Cabletron Systems 6000 manuel d'utilisation

ETHERNET 6E233-49 24 48 37 36 25 24 1 12 5 9 67 8 10 11 12 1234 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 13 RESET COM CPU Title Page 6E233-49 Smar tSwitc h 6000 Interface Module User’ s Guide 9033379[...]

[...]

i NOTICE Cabletron Systems reserves t he right to make changes in specificati ons and ot her informati on contained in this d ocument without prio r notice. The reader should in a ll cases con sult Cable tron Sy stems to de termine wheth er any such ch anges have been m ade. The hardw are, f irmw are, or software d escribed in t his manua l is subj[...]

ii FCC NOTICE This de v ic e co mplies with P art 15 of the FCC rules. Operat ion is sub ject to th e follo wing two condit ion s: (1) t h is de vice may not cause harmful in terference, and (2 ) this device mus t accept any interfe rence received, including interference th at may ca u se undesir e d op e r at ion. NO TE : This equipment has b een [...]

iii CABLETRON SYSTEMS, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPORTANT: THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PRODUCT IN THE FOLLOWING GEOGRAPHICAL REGIONS: CANADA MEXICO CENTRAL AMERICA SOUTH AMERICA BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This docum ent is an agreement (“ Agreemen t”) between Y ou, t he end[...]

iv If the Program is ex ported f rom the Uni ted States pursua nt to the License Ex ception TSR un der the U.S . Export Administ ration Re gulations, in addition to the restricti on on transfe r set forth in Section s 1 or 2 of this Agreement, Y ou agree not to (i ) reex port or release the Pr ogram, the source co de for the Program or technology t[...]

v CABLETRON SYSTEMS SALES AND SERVICE, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PR ODUCT IN THE UNITED ST A TES OF AMERICA AND BY UNITED ST A TES OF AMERICA GO VERNMENT END USERS. BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This docu ment is an a greement (“ Agr[...]

vi 5. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The encl osed P rod uc t (i ) was d ev elop e d so le ly at private expense; (ii) conta ins “restric ted computer software” submitted with restricted rights in accord ance with section 52.227-19 (a) through (d) of the Commerc ial Computer Software-Restricted Rights Clause and its su ccessors, an[...]

vii CABLETRON SYSTEMS LIMITED PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR THE USE OF THE PR ODUCT IN THE FOLLO WING GEOGRAPHICAL REGIONS: EUR OPE MIDDLE EAST AFRICA ASIA A USTRAL IA P A CIFIC RIM BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This doc ument is an agreement (“ Agr[...]

viii If the Program is exported from the United States pursuant to the Li cen se Exception TSR under the U.S. Ex po rt Administ ration Re gulations, in addition to the restricti on on transfe r set forth in Section s 1 or 2 of this Agreement, Y ou agree not to (i ) reex port or release the Pr ogram, the source co de for the Program or technology to[...]

ix SAFETY INFORMATION CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS THE GPIM-01 AND GPIM-09 GIGABIT ETHERNET MODULE S USE CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS. READ THE FOLLOWING SAFETY INFORMATION BEFORE INSTALLIN G OR OPERATING THESE M ODULES. The Class 1 laser transcei vers use an o p tical fe edba ck loop to mainta in Class 1 operation limits. Th is control lo op eliminate[...]

x DECLARATION OF CONFORMITY Appl icatio n o f Coun cil D irec ti ve(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manuf acturer’ s Addr ess: 35 Indu st rial Way PO Box 50 05 Rochest er, NH 03867 Europe an Representati ve Name: Mr. J. Solari Europe an Represen tative Address: Cablet ron Syst ems Li mited Nexus H ous e, Ne[...]

xi Contents Figure s ...... ....... ...... ....... ....... ........ ....... ....... ...... ....... ......... ...... ....... ....... ...... ......... ....... . .... xiii Tables ........ ............. ............ . ....... ............. .......... ........... ........... ............. ............. ......... .... xiv ABOUT THIS GUIDE Using This Guid[...]

xii 2 NETWORK REQUIREMENTS 2.1 Smar tT runk ..... .......................... .................... ................... ................... ............. 2-1 2.2 10BASE-T Ne twork .................. .......................... ................... .................... ...... 2-1 3 INSTALLATION 3.1 Required Tool s ......................... .............[...]

