Français dropdown-ico

Bunn TWIN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bunn TWIN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bunn TWIN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bunn TWIN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bunn TWIN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bunn TWIN
- nom du fabricant et année de fabrication Bunn TWIN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bunn TWIN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bunn TWIN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bunn TWIN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bunn en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bunn TWIN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bunn TWIN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bunn TWIN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PR OGRAMMING MANU AL BUNN-O-MA TIC CORPORA TION POST OFFICE BOX 3227 SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227 PHONE: (217) 529-6601 F AX: (217) 529-6644 41581.0002A 09/09 ©2009 Bunn-O-Matic Corporation ITB/ITCB ICB/TWIN Infusion Series ®[...]

  • Page 2

    Page 2 41581.2 012609 BUNN-O-MA TIC COMMERCIAL PRODUCT W ARRANTY Bunn-O-Matic Corp. (“BUNN”) warrants equipment manufactured by it as follows: 1) All equipment other than as specified below: 2 years parts and 1 year labor . 2) Electronic circuit and/or control boards: parts and labor for 3 years. 3) Compressors on refrigeration equipment: 5 ye[...]

  • Page 3

    Page 3 CONTENTS Warranty .............................................................................................................2 Introduction ........................................................................................................3 Programming Flow Chart-ICB ....................................................................[...]

  • Page 4

    Page 4 SPRA Y OZ/M: XX.X (-) DONE (+) (-) DONE (+) CALIBRA TE FLO W? NO YES BREW COUNTERS? NO YES PROGRAMMING THE BREWER PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL I PROGRAMMING FUNCTIONS - FLOW CHART PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 BYP ASS OZ/M: XX.X BREW LOCK OUT? NO DONE YES UNITS METRIC DONE ENG SET LANGU A GE? NO YES REVIEW RECIPES NO YES ASSIGN RECIPE NO [...]

  • Page 5

    Page 5 L SPR Y OZ/M: XX.X (-) DONE (+) (-) DONE (+) PROGRAMMING THE BREWER (cont.) PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL I PROGRAMMING FUNCTIONS - FLOW CHART PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 L BYPS OZ/M: XX.X BREW LOCK OUT? NO DONE YES UNITS METRIC DONE ENG SET LANGU A GE? NO YES REVIEW RECIPES NO YES ASSIGN RECIPE NO YES SET TEMP 200° (-) DONE (+) READ Y [...]

  • Page 6

    Page 6 ITB 41581.2 091609 (-) DONE (+) CALIBRA TE FLO W? NO YES BREW COUNTERS? NO YES PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL I PROGRAMMING FUNCTIONS - FLOW CHART PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 DILUTE OZ/M: XX.X BREW LOCK OUT? NO DONE YES UNITS METRIC DONE ENG SET LANGU A GE? NO YES REVIEW RECIPES NO YES ASSIGN RECIPE NO YES MASTER TEMP 205° (-) DONE (+) R[...]

  • Page 7

    Page 7 ITCB 41581.2 091609 SPRA Y OZ/M: XX.X (-) DONE (+) (-) DONE (+) CALIBRA TE FLO W? NO YES BREW COUNTERS? NO YES PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL I PROGRAMMING FUNCTIONS - FLOW CHART PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 DILUTE OZ/M: XX.X SET RECIPES TEMPS NO YES BREW LOCK OUT? NO DONE YES UNITS METRIC DONE ENG SET LANGU A GE? NO YES REVIEW RECIPES NO [...]

  • Page 8

    Page 8 Brew Lockout Enabled Enabled Disabled Disabled Set Language English English English English Units English English English English Review Recipes √ √ √ √ Assign Recipes √ √ √ √ Set New Recipe √ √ √ X Set (Master) T emp 200 ° 200 ° 205 ° 205 ° Ready Degree 5 ° 5 ° 5 ° 5 ° Enable Ads Disabled Disabled Disabled Disa[...]

