Français dropdown-ico

BT RESPONSE 15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT RESPONSE 15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT RESPONSE 15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT RESPONSE 15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT RESPONSE 15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT RESPONSE 15
- nom du fabricant et année de fabrication BT RESPONSE 15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT RESPONSE 15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT RESPONSE 15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT RESPONSE 15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT RESPONSE 15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT RESPONSE 15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT RESPONSE 15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4th Edition – 13.10.98 Use r fr i e n dl y Gu id e Response 15[...]

  • Page 2

    4th Edition – 13.10.98 Lift flap[...]

  • Page 3

    4th Edition – 13.10.98 Lift flap nd s d d 14 nd d[...]

  • Page 4

    4th Edition – 13.10.98 2 At a gl a nc e answer on/off play memo volume + stop delete skip skip r 15 messages battery low Answer On/Off button Switches answering machine on and of f, skips backward thr ough messages and memos, sets answer delay Page 10 V olume button Adjusts volume for playback of memos and messages Page 8 Play/Memo/ Skip button U[...]

  • Page 5

    4th Edition – 13.10.98 Lif t t h e l id answer on/off play memo volume + stop delete skip skip messages messages battery low IF RED DOT SHOWS ON THE DISPLAY, THE BATTERY NEEDS TO BE FITTED OR REPLACED. ONLY USE PP3 9V BATTERY Security code Use to begin remote access Page 16 Battery low indicator Page 7 Message indicator Page 9 Microphone Use to r[...]

  • Page 6

    4th Edition – 13.10.98[...]

  • Page 7

    4th Edition – 13.10.98 3 Co nt e nt s At a gl a nc e 2 I nt roduct io n 4 S ett i n g u p 5 Usi n g y ou r Res p o ns e 15 8 R emo t e a cce s s 1 6 He l p 1 9 T ec h nic a l i n for ma t ion 2 0 I n dex 2 2 W a l l - m o u n ting te mp l a te 2 3 I n t h is us er gu ide , w e h a v e i ncl uded h e l pf u l t i ps a nd us e fu l n ot es . Th e y[...]

  • Page 8

    4th Edition – 13.10.98 4 I nt r oduct i o n Y o u r Res p o ns e 15 a ns w er i n g ma c h i ne is des i g ne d fo r e as e o f us e a n d ma de t o t h e h i g h st a nda r ds s et b y BT W e thank you for making the right choice and expect that your machine will give you many years of quality ser vice. Please read the instr uctions carefully be[...]

  • Page 9

    4th Edition – 13.10.98 5 S ett i n g u p F o l l o w t h es e s t e ps t o g et y o u r Res p o ns e 1 5 r e a dy t o us e IMPOR T ANT Check that your Response 15 is complete. When you unpack you must have: Res p o ns e 15 a nsw er i n g ma c h i ne wit h tel eph on e l in e cor d a t ta ched M a i ns p o w er ad ap to r p lug Scr e ws a n d wall[...]

  • Page 10

    6 Check your telephone wall socket If you do not have a moder n-style socket, call Free fone 080 0 800 1 50 and ask for a BT engineer to come and fit the cor rect socket. This is a chargeable ser vice. Plug your Response 15 into the wall socket Plug your telephone line cord into the back of the machine Plug the mains adaptor into the back of the ma[...]

  • Page 11

    Electrical storm warning Note 1 During electrical stor ms, you are advised to disconnect your apparatus because damage may occur . Note 2 If a fault occurs during the 12-month warranty period and it is due to accidental or wilful damage (including lightning and electrical damage) , BT will not replace or repair the equipment free of charge. Y our R[...]

  • Page 12

    4th Edition – 13.10.98 T o set the volume The message playback volume can be set to a level suitable for you. Press + to incr ease the volume. Press - to decr ease the volume. As you press, a beep sounds at the level you are selecting. When the volume is at its highest or lowest you will hear 2 beeps. The Response 15 has a pre-r ecorded outgoing [...]

  • Page 13

    release the STOP button. Y our Response 15 will automatically play back your message, then beep to confir m the recor ding. It will then retur n to ‘answer on’ mode T o re-r ecord your outgoing message, repeat this pr ocedure T o check your outgoing message Press and r elease the STOP button Y our Response 15 will beep and play back your outgoi[...]

  • Page 14

    T o set the correct day and time Y our Response 15 will announce the day and time an incoming message or memo was recor ded. Press and hold the DELETE button. Y our Response 15 will announce the day cur rently set. Still pressing the DELETE button, press either the SKIP © button (to move for war d through the days of the week), or press the § SKI[...]

