Français dropdown-ico

Cambridge Audio SERIES50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge Audio SERIES50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge Audio SERIES50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge Audio SERIES50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge Audio SERIES50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge Audio SERIES50
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge Audio SERIES50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge Audio SERIES50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge Audio SERIES50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge Audio SERIES50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge Audio SERIES50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge Audio SERIES50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge Audio SERIES50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Drawing T itle Drawing T itle Checked By Checked By Drawing No. Drawing No. AP13288/4 AP13288/4 Revisions & Da te Revisions & Da te As Per Sample I/M As Per Sample I/M Ma terial Ma terial Colour Definition Colour Definition P antone 2768 (blue) P antone 2768 (blue) 1: 19/01/03 Original 2: 28/03/03 REVISIONS 3: mtk 1379 C revisions 4: 02/03/[...]

  • Page 2

    Congratulations on purchasing this Cambridge Audio 50-Series DVD Player . It has been designed using the results from an extensive Research & Development program undertaken to identify the circuitry and component s fundamental to our highly regarded and critically acclaimed products. Now we invite you to sit back, relax and enjoy! Contents Page[...]

  • Page 3

    SAFETY PRECAUTIONS Page 3 For safety reasons please read the following instructions and the enclosed Important Safety Information carefully before attempting to connect your DVD player to the mains. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. The lightning flash [...]

  • Page 4

    SAFETY PRECAUTIONS Page 4 50 Series Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed W arnings - All warnings on the product and the operating instructions should be adhered to. Follow [...]

  • Page 5

    Page 5 SAFETY PRECAUTIONS Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out p arts that could resul[...]

  • Page 6

    Disc Pictures TV Screen 4:3 16:9 Pan-Scan Letterbox 16:9 4:3 DVD is well known for its extraordinarily large capacity and out standing audio-video effects. It s capacity is as high as 4.7-17 GB (approximately 7-26 times the capacity of CD). With 500-line horizontal resolution of picture and Dolby Digital 5.1 Channel surround sound, it brings a new [...]

  • Page 7

    2 5 COMP A TIBLE DISC TYPES FRONT CONTROL BUTT ON LOCA TIONS AND EXPLANA TIONS T ypes CD Digital audio 12cm or 8cm Sizes Recorded Contents 6 3 7 8 9 Mp3 Compressed digital audio MP 3 12cm DVD Compressed digital audio + compressed digital video (dynamic picture) 12cm or 8cm Page 7 OPEN CLOSE PREV NEXT PLAY PA USE STOP POWER 4 10 POWER switch 2 Disc [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Page 9 CONNECTION TO A TV / DISPLA Y If your TV has S-Video inputs, an S-V ideo interconnect can be used to connect this player. When the video output is used the component video outputs cannot be used. If the TV has a component video input, the component video output of this player can be used. When the component video outputs are in use the S-Vid[...]

  • Page 10

    Page 10 CONNECTIONS TO A 2 CHANNEL AUDIO SYSTEM 50 Series Drawing T itle Drawing T itle Checked By Checked By Drawing No. Drawing No. AP13288/4 AP13288/4 Revisions & Da te Revisions & Da te As Per Sample I/M As Per Sample I/M Ma terial Ma terial Colour Definition Colour Definition P antone 2768 (blue) P antone 2768 (blue) 1: 19/01/03 Origin[...]

  • Page 11

    Page 1 1 CONNECTION TO AN AMPLIFIER WITH DOLBY DIGIT AL OR DTS Drawing T itle Drawing T itle Checked By Checked By Drawing No. Drawing No. AP13288/4 AP13288/4 Revisions & Da te Revisions & Da te As Per Sample I/M As Per Sample I/M Ma terial Ma terial Colour Definition Colour Definition P antone 2768 (blue) P antone 2768 (blue) 1: 19/01/03 O[...]

  • Page 12

    Page 12 CONNECTION TO A 5.1 INPUT AUDIO SYSTEM 50 Series The built-in Dolby Digital decoder inside your 50-series DVD player makes it possible to play discs recorded with Dolby Digital. This is achieved simply by connecting your player to an amplifier or receiver with 5.1 channel amplification and an appropriate home theatre loudspeaker package. ?[...]