xiii Figures Figure Pa g e 1-1 The 6E233-49 SmartSw itch .. .................... ................... ................... .......................... ...... 1-2 3-1 Installing an Interface Module ............ ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ................... ...... 3-4 3-2 S traight Cable Connec tion .... ...............[...]

xiv Ta b l e s Ta b l e P age 3-1 Contents of 6E233-49 S martSwitch Carton ............... ................... ................... .............3-2 4-1 LANVIEW LEDs CPU, Rec eive, and Trans mit Status .................. ................... .............4-3 4-2 Fault Identific ation . ................... .................... ........................[...]

xv About This Guide W e lcome t o the C able tr on Sy stems 6E233-49 SmartSwit ch 6000 Interface Modul e User’s Guide . This gui de descri bes the SmartSwitc h module and pro vides informati on concerning netw ork requ irements, i nstallation, and troubl eshooting. F or inf ormation ab out ho w to use L ocal Management t o conf igure and manage t[...]

Stru cture of This Guide xvi STRUCTURE OF THIS GUIDE This gui de is orga nized as follo ws: Chapter 1 , In troduction , o utlines the conten ts of thi s manual, descr ibes the fe ature s of the SmartS witch module , and provide s instructions for gett ing additional help. Th is chapte r also include s a list of technology a nd user guides t hat may[...]

Related Doc uments xvii RELATED DOCUMENTS • SmartSwit ch Series 6H202, 6H203, 6H252 , 6H253, 6H258, 6H259, 6H262, 6E23 3, and 6E253 Local Mana gement User’ s Guide • 6C105 SmartS witch 6000 Over view and Se tup Guide • Ethernet T ec hnology Guid e • Cabling Gui de • 802.1Q VLAN User ’ s Guide • SmartT runk User’ s Guide The foll o[...]

Related Docum ents xviii DOCUMENT CON VENTIONS The foll owing con v entions are u sed throug hout this document : NO TE Note symbol. Cal l s the reader’ s attention to an y item of inf ormation that m a y be of special impor tance. TIP Tip symbol. Conv eys hel pful hi nts concer ning procedures or actions . ! CAUTI O N Caution symbol. Contains in[...]

Introducti on 1-1 1 Intr oduction This chap ter introduces the 6E233-49 SmartS w it ch 6000 de vice and pro vides infor m ati on about ho w to obtain addit ional support f rom Cabl etron Syst ems. 1.1 OVERVIEW The 6E233-4 9 SmartSwitch, sho wn in Figure 1-1 , is an Ether net interf ace module f or the Cabletr on Sys te ms 6C105 c has si s. The 6E23[...]

Ov er vie w 1-2 Introduc tion Figure 1-1 The 6E 233-49 Smar tSw itch ETHERNET 6E233-49 24 48 37 36 25 24 1 12 5 9 67 8 10 11 12 1234 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 13 RESET COM CPU 2693_01 RESET Button CPU LED COM P or t Receive (RX) T ransmit (TX) LEDs HSIM Slot 48 P or t[...]

Ov er vie w Introdu ction 1-3 1.1.1 Connectivity The 6E233-4 9 SmartSwitch connec ts to Ethernet networks or w orkstations through t he four RJ21 connecto rs on the front panel. Thes e ports support Un shielded T wisted P air (UTP) cabl es with an impeda nce between 85 and 111 ohms at le ngths up to 100 me ters. These port s are IEEE 802.3u 10B ASE[...]

Ov er vie w 1-4 Introduc tion 1.1.4 Full Duplex Switched Ethernet Each sw itched Et hernet por t on the 6E233-49 S m art Switch can b e configur ed to o perate i n Full Duple x Switched Ethernet (FDSE) mode. FDSE allo ws each port t o prov ide up to 2 0 Mbps of band width. 1.1.5 SmartT r unk SmartT runk, a lso refe rred to as SmartT run king, is Ca[...]

Ov er vie w Introdu ction 1-5 1.1.8 P or t/VLAN Redirect Functio ns The port redirect funct ion, also referred to as “Port Mirr oring,” is a tr oubleshooting t ool used t o map traf fi c from a single sour ce port to a sing le destinatio n port wit hin the de vice. This fe ature allo ws frames, inc luding those wit h errors to be c opied and se[...]