  • Page 15

    T o check the day and time setting Press and r elease the DELETE button. Y our Response 15 will announce the cur rently set day and time. T o switch the answering machine on and off Press and r elease the ANSWER ON/OFF button. Y our Response 15 will announce... Press the ANSWER ON/OFF button again. The machine will announce... 11 Answer off 1 3 2 2[...]

  • Page 16

    Press and hold the ANSWER ON/OFF button. Y our Response 15 will announce the cur rent answer delay . Keep holding the ANSWER ON/OFF button. Y our Response 15 will announce the answer delay options... When you hear your desired setting, release the ANSWER ON/OFF button. After 2 seconds your Response 15 will announce the new answer delay setting and [...]

  • Page 17

    T o skip forward or backward thr ough messages When playing back messages, you can skip for war d to the next message or backward to the star t of the cur rent message (or previous message). Press the SKIP © button. Y our Response 15 will announce ‘Message one’ and play the first message. While the message is being played back… Press the SKI[...]

  • Page 18

    Repeat the procedur e to delete any fur ther messages. When you have finished deleting and your Response 15 has finished playing all messages, you will hear ‘End of messages’ . If you press the STOP button within 8 seconds of hearing this message, you can cancel all deletions and retain your messages. T o delete all messages When your Response [...]

  • Page 19

    T o cancel any procedur e Pressing the STOP button will cancel any procedur e cur rently in progr ess. After pressing the button your Response 15 will retur n to ‘answer on’ mode. T o use call screening Y our Response 15 can answer an incoming call for you, allowing you to identify the caller and decide whether to take the call. Make sure that [...]

  • Page 20

    4th Edition – 13.10.98 16 R emo t e a cc e s s Y ou can tur n your Response 15 answering machine on, and listen to your messages from any T ouchtone ™ telephone. T o protect your privacy , messages can only be accessed by keying in your 2 digit security code. For your security code, look inside your Response 15’s speaker cover . (Y ou cannot [...]

  • Page 21

    17 T o replay the message you are listening to While the message is playing, press 4 once on your telephone keypad. The message will replay fr om the beginning. T o replay all messages All messages can be replayed within 8 seconds of hearing ‘End of messages’. Press 2 on your telephone keypad. All messages will be re-played. T o go back to a pr[...]

  • Page 22

    4th Edition – 13.10.98 18 T o turn your Response 15 on from a T ouchtone TM telephone Dial your phone number and wait. Y our Response 15 will tur n itself on after 20 rings If the memor y is full, you have to delete some messages before your Response 15 will switch to ‘answer on’ mode. After you hear the ‘Memor y full’ announcement, you h[...]

  • Page 23

    4th Edition – 13.10.98 19 He l p If y o u ha v e a p r ob l e m , t h e f o l l o wi n g si m pl e s o l u t io ns m a y p r ovide t h e a n sw er messages should be saved until power resumes. It will not be able to recor d any new messages, however . Y ou cannot hear messages or incoming calls Y our Response 15’s volume may be set too low . Ad[...]

  • Page 24

    4th Edition – 13.10.98 20 T ec h ni ca l i n for ma t i o n Environment Y our Response 15 should be kept free of dust, moisture, high temperature and vibration. It should not be exposed to direct sunlight. Do not stand it on carpets or other sur faces which generate fibres, or place it in locations which prevent the fr ee flow of air over its sur[...]

  • Page 25

    21 Connection information Y our Response 15 may be connected to public networks in the United Kingdom. It may also be connected to switching systems that use tone (MF) or pulse (LD) signalling, with ear th or timed break r ecall. If in doubt, your switch supplier or maintainer should be able to of fer help. Advice on connection to BT switching syst[...]

  • Page 26

    4th Edition – 13.10.98 22 I n dex Answer delay 12 At a glance 2 Batter y 7 inser ting 7 war ning 7 Call screening 15 Cancel any procedur e 15 Day and time 10 check 11 set 10 Guarantee 21 Help 19 Helpline 4 Incoming messages 12 delete all 14 delete individual 14 playback 12 skip backward 13 skip for ward 13 Introduction 4 Mains adaptor 6 Memo 14 M[...]

  • Page 27

    4th Edition – 13.10.98 23 W al l- m ou nt i n g t e m pl at e r 15 messages battery low answer on/off play memo stop delete volume + § skip skip © 3mm hole 3mm hole 73mm[...]

  • Page 28

    Off i c es i n Eu ro p e , N o r t h Am er i c a, J a pa n a nd Asia Pa cif i c . The Telecommunications ser vices described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Ser vices and equipment are provided subject to British Telecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in [...]