Français dropdown-ico

BT 4500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT 4500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT 4500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT 4500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT 4500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT 4500
- nom du fabricant et année de fabrication BT 4500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT 4500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT 4500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT 4500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT 4500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT 4500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT 4500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Us er Guide BT St udi o 4 5 0 0 Think bef ore you print! This new inter active user guide lets you navigate easily through the pages and allows you to be direct ed straight to any websites or email addresses that ar e ref erenced. Simply hover the cursor over the page number , website or email ref erence and click when the hand icon changes to the [...]

  • Page 2

    2 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Got ever y thing? • B T St udio 4500 handset • B T St udio 4500 answering machine base • 2 x NiMH AAA 500mAh rechar geable batteries (already tted) • Batter y compartment cover (already tted) • Mains power [...]

  • Page 3

    3 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com In this guide Getting star ted Location 5 Setting up 5 Set the time format: 24 or 12hr 6 Set the date and time 7 Setting up the charger 8 Getting to know your phone Handset 9 Handset display icons 10 Base 11 Navigating the[...]

  • Page 4

    4 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Base settings Base ringer melody 27 Base ringer volume 27 Change PIN code 28 Delete handset 28 Caller Display and the Call list Call list 29 View/dial a number 29 T o copy a Call list number to the phonebook 29 View Call d[...]

  • Page 5

    5 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com W arning Do not place your BT S tudio 4500 in the bathroom or other humid ar eas. Handset range The BT S tudio 4500 has a range of 300 metres outdoors when ther e is a clear line of sight between the base and the handset. [...]

  • Page 6

    6 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Battery low warning If the symbol is ashing, you will need to rechar ge your handset befor e using it. If the battery icon is ashing and scrolling digits the battery is ver y low and you will need t o charge it for 2[...]

  • Page 7

    7 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Set the date and time 1 . Pr ess the button to open the main menu. 2 . Pr ess or until the display shows hS SeTTingS and press the sof t k ey . DaTe & TiMe is displayed, press the sof t k ey again. 3 . Pr ess or until [...]

  • Page 8

    8 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com B T St udio 4500 multiple pack owners only Location Y ou need to place your BT S tudio 4500 char ger close enough to a mains power socket so that the cable will r each. Setting up the charger 1 . Plug the power adapt or ca[...]

  • Page 9

    9 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Getting to know your phone Handset Lef t soft key/Menu Use with icons displayed above the key . Press t o open the menu, page 12. Press t o select menu options. Up/R edial list Press t o display the Redial list, page 16 an[...]

  • Page 10

    10 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Handset display icons These are the symbols you will see on your handset’ s display . Battery Batter y full Batter y 2/3 full Batter y 1/3 full Low batter y , needs charging Handset Steady – handset in use Flashing ?[...]

  • Page 11

    11 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Base Find Press t o page/ locate a handset. Delete Delete messages during playback. Press and hold to delete all old messages. St op St op message during playback. Ans. on/ off Swit ch answering machine on/off . Skip Repe[...]

  • Page 12

    12 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Navigating the menus Y our BT S tudio 4500 handset f eatures an easy t o use menu system. Have a look at the menu map on the next page. When the handset is switched on and in standby: 1 . Press the button to open the main[...]

  • Page 13

    13 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Menu map AN S MACHI NE PL AY ME SS AGE DE LE TE A LL MEMO AN S ON/OF F AN S SE T TIN GS C AL L LIS T * D E TA IL S S TORE N UMBE R DELETE DE LE TE A LL PHONEBOOK* ADD VIE W EDIT DELETE DEL E TE AL L C AP ACIT Y BS S ET T [...]

  • Page 14

    14 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Default Y ou can reset your BT S tudio 4500 back to the default settings. This will not delete your phonebook entries. T o delete your phonebook, see page 22 “Delete all phonebook entries”. 1 . Press the button to ope[...]

  • Page 15

    15 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Call timer Y our handset automatically displays the duration of every external call. The call time will remain on the display until 5 seconds after the call has ended. Press Right soft key to delete an incorrect digit whe[...]

