Français dropdown-ico

Buhler 340 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Buhler 340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Buhler 340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Buhler 340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Buhler 340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Buhler 340
- nom du fabricant et année de fabrication Buhler 340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Buhler 340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Buhler 340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Buhler 340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Buhler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Buhler 340, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Buhler 340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Buhler 340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fo ur -W he el D ri ve T ra ct or s 305 to 535 hp[...]

  • Page 2

    The 305, 340, 375 and 400 horsepower models are all-new for 2008 and include many of the same features as the successful High Horsepower T ractor (HHT) Series. 2 Introduction e Buhler V ersatile line of fou r- wheel drives has been devel- oped to enhance the pr otability of larg e-scale agricultural operat ions. U sing only prove n components[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents History of V ersatile 4-5 Engine 6-7 T ransmission 8-9 Axles / Drawbar 10-11 Hydraulics 14-15 Cab / Interior 16-17 Service / Maintenance 18-19 Options 20-21 Specifications 22-23 option s available to customize the t ractor for the needs of any farm. Engineered from the grou nd up u sing heavy -duty componen ts, the ful l l ine[...]

  • Page 4

    A HI ST OR Y O F S U C CE SS F our -wheel drive de mand inc reased signicantly , with V ersatile be coming one of the leaders in four-w heel drive developmen t and pr oduction. B y the late 1970’ s t he V ersat ile lineu p i ncluded tract ors ranging from 220 to 330 horsepowe r . With the 1980’ s came an expanded l ine of four- wheel drive t[...]

  • Page 5

    Buhler I ndustr ies, a Can adian-owned farm equipmen t m anufactu re r , pu r- chased the Winnipeg four-w heel drive plant from New Holland and in 2001 the V ersat ile name retur ned. B uhler V ersa tile cont inued to bu ild the 2000 Series four -wheel drive (240 to 425 horsepowe r) and lau nched the Hig h H orsepowe r T ractor Series in 2004. With[...]

  • Page 6

    6 Engine Proven Power V ersa tile t ractors h ave b een power ed by C um mins engines for nearly 40 years. Cum mins engines em ploy the lates t adv ancemen ts in diesel en g ine design and technolog y to prov ide long-term r eliabilit y . ese en g ines are tu rbocharg ed and aercooled for clean- bur ning f uel eciency . e hig h- press u[...]

  • Page 7

    7 Engine Buil t-i n Cu mmin s ® r elia bili ty mix of pr oven eld perform ance and advanced technolog y is designed to be powerful, durable and reliable. Cummins QSX15 e HHT Series (435, 585 and 535 hp) is powered by the dependable C um m ins QSX 15-lite r six -c ylinder t urbocharged engine. B uhler selected the C ummins QSX15 during the de[...]

  • Page 8

    8 T ransmission T ransmission choices Each fa rm has specic oper at in g con - diti ons and im plem en t dem and s and Buhle r V ers at ile four -w heel drive tra c- tor s oer the choice of ma nu al or powe rshi tra ns missi ons, each devel- oped to ecien t ly man age eld dema nds and en gine horsepo we r . C hoose the best t ran smi[...]

  • Page 9

    Powershift gear ranges - Models 305, 340, 375, 400 Helical cut gears generate more tooth contact for more reliable power transfer , smoother shifts, and reduced transmission noise. 9 T ransmission Qua dsh ift ge ar ran ges - All Mo del s Pow ers hif t g ear ra nge s - Mo del s 4 35, 48 5, 535 en gine speed for peak horsepo we r and tor que , or for[...]

  • Page 10

    10 Frame :: Axle :: Drawbar Frame construction e frame is ma nufactu red from thick hig h-grade st eel plate to ensur e struc- tur al integrity even unde r ext re me conditions. e main bearing at the articulat ion point is la rg er th an pr ior models to enhance reliabil ity . e drawbar pul l p oint on B uhler V ersatile four -wheel driv e[...]

  • Page 11

    11 Frame :: Axle :: Drawbar e planeta r y axles remain on the tract or du ring routine mainte nance, limiting down ti me. Daily ins pections are easy wit h a quick vis ual check of the axle oil le vel indicato rs. e g ears can also be re ve rsed to extend t he wear life. Fuel capacity and weight distribution T wo f uel tanks provide a tot al [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    Electro-hydraulics are available and feature fingertip controls to manage the raise, lower , float and neutral functions. Each remote has a convenient thumb wheel for precise flow settings and programmable timed self- centering detents. 14 Hydraulics Moder n impleme nt s require more hydra ulic ca pacit y to operate ecient ly and the hydra ul[...]