  • Page 9

    Page 9 READ Y T O BREW W A TER TEMP XXX° CARD CONT AINS RECIPE FOR (RECIPE NAME) SHO W QUIT SA VE (RECIPE NAME) NO T SA VED (RECIPE NAME) SETUP COMPLETE READ Y T O BREW W A TER TEMP 200° 5 SEC. POSITION CARD UNDER SENSOR COIL SCROLLS THROUGH ALL BREW SETTINGS FOR THA T RECIPE PROGRAMMING WITH RECIPE CARD Using a RECIPE CARD to load recipes: The R[...]

  • Page 10

    Page 10 PROGRAMMING WITH AD CARD Using an AD CARD to load ADS: The information is loaded into the brewer’ s memor y by holding the chip area up to the brewer’ s SENSING COIL . NOTE: Instructions to program the brewer are printed on the AD CARD . Procedure to program the AD: 1. Remove the funnel(s) if present. 2. Position the RECIPE CARD vertica[...]

  • Page 11

    Page 11 PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 1 * BREW LOCKOUT This function allows the operator to prevent or allow brewing if the water temperature is less than the set READY temperature. Procedure for setting Brew Lockout: 1. T o access this function screen press and hold the right hidden button. Release when the display reads: PROGRAMMING THE BREWER 2.[...]

  • Page 12

    Page 12 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * UNITS This function allows the operator to select if numeric settings are displayed in English or Metric units. Procedure for setting the Units: 1. Press and hold the right hidden button until the display reads SET LANGUAGE? Press and release the right hidden button until the display reads UNITS . The METRIC[...]

  • Page 13

    Page 13 REVIEW RECIPES NO YES NO NAME COFFEE MODIFY SHO W NEXT REGULAR MODIFY SHO W NEXT (RECIPE NAME) MODIFY SHO W NEXT THA T W AS THE LAST RECIPE PRESSING NO WILL ADVANCE TO NEXT FUNCTION SCREEN BY PRESSING "SHOW", THE DISPLA Y WILL AUTOMA TICALL Y SCROLL THROUGH ALL THE BREW SETTINGS FOR THA T RECIPE SCROLLS THROUGH ALL DEFAUL T RECIPE[...]

  • Page 14

    Page 14 Setting Pulse Brew – EASY Pulse Brew Range: Minimum: will adjust to the minimum time required to brew that batch using the set brew volumes and flow rate for the sprayhead. Maximum – will adjust depending on se ttings and will al ways be minimum t ime + 3 minutes. The brewer will automatically calculate what the 1ST ON TIME , OFF TIMES[...]

  • Page 15

    Page 15 34. When finished, press the o ther bat ch size a nd repeat step # 33. 35. When finished setting both batch sizes, press and release DONE . 36. The display should now read LAST ON: . Adjust the LAST ON TIME using (-) or (+) . If PREINFUSION is desired, set the LAST ON TIME to PreI . 37. When finished, press the o ther bat ch size a nd re[...]

  • Page 16

    Page 16 REVIEW RECIPES NO YES BREW OZ: 76 (-) DONE (+) DILUTE OZ: 320.0 (-) DONE (+) DILUTE DELA Y 00.0 (-) DONE (+) REVIEW RECIPES NO YES BREW OZ: 64 (-) DONE (+) % BYP ASS: 20 (-) DONE (+) DRIP TIME: 0:30 (-) DONE (+) SET PULSE BREW? NO YES ICB ITB/ITCB NO NAME COFFEE MODIFY SHO W NEXT TEA 1 MODIFY SHO W NEXT SET PULSE BREW? NO YES DRIP TIME: 1:2[...]

  • Page 17

    Page 17 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * ASSIGN RECIPE to or disable BREW SWITCH(S) This function allows the operator to assign a recipe to (or disable) each of the 3 brew switches (A, B, C). Any saved recipes listed under "REVIEW RECIPES" can be assigned to a brew switch. Only one recipe per brew switch is allowed. Procedure to select sw[...]

