Français dropdown-ico

Cabletron Systems 7C03 MMAC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 7C03 MMAC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cabletron Systems 7C03 MMAC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 7C03 MMAC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cabletron Systems 7C03 MMAC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cabletron Systems 7C03 MMAC
- nom du fabricant et année de fabrication Cabletron Systems 7C03 MMAC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cabletron Systems 7C03 MMAC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cabletron Systems 7C03 MMAC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cabletron Systems 7C03 MMAC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cabletron Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cabletron Systems 7C03 MMAC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cabletron Systems 7C03 MMAC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cabletron Systems 7C03 MMAC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7C03 MMAC SmartSWITCH ™ Installation Guide 9031699-01[...]

  • Page 2

    Notice i NOTICE Cabletron Systems r eserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes have been made. The hardwar e, firmware, or softwar e described in this manual is subject to c[...]

  • Page 3

    Notice ii FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to co[...]

  • Page 4

    Notice iii VCCI NOTICE This equipment is in the 1st Class Category (information equipment to be used in commercial and/or industrial ar eas) and conforms to the standards set by the V oluntary Control Council for Interference (VCCI) by Information T echnology Equipment aimed at preventing radio interfer ence in commercial and/or industrial areas. C[...]

  • Page 5

    Notice iv DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer ’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer ’s Addr ess: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester , NH 03886-5005 European Repr esentative Name: Mr. J. Solari European Repr esentative Addr ess: Cabletron Systems Limited Nexus House, Newbu[...]

  • Page 6

    v CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 USING THIS MANUAL ......................................................................... 1-1 1.2 USING THE SMARTSWITCH MANUAL SET ................................... 1-1 1.3 7C03 MMAC SMARTSWITCH OVERVIEW ....................................... 1-2 1.3.1 7X00 SmartSwitch Controller Module ...................[...]

  • Page 7

    1-1 CHAPTER 1 INTRODUCTION W elcome to Cabletron Systems 7C03 MMAC SmartSwitch Installation Guide . This manual is a simple installation and refer ence guide. The 7C03 MMAC SmartSwitch is a unique self-contained module that can be placed into an MMAC series chassis 1 . 1.1 USING THIS MANUAL Chapter 1, Introduction , discusses the features of the 7C[...]

  • Page 8

    1-2 Introduction In addition, any local management information that is specific to a particular SmartSwitch interface module is described in a module specific local management appendix. For example, the 7E03-24 Ethernet SmartSwitch Interface Module Local Management Appendix explains information that is specific to local management of the 7E03-24[...]

  • Page 9

    Introduction 1-3 Figure 1-1. 7C03 MMA C Smar tSwitch Because the 7C03 MMAC SmartSwitch does not attach to the data channels on the backplane of an MMAC chassis, data can not be transmitted internally from SmartSwitch interface modules to the other modules in the MMAC chassis. However , data can be transmitted externally from SmartSwitch interface m[...]

  • Page 10

    1-4 Introduction 1.3.1 7X00 SmartSwitch Controller Module The 7X00 SmartSwitch Controller Module is the only pr ocessing and management element in the 7C03 MMAC SmartSwitch. The 7X00 Module has no front panel data ports. All data enters and exits the 7X00 Module via the SmartSwitch Bus on the 7C03 MMAC SmartSwitch’s backplane. The 7X00 Module dir[...]

  • Page 11

    Introduction 1-5 1.3.3 Operations Data packets entering through the fr ont panel of a SmartSwitch interface module in the 7C03 MMAC SmartSwitch are converted by the module’s hardwar e into frames that have a common “canonical” format. Canonical frames are forwar ded along the 7C03’s SmartSwitch Bus to the 7X00 Module in slot one. The confi[...]

  • Page 12

    1-6 Introduction 1.4 RELATED MANUALS The following manuals supplement the procedur es and other technical data provided in this manual. The pr ocedures will be refer enced where appr opriate, but will not be repeated. Cabletron Systems SmartSwitch Interface Module User’ s Guides (module specific). Cabletron Systems SmartSwitch Interface Module L[...]

  • Page 13

    2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION This chapter contains instructions for unpacking and installing the 7C03 MMAC SmartSwitch in an MMAC chassis. The 7C03 MMAC SmartSwitch can be installed in an MMAC-M5FNB or in an MMAC-M8FNB chassis. Note: Because of the modular nature of the power supplies and interface modules in the MMAC-M5FNB and MMAC-M8FNB chassis, th[...]

  • Page 14

    2-2 Installation 2.2 INSTALLING THE 7C03 MMA C SMAR TSWITCH Prior to installing the 7C03 MMAC SmartSwitch, please read the note that appears on page 2-1. T o install the 7C03 MMAC SmartSwitch in an MMAC-M5FNB or MMAC-M8FNB chassis, use the following steps and refer to Figure 2-1. 1. Remove the blank panels covering the slots in which the 7C03 MMAC [...]

  • Page 15

    Installation 2-3 Figure 2-1. Installing the 7C03 MMA C Smar tSwitch in an MMA C-M8FNB card guide plastic rail[...]

  • Page 16

    3-1 CHAPTER 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS This chapter includes the technical specifications for Cabletron Systems 7C03 MMAC SmartSwitch. Cabletron Systems r eserves the right to change these specifications at any time without notice. 3.1 SERVICE MTBF: >200,000 hours MTTR: <0.5 hour 3.2 PHYSICAL 3.2.1 Dimensions 33.1D x 29.2 H x 10 W centimete[...]