  • Page 15

    15 Hydraulics Option al ele ct ro -h ydraulics are ergo - nomically designe d for both c omfo rt and conve nience. Fin g er -t ip contr ols man ag e the hydra ulic function s and hydra ulic ow is increased or de cr ease d by rot ar y th umb wheels. e tot al hydra ulic ow in the mod- els 305, 340, 375 and 400 is 50 GPM (190 L/min) and an op[...]

  • Page 16

    e cab h as been desig ned to meet t he dema nds of evolving farmin g tr ends. e access steps are recessed in the fuel tank and handrails and do or handle are funct ional a nd easy t o r each. e wider cab oers excellent 360º visibil- ity for eldwork and maneu vering large modern im plemen ts, and the re is a clear sig h tline to the [...]

  • Page 17

    CAB FEA TURES Standard Deluxe Next generation cab with new right swing door and 8" wider interior • • Air -ride suspension swivel seat with full control • N/A Heated, semi-active suspension seat N/A • T raining seat Opt • Manual climate control • N/A Electronic automatic climate control N/A • Monitor mounting bracket with power O[...]

  • Page 18

    18 Service :: Maintenance ere are ne ver enough hours in the day and ever y minut e count s. at’ s why all Buhler V ersa tile tracto rs are desig ned with easy ser viceabil ity in m ind. Rou- tine se r vice can extend the life of your tract or , minimize down ti me and lower your oper ati ng costs. Daily main ten ance is made eortless wi[...]

  • Page 19

    19 Service :: Maintenance [1] A side-rail mounted toolbox is available on all models. [2] The fuse panel, with clearly labeled pro- tected circuits, is located at eye level inside the cab on the C-pillar . [3] The heavy-duty pivot-joint is accessible for easy inspection and service. [4] The front grille swings out to provide easy access to hydrauli[...]

  • Page 20

    Buhler V ersatile tr actors are well- equippe d with the standar d features most- requested by f ar mers. Addition al option s are available to customize the t ractor for the requireme nt s of your far m. 3-Point Hitch Models 305, 340, 375 and 400 are av ailable with a C ategor y III/I VN 3-poin t h itch. e hitch, capable of liing 13,000 lbs [...]

  • Page 21

    21 Options OPTIONS 305, 340, 375, 400 435, 485, 535 PTO, 1000 RPM multi-disc wet clutch, electro-hydraulic Opt Opt 3-point hitch, 13,000 lbs (5,897 kg) SAE lift capacity Opt N/A Quick hitch attachment Opt N/A Implement status switch kit, (TPM only)* Opt N/A Implement status switch harness extension kit (TPM only) Opt N/A ¾" coupler kit with ?[...]

  • Page 22

    22 Specifications MODEL 305 340 375 400 Engine T ype of engine Aspiration Displacement Horsepower Power bulge Peak horsepower T orque rise Peak torque Cummins QSM11 T urbocharged & air -to-air aftercooled 11-liter 305 hp (224 kw) 7% at 1800 RPM 330 hp (246 kw) 35% at 1400 RPM 1050 lb-ft Cummins QSM11 T urbocharged & air -to-air aftercooled[...]

  • Page 23

    MODEL 435 485 535 Engine T ype of engine Aspiration Displacement Horsepower Power bulge Peak horsepower T orque rise Peak torque Cummins QSX15 T urbocharged & air -to-air aftercooled 15-liter 435 hp (324 kw) 7% at 1800 RPM 470 hp (345 kw) 35% at 1400 RPM 1475 lb-ft Cummins QSX15 T urbocharged & air -to-air aftercooled 15-liter 485 hp (362 k[...]

  • Page 24

    1260 Clare nce A venue Winnipeg , Manitoba :: C anada R3T 1T2 T el.: 204.661.8711 :: Fax : 204.654.2503 T oll fre e: 888.524.1003 E-mail : info@buhler .com www .buhler .com TSX : BUI Equipmen t shown is subject to chan ge without notice. ©2008 Buhler V ersat ile I nc. P rinted in C anada. Ref : 012008-5000-P G P/N: 89999945[...]