroll t o Count up . Press . 3. Press or to display Timer Off? Press . 4. Press to return t o the previous menu level. Operate[...]

  • Page 26

    Set clock This sets the clock on both units. 1. Press scr oll to Timer . Pr ess . 2. Scroll to Clock and pr ess . 3. Set Time is displayed. Press . 4. Press or to set the hour then press . 5. Press or to set the minute then press . 6. Press to return t o the previous menu level. Set 12 or 24 hour format 1. Press scroll t o Timer . Press . 2. Scroll[...]

  • Page 27

    R eset Y ou can restor e all the adjustable settings back to their original factory settings. The Par ent and Baby units are reset individually . 1. Press to switch the unit off . 2. Press again to switch the unit back on. 3. While the unit is switching on, press and hold until you hear a beep. The unit will restore all the original fact or y setti[...]

  • Page 28

    28 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Help Helpline If you have any problems using your B T Baby Monitor 150, call 0808 100 6554*. Link light does not come on • Check that both the Baby and Par ent units are switched on. • If using batteries chec[...]

  • Page 29

    29 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Link light is red • The link between your Units is brok en. Y ou will also hear an aler t to let you know there is no communication between the Units. I[...]

  • Page 30

    30 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Gener al inf ormation Cleaning Both Units have splash resistant grilles and casing. T o clean, wipe with a damp cloth. Guarant ee Y our BT Baby Monitor 150 is guar anteed for a period of 12 months from the date o[...]

  • Page 31

    31 BT Baby Monitor 150 VTECH – Issue 2 – 27.05.08 – 8796 Baby Monit or 150 VTECH – Issue 1 – 21.05.08 – 8796 If you experience any problems, please call the Helpline on 0808 100 6554* Product disposal instruc tions for residential users When you have no further use for it, please remove any batteries and dispose of them and the product [...]

  • Page 32

    Offices worldwide The services described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s r espective standard conditions of contract. Nothing in this publication f orms any par t of any contract. © British T elecommunications[...]