Ov er vie w 1-6 Introduc tion 1.1.10 GARP Switch Operation Some or all port s on th e switch may be activ ated to o perate und er the Generic At trib ute Regi strati on Protocol (GARP) appli cations , GARP VLAN Regi strati on Protoco l (GVRP) and/ or GARP Multicast R e gistra tion Protocol (GMRP). GARP is a proto col, or s et of ru les, th at outl [...]

Ov er vie w Introdu ction 1-7 1.1.14 Distributed Chassis Management From a manage m ent perspect i ve, the 6C105 SmartSwitch 6000 chassis can be vie wed as a sin gle entity with a single IP address. Its sys tems mana gement func tions are dist rib uted to all modul es. The chass is can be managed us ing a single IP a ddress, or the modul es can be [...]

Getting H elp 1-8 Introduc tion 1.2 GETTING HELP F or addit ional supp ort related t o this de vice or document, co ntact Cabletron Systems usi ng one of the follo wing methods: Befo re cal ling Ca blet ro n Sys t ems, h ave th e follo wing in forma tion re ady: • Y our Cabletr on Systems s ervice contrac t number • A descri ption of the f ailu[...]

Network Requirement s 2-1 2 Netw ork Requirements Before i nstalli ng the 6E233-49 Sm artSwitch , revi ew the re quiremen ts and spe cificat ions referred to in t his chapter conc er nin g the SmartT runk f eat ur e ( Section 2.1 ) and the10B ASE-T T wisted P air Netw ork ( Sect ion 2.2 ). The netw ork installat ion must meet the guideline s to ens[...]

[...]

Install ation 3-1 3 Installa tion This chap ter provid es the instruct ions r equired t o instal l the 6E233-49 Sm artSwitc h. Follo w the order of the sect ions listed be lo w to ensure a pr oper inst alla tion: • Required tools ( Section 3.1 ) • Unpacking the 6E233-49 SmartSwi tch ( Section 3.2 ) • Instal ling Opti ons ( Section 3.3 ) • I[...]

Installi ng Op tio n s 3-2 Insta llation . 3.3 INSTALLING OPTIONS If the 6E233-49 SmartSwi tch is to be installed wi th an op tional HSI M, refer to the i nstallation instr uct ion s shi ppe d with t he HSIM. The HSIM must be ins ta ll ed bef or e the 6E233- 49 is i nst al led in the c hassis. 3.4 INSTALLING THE 6E233-4 9 SMAR TSWITCH INTO THE 6C10[...]

Installi ng the 6E2 33-49 Smar tS witch in to the 6C105 Chassis Install ation 3-3 3. Locate the anti static wri st strap shi pped with the 6C105 chas sis. Attach the antis tatic wrist st rap to your wr ist and plug the cable from the an tistatic wri st strap into the ESD groundi ng recept acle at the uppe r right corn er of t he 6C105. 4. Remove t [...]

Installi ng the 6E2 33-49 Smar tS witch in to the 6C105 Chassis 3-4 Insta llation Figure 3-1 Installing an Inter face Module 1 2 3 45 PS1 PS2 Plastic Locking T ab Slot Number 2693-02 2159-01 Circuit Card Card Guides Metal Back-Panel Plastic Locking T ab Backplane Connector ETHERNET 6E233-49 24 48 37 36 25 24 1 12 5 9 67 8 10 11 12 1234 13 14 15 16 [...]

Connecti ng to the Networ k Install ation 3-5 3.5 CONNECTING TO THE NET W ORK This s ection pr ovides the pro cedures fo r connecti ng unshiel ded twis ted pair ( UTP) se gments to the modules. T o make conne ctions to an optional HSIM instal led in the HSIM slot of a Smar tSwitch, r efer to the instru ctions shipped wi th tha t de vice. When fac i[...]

Connectin g to the Networ k 3-6 Insta llation Figu re 3 -2 S tra ight Cable Con nect ion ETHERNET 6E233-49 24 48 37 36 25 24 1 12 5 9 67 8 10 11 12 1234 13 RESET COM CPU 2693_07 RJ21 Screw Screw Port 1 LED RX TX 1[...]