  • Page 18

    Page 18 * SET NEW RECIPE (COFFEE ONL Y) T o set a new COFFEE recipe using a Smart Funnel and a G9-2T DBC or MHG Grinder: This function allows the operator to set BREW VOL- UMES, BYP ASS %, PULSE BREW/PREINFUSION TIMES AND DRIP OUT TIMES for each coffee name stored in the grinder’ s memor y . Cer tain co ffe e names are sto red in the grinde r’ [...]

  • Page 19

    Page 19 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * SET TEMP - ICB (MASTER TEMP - ITCB) This function allows the operator to adjust the brew water temperature in the tank. This also sets the hot water faucet dispense temperature. Procedure for setting the Set T emp Range: 185° to 205° F (85° - 96° C) 1. Press and hold the right hidden button until the dis[...]

  • Page 20

    Page 20 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) 12. Select DONE . The display should now read WRITE BTM LINE? . 13. T o write the bottom line, select YES. 14. T o skip the bottom line, select NO . a. If neither a top nor bottom line was written, the display should now read ENABL SANIT A TION . b. If only a top line was written, the ad will be displayed foll[...]

  • Page 21

    Page 21 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * ENABLE ENERGY SA VER This function allows the operator to enable the ENERGY SA VINGS mode function and set the idle time. Once the set idle time has expired, the operator can choose to have the heaters either turn off, or reduce the tank holding temp to 140° F (60° C). Procedure to enable energy savings mo[...]

  • Page 22

    Page 22 * REFILL Range: 0 to 155 This function allows the operator to adjust the sensitiv- ity of the refill cir cuit. This is mainly a troubleshooting feature. Water in different geographical locations can have dif fere nt c ondu ctiviti es. By adjus ting the sensiti vity of the refill circuit, this will allow the brewer to operate under various[...]

  • Page 23

    Page 23 PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 (cont.) PROGRAMMING THE BREWER (cont.) 2. If the actual flow rate of the nozzle is known but is different than the number on the display , use the (-) and (+) to enter the correct flow rate. 3. When finished, select DONE . This saves the new setting and advances to the next screen, CALIBRA TE FLOW . T o ex[...]

  • Page 24

    Page 24 PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 (cont.) PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * CALIBRA TE FLOW (cont.) SPRA YHEAD CAL NO YES CALIBRA TE FLO W? NO YES BREW COUNTERS CONT AINER READ Y? QUIT YES CALIBRA TE SPRA Y QUIT ST ART CALIBRA TE SPRA Y 60 SEC T O FINISH SPRA YHD OZ XX.X (-) DONE (+) NEW SPRA Y FLO W XX.X OZM DILUTION CAL? QUIT YES CONT AINER [...]

  • Page 25

    Page 25 NOTE: If the display is already on the DILUTION CAL screen, skip steps 2-3 and proceed directly to step 4. 2. Press and hold the right hidden switch until the display reads SET LANGUAGE. Press and release the right hidden switch until the display reads CALIBRA TE FLOW? 3. Select YES to advance to SPRA Y HEAD CAL screen. Select NO to advance[...]

  • Page 26

    Page 26 * BREW COUNTERS This function allows the operator to track the total num- ber of brew cycles completed, as well as the number of batches brewed using each of the brew buttons. There are (up to) six resettable counters, and one life counter that is not resettable. Procedure to view/reset the brew counters: 1. Press and hold the right hidden [...]

  • Page 27

    Page 27 PROGRAMMING FUNCTIONS - LEVEL 2 (cont.) PROGRAMMING THE BREWER (cont.) * SET RECIPE TEMPS (ITCB only) This function allows the operator to set separate tem- peratures for each selected recipe. NOTE: Setting recipe temps will override the MASTER TEMP . The tank will hold at the lowest temperature between the three selected recipes stored in [...]