  • Page 16

    16 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Earpiece volume Adjust the volume during a call: T o increase the volume, pr ess . T o decrease the volume, pr ess . The rst press will show the current volume level, subsequent presses will adjust the level from 1-5. [...]

  • Page 17

    17 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com T o delete a number from the redial list 1 . Press to display the Redial list. 2 . Press or to display the number to be deleted and press Left sof t k ey . 3 . Press or to display DeleTe and press Left sof t key to select[...]

  • Page 18

    18 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Page the handset(s) Y ou can aler t handset users that they are wanted or locate a missing handset. 1 . Press on the base. The handset(s) will beep and display Paging . 2 . Press on the base again or press any button on t[...]

  • Page 19

    19 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com 3-W ay conf erence calls If you are using a B T Studio 4500 multi-pack, you can hold a 3-way confer ence call with an external caller and another internal handset. 1 . During an external call, press and the display will s[...]

  • Page 20

    20 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com If there ar e no stored entries, liST eMPTY will be displayed. If you tr y t o store a new entry and the phonebook is full, you will hear an error tone and PB FUll will be displayed. If the number you store has more than [...]

  • Page 21

    21 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com See page 20 for help with entering names. Dial/view a number 1 . Press to open the phonebook. The rst entr y is displayed. 2 . Press or to scroll through the phonebook t o the entr y you want. Or , sear ch alphabetical[...]

  • Page 22

    22 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Delete a phonebook entry 1 . Press to open the phonebook. The rst entr y is displayed. 2 . Press or to scroll through the phonebook t o the entr y you want. 3 . Press Left sof t key then or to display DeleTe and press [...]

  • Page 23

    23 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Y ou can also turn the handset ringer off by pressing and holding the button. Handset settings Handset ringer melody There ar e 5 differ ent ringer melodies to choose fr om for both internal and external calls. 1 . Press [...]

  • Page 24

    24 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Handset tones on/ off Y our BT S tudio 4500 has a series of tones designed to alert you to cer tain sit uations. A tone will sound: when the battery is low; when you move out of range of the base and ther e is no cover ag[...]

  • Page 25

    25 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Use any k ey to disable the alarm when it is activated. Display Y ou can choose to display the handset name or the time in the standby screen. 1 . Press the button to open the main menu. 2 . Press or until the display sho[...]

  • Page 26

    26 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com The default setting is Auto answer ON. The alarm setting is is for a single event, so once the alarm ringer has been deactivated the alarm time will need to be set again if requir ed. Auto answer If auto answer is on (set[...]

  • Page 27

    27 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Base settings Base ringer melody There ar e 5 differ ent ringer melodies to choose fr om. 1 . Press the button to open the main menu. 2 . Press or until the display shows BS SeTTingS and press . 3 . BaSe ringer is display[...]

  • Page 28

    28 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Y ou cannot delete the handset you are using to carry out this action. Default PIN is 0000. Change PIN code Y our System PIN can help pr event unauthorised users from changing the settings on your phone. 1 . Press the but[...]

  • Page 29

    29 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com IMPORT ANT T o use Caller Display you mus t rst subscribe to your network provider’ s Caller Display ser vice. A quarterly fee may be payable. For mor e information on BT Calling F eatures, call BT fr ee on 0800 800 [...]

  • Page 30

    30 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com View Call details 1 . Press to display the Call lis t, then pr ess or to scroll to the entry you want and press to select. 2 . DeTailS is displayed press to select. 3 . The date and time details of the call will be displa[...]

  • Page 31

    31 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com If you have not already set the date and time, you will need to do this so that you will know when each message was received, see pages 6-7. Answering machine Y our BT S tudio 4500 can digitally recor d up to 12 minutes o[...]

  • Page 32

    32 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Call screening Via the base: Y ou can lis ten t o a caller leaving a message via the base speaker . Once they star t leaving a message if you decide you want to speak to the caller simply pick up the handset and answer th[...]