Connecti ng to the Networ k Install ation 3-7 Figure 3-3 Connection Us ing the RJ21 Angle A dapter 3. Tighten the two screws on t he RJ21 s traight cable connector or RJ21 angle adapt er, as appli cable , to sec ure it to the d evic e. 4. If using the RJ21 angl e ada pter, plug the RJ21 righ t- angl ed conne cto r as shown in Fi gure 3-3 . Dependin[...]

Completin g the Insta llation 3-8 Insta llation b. Verify that the RJ21 conne ctor associat ed with the twisted pair segment has the proper pino uts and che ck the cable for conti nuity. c. Check tha t the twisted pai r conn ection meets the dB l os s and cable spec if ic ations outline d in Chapt er 2 . If a l ink is not established, co ntact Cabl[...]

T ro ubl eshooti ng 4-1 4 T r oub leshooting This chap ter provid es information c oncerning t he follo wing: • Using the LANVIEW diagnostic and s t atus monitori ng system ( Sectio n 4.1 ) • T roubleshoo ting netw ork and module operatio nal probl ems ( Section 4 .2 ) • Using the RESET b utton ( Sect ion 4.3 ) 4.1 USING LANVIEW The 6E233-4 9[...]

Using LANVIEW 4-2 T roubleshoot ing Figure 4-1 LANVIEW LEDs ETHERNET 6E233-49 24 48 37 36 25 24 1 12 5 9 67 8 10 11 12 1234 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 13 RESET COM CPU 2693_09 CPU LED RX TX 1[...]

Using LA NVIEW T r oubleshooting 4-3 NO TE NO TE NO TE NO TE The ter ms flashing , bl inking , and solid used in th e LED definition tab les of this chapter ind i cate the f ollo wing: Flashing indi cates an irregul ar LED pulse. Blinking in dicates a steady LED pulse, (appr oximatel y 50% on, 50% off). Solid indicat es a steady LED light. No pul s[...]

Using LANVIEW 4-4 T roubleshoot ing TX Of f Port enab led, and no acti vity . Should fl ash green e very tw o seconds i ndicating BPDUs bein g sent if ST A is enab led and th ere is a valid link. 1. Ensure that the ST A is enable d and that th ere is v alid lin k. The Local Manag ement User’ s Guide descr ibes ho w to enable th e ST A. 2. Contact[...]

T r oubleshooting Checklist T r oubleshooting 4-5 4.2 T R OU BLESHOOTING CHECKLIST If th e 6 E233-49 SmartSwitch is not w or kin g pr ope rly , ref er t o Ta b l e 4 - 2 for a checkl ist of pos sib le problems, causes, and recommend ed actions to re solve the pr oblem. T able 4-2 Fa ult Iden ti fica tion Symptom P ossible Cause s All L E Ds are o f[...]

T ro ubl eshooting Checklist 4-6 T roubleshoot ing T able 4-3 P ower Syst em T roubleshooting P os sible Causes Instruction Loss of po wer to the 6C105 chassi s. Perfor m the fol lo wing steps: 1. Check ON/OFF swit ches of 6C105 po wer su pplies. All switche s must be in the ON ( | ) posi tion. 2. Check all po wer cords and cabl es for proper c onn[...]

T r oubleshooting Checklist T r oubleshooting 4-7 T a ble 4-4 Firmware T roubleshooting P oss ible Cause Instruction Autobaud en abled. Press ENTER (RETURN) (may tak e up to four times). T erminal setup is not co rrect . Refer to the Local Managem e nt Use r’ s G uide for s etup procedur es. Imprope r cons ole cable pinouts. Refer to Appendix A f[...]

T ro ubl eshooting Checklist 4-8 T roubleshoot ing T able 4-5 Management System T r oubleshooting P ossi ble Causes Instruction Cannot ac cess Local Management. 1. Fir mware ima ge faul t - refe r to Ta b l e 4 - 4 . 2. Management syst em fault - re fer to Ta b l e 4 - 5 . Cannot con t act dev ice through in- ban d manageme nt. 1. Management Sy ste[...]

T r oubleshooting Checklist T r oubleshooting 4-9 T able 4-6 Device Setup T roubleshooting P oss ible Causes Instructio n The 6E233-49 SmartSwitch detect a looped conditi on. 1. V e rify th at Span ning Tree is en abled . Refer to the Local Manage ment User’ s Guide for i nstru ctions on setting the type of ST A. 2. Re vie w network de sign an d [...]