  • Page 28

    Page 28 * ASSET NUMBER This function allows the operator to enter the machine's asset number . This can be useful for tracking the usage or service of an individual machine within a group. Procedure to enter the asset number: 1. Press and hold the right hidden switch until the display reads SET LANGUAGE. Press and release the right hidden swit[...]

  • Page 29

    Page 29 TROUBLESHOOTING A troubleshooting guide is provided to suggest probable causes and remedies for the most likely problems encountered. If the problem remains after exhausting the troubleshooting steps, contact the Bunn-O-Matic T echnical Service Department. • Inspection, testing, andrepair of electrical equipmentsho[...]

  • Page 30

    Page 30 PROBABLE CAUSE REMEDY PROBLEM TROUBLESHOOTING (cont.) T emperature T oo Low Heating Time T oo Long Fill Time T oo Long T emp Sensor Out Of Range, Check For Bad Connections T emp Sensor Out Of Range, Check Wire For Shorts Equipment will not operate 1. Water temperature in the tank does not meet the ready tempera- ture. 1. T ank Heater failur[...]

  • Page 31

    Page 31 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBABLE CAUSE REMEDY PROBLEM Check plumbing and shut-off valves Check for voltage across the termi- nals at the terminal block. T est the ON/OFF switch. Refer to the test switch procedures on page 50. T est the BREW switch. Refer to the test switch procedures on page 50. T est the brew valve. Refer to the test outpu[...]

  • Page 32

    Page 32 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Check plumbing and shut-off valves Remove the strainer and check for obstructions. Clear or replace. Check the sensitivity setting. Refer to the REFILL function on page 40. If the left three digit number is less than the right number , the machine “thinks” it is full and the refill [...]

  • Page 33

    Page 33 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Refill valve – Disconnect the brewer from the power sour ce and remove wires from refill valve coil. Check for continuity across the terminals of the solenoid coil. If continuity is not present, replace the refill valve. If continuity is present, the coil may be stuck closed. Shut w[...]

  • Page 34

    Page 34 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Water flows into tank continuously with power removed from brewer . 1. Refill valve 2. Refill probe or sensitivity set- ting 3. Control Board Foreign material lodged in valve, holding it in open state. Check the sensitivity setting. Refer to the REFILL function on page 40. If the left[...]

  • Page 35

    Page 35 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Water will not heat or display shows HEA TING TIME TOO LONG. 1. Limit Thermostat 2. T emperature probe 3. T ank heaters 4. Control Board Remove power from the brewer . Check for continuity through the limit thermostat. CAUTION: Do not eliminate or bypass limit thermo- stat. Use only repl[...]

  • Page 36

    Page 36 No bypass water Spitting or unusual steaming from sprayhead or air vent. 1. Bypass valve 2. Recipe settings 1. Lime buildup 2. T emperature probe 3. Control Board T est the bypass valve. Refer to the test outputs procedures on page 48. Check to make sure bypass % has been set for the current recipe. Ins pect th e prob e and ta nk asse mbly [...]

  • Page 37

    Page 37 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Inconsistent beverage level in server/dispenser Check operating water pressure to the brewer . It must be between 20 and 90 psi (138 and 620 kPa). T est the brew valve. Refer to test outputs on page 48. T urn the valve on for 30 seconds and collect the water dispensed from the spray- hea[...]

  • Page 38

    Page 38 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Dripping from sprayhead. Water overflows filter . Beverage overflows server . Brewer is making unusual noises. Repair or replace leaky valve BUNN paper filters should be used for proper extraction Check sprayhead The brew cycle should be started only with an empty server under the fu[...]

  • Page 39

    Page 39 TROUBLESHOOTING (cont.) PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Weak beverage. BUNN paper filters should be used for proper extraction For coffee, a sufficient quantity of fresh drip or regular grind should be used for proper extraction. Bunn-O-Matic sprayhead should be used to properly wet the bed of ground coffee in the funnel The BUNN paper fil[...]