  • Page 33

    33 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Answer and R ecord This allows your caller to leave a message f or you. The pre-r ecorded message is “Hello, your call cannot be tak en at the moment, so please leave your message af t er the tone.” Answer Only This d[...]

  • Page 34

    34 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com 5 . Press or to recOrD MSg and press to recor d your message. The voice prompt played thr ough the earpiece will tell you when to star t your message. 6 . The display shows recOrDing , press when you have nished speaki[...]

  • Page 35

    35 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Message playback When you have new messages stored on your B T Studio 4500 answering machine the icon will ash in the display and the screeen will show X neW MSgS . Playing messages via the handset 1 . Press the button[...]

  • Page 36

    36 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com T o record a memo Y ou can record a memo on the answer machine f or another member of your household. 1 . Press the button, the display shows anS Machine , pr ess . 2 . Scroll or to MeMO and press . 3 . A voice prompt pla[...]

  • Page 37

    37 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Answer delay Answer delay sets the number of times your B T St udio 4500 will ring befor e the answering machine picks up your call. The default setting is 6 rings. Y ou can change this setting from between 2-9 rings or t[...]

  • Page 38

    38 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Change remote access security PIN code 1 . Press the button, the display shows anS Machine , pr ess . 2 . Press or until anS SeTTingS is displayed and press to select. 3 . Press or to display change Pin and press . 4 . Ol[...]

  • Page 39

    39 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com R emote access commands When you have accessed your answering machine, you can operat e it using the keypad numbers on the phone you ar e using. The commands are: Play remote access menu Play/St op all messages Repeat/Ski[...]

  • Page 40

    40 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com IMPORT ANT T o use BT Services and BT Calling Feat ures you must rst subscribe (if requir ed) to the relevant service from your network provider . A quarterly fee may be payable. For mor e details on BT’ s Calling Fe[...]

  • Page 41

    41 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Y ou can also scroll through the menu to eDiT , and edit any stored names or numbers. Call Diver t off / check 1 . Press the button and scr oll to BT SerViceS , press . 2 . Scroll to either DiVerT OFF or DiVerT checK . 3 [...]

  • Page 42

    42 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com If registration is not successful rst time, please repeat the pr ocess again in case the base registration period ran out of time. If there ar e already 5 handsets registered t o the base, the registration will fail. Y[...]

  • Page 43

    43 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Help If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@v techeur ope.com. Additional answers to F requently Ask ed Questions can be found by visiting www .bt.com/producthelp H[...]

  • Page 44

    44 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Y our caller cannot hear you • Check to see if the display says SecrecY On . If so, the secrecy f eature is switched on. Press the right soft key to speak t o your caller again. Incoming caller’ s number is not displa[...]

  • Page 45

    45 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Gener al inf ormation IMPOR T ANT The B T St udio 4500 cordless telephone is not designed f or making emergency telephone calls when the power fails. This product is intended f or connection to analogue public switched te[...]

  • Page 46

    46 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Environmental Do not expose to direct sunlight. The B T St udio 4500 handset may become warm when the batteries are being r echarged. This is normal. W e recommend that you do not place the product on antique/veneer ed wo[...]

  • Page 47

    47 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Connecting to a switchboar d Swit chboard compatibility This telephone may be connected to most types of switchboar d, however in the event of any difculties, consult your switchboard Service Provider . R ecall (R) Rec[...]

  • Page 48

    48 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com Within the 12 month guar antee period: If you experience difculty using the product, prior to r eturning your product, please read the Help section beginning on page 43 or contact the B T St udio Helpdesk for assistanc[...]

  • Page 49

    49 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@ v techeur ope.com T echnical information How many telephones can you have? All items of equipment have a Ringer Equivalence Number (REN) which is used t o calculate the number of items that may be connected to any one t elephone line. The [...]

  • Page 50

    Ofces worldwide The services described in this publication are subject to availability and may be modied from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this publication f orms any part of any contract. © British T elecommunications p[...]