Usi ng t h e RESET B u tton 4-10 T roubleshoot ing 4.3 USING THE RESET BUTTO N The RESET b utton, locate d near the upper plastic locki ng tab of t he module (r efer to Figu re 4-2 ), reset s the 6E233- 49 SmartSwitch proc essor without af fectin g the NVRAM. Figure 4-2 RESET But ton T o reset t he 6E233 -49 SmartS witch pro cessor , press and rele[...]

Specif ications A-1 A Spe cifica tions This appen dix pro vides operating spe cif ication s for the Cab letron Sys tems 6E233-49 Smar tSwitch Interf ace Module. Cable tron Syst ems reserv es the r ight to ch ange th ese speci ficatio ns at an y time without not ice . A.1 MODULE SPECIFICATIONS A.2 PH YSICAL PROPERTIES A.3 EN VIR ONMENTAL REQUIREMENT[...]

Input/Outp ut P or ts A-2 Specif ications A.4 INPUT/OUTPUT P ORTS 6E233-49 Specifications A.5 COM P ORT PINOUT ASSIGNMENTS The COM port i s a serial co mmunicati ons port that suppor ts Local Ma nagement or con nection to a UPS. Ta b l e A - 1 shows the COM port pin assignments: A.6 REGULATOR Y COMPLIANCE T h is e q u ip m e n t m e ets th e fo llo[...]

Optiona l Installati ons and M ode Switc h Bank Setti ngs B-1 B Opti ona l In st al lat ions and Mode Swit ch Bank Settings This appe ndix cov ers the follo wing items: • Required tools ( Section B.1 ) • Locatio ns, functions, and settings for the m ode switches ( Sectio n B.2 ) • Instal ling the SIMM ( Secti on B.3 ) • Instal ling HSIM s ([...]

Setting th e Mode Swi tches B-2 Optiona l Instal lations a nd Mode Sw itch Ban k Setting s Figure B-1 M odule Mode Switch Lo cation/Component La yout Switch de fi nitions and posi tions are as fo llo ws: • Switches 1 through 4 – For Cabl etron S ystems use o nly . • Switch 5 – COM Por t Auto baud. The defau lt (OFF) positi on enables Autoba[...]

SIMM Upgrade Option al Instal lations and Mode S witch Ba nk Settin gs B-3 • Switch 8 – Reset P assword/Communi ty Strings. Changi ng the positio n of this switch clears only the user-ent ered pass words stored i n NVRAM , and r estores the default passw ords. Once the Sm artSw itch resets , the pa sswor ds can either b e reen tered or the defa[...]

SI MM Up g rad e B-4 Optiona l Instal lations a nd Mode Sw itch Ban k Setting s B.3.2 Installing th e DRAM SIMM T o install a DRAM SIMM, ref er to Figure B-3 and proceed as f ollow s: 1. With the SIMM ali gnment n otch orie nted as shown in Figure B-3 , insert the SIMM down between t he conn ector te eth. 2. Pivot t he SIMM downward s o the connect[...]

Installi ng Optional High Speed I nterface Modules Option al Instal lations and Mode S witch Ba nk Settin gs B-5 B.4 INSTALLING OPTIONAL HIGH SPEED INTERFACE MODULES Figure B- 4 sho ws the locat ion of the connec t or for an opti onal High Spe ed Interfac e Module (HSIM) . Figure B-4 HSIM Con nector Locatio n NO TE NO TE NO TE NO TE Refer to the i [...]

[...]

Index-1 Inde x Numerics 10BA SE-T requirem ents 2-1 C Cable specifications 100BASE- T network 2-1 COM port pin as s ignm ents A-2 Connect ing to the netwo rk 3-5 D Documents, related xvii E Enviro nmental r equireme nts A-1 I Installation Fast Ethernet Interface Module B-5 L LANVIEW LEDs 4-1 LDRAM installation B- 4 M Memory upgradin g B-3 P Physica[...]

Index-2 T Troubleshoo ting 4-1 checklist 4-5 U Unpacking 3-1 V VLAN Redirect F u nction, intr oductio n to 1-5[...]