  • Page 13

    TV System Selection Set the DVD player’s system according to that of your TV set using the P/N button on your remote handset. Y ou cannot switch TV systems when the DVD player is playing a disc. TV systems are switchable when the DVD player is in STOP st atus or when no disc is inside the machine. PA L NTSC AUTO NOTES Press POWER switch Press EJE[...]

  • Page 14

    DVD CD Press the OSD button and scroll thr ough the avaible functions :- CHAPTER ELAPSED ℅ : ℅℅ : ℅℅ TITLE REMAIN ℅ : ℅℅ : ℅℅ CHAPTER REMAIN ℅ : ℅℅ : ℅℅ TITLE ELAPSED TT ℅℅ / ℅℅ CH ℅℅ / ℅℅ ℅ : ℅℅ : ℅℅ SINGLE ELAPSED TRACK ℅℅ / ℅℅ : ℅℅ ℅℅ DISPLA Y OFF SINGLE REMAIN ℅℅ : ℅?[...]

  • Page 15

    Y ou may change the language when playing multi-langu age DVD discs. Press the AUDIO button. AUDIO 2/2: AUDIO 1/2: Language Selection Subtitle Selection Press the VOLUME - button to increase volume. Press the VOLUME + button to decrease volume. Pressing VOL UME button. V olume Control Page 15 Press the SUBTITLE button. Each press of the SUBTITLE bu[...]

  • Page 16

    Press the FWD button and the player will star t fast f orward playback. Each press of the FWD button will double the forward speed from 2X through 32X Press the SLOW button and the player will start slow motion playback. Press the PLA Y button to resume normal playback. 2X 16X 32X 8X 4X 2X 16X 32X 8X 4X 1/8 1/16 1/2 1/4 1/2 1/16 1/8 1/4 Fast Playba[...]

  • Page 17

    Each press of the REPEA T button scrolls thorough the available options displayed on your TV screen:- The repeat function enables a title/chapter/track/disc repeated. MP3 disc: REPEA T OFF REPEA T ONE REPEA T FOLDER FOLDER NOTE The A-B repeat function is not available on some discs Under nor mal playback, press the A-B button at the desired point ([...]

  • Page 18

    Playback from a Desired Point Title, chapter search. F or example, search Chapter 2, Title 6: Title time search. Chapter time search. Press the GOTO button, the TV screen displays: Press the CURSOR button to lighten the title number . And then press the "6" button to select T itle 6. Repeat the above steps, untill you select Chapter 2, T [...]

  • Page 19

    General Setup Press the CURSOR buttons to select "TV DISPLA Y" and then press the cursor buttons. T he TV set screen displays: Press the SETUP button to exit the function setup menu. Y ou have made a successful setup. Press the CURSOR button to select your desired setting and then press the SELECT button. T o select the "GENERAL SETU[...]

  • Page 20

    Speak er Setup Select "Speaker Set-up" item in the setup menu and then press SELECT to enter the Speak er Page Page 20 T o select the "Speaker Set-up" menu then press the SETUP button. OPERA TION 50 Series This allows the player to change multi-channel audio into two channel audio. Note : The off mode needs to be supported by th[...]

  • Page 21

    Page 21 OPERA TION Audio Setup Select "Audio Setup" item in the setup menu and then press SELECT to enter the AudioSetup Page T o select the "Audio Set-up" menu then press the SETUP button. EQ Type Allows you to set the EQ effect on the audio output Sound Field Allows you to set the Sound Field Effect on the audio output SPDIF O[...]

  • Page 22

    Page 22 Video Setup Select "Video Setup" item in the setup menu and then press SELECT to enter the Video Setup Page T o select the "Video Set-up" menu then pr ess the SETUP button. Video Setup Allows you to set the video output levels from the player - it is recommened the keep these on default and adjust the level on your displ[...]

  • Page 23

    MP3 / JPEG Picture CD File Playing Page 23 MP3 utilises the third layer audio compression mode of the international standard MPEG with the compression ratio 12:1. Employing MP3, one disc can record 600-minutes music or 170 songs with sound quality almost as good as CD for everyday listening. JPEG (Joint Photographic Experts Group) is the most widel[...]

  • Page 24

    JPEG Picture CD File Playing Playing JPEG Files When you insert a disc with JPEG files, the TV screen displays the operation menu as shown in the figure. The operating means are the same as operating MP3 files except that the preview image will appear in the preview window when selecting a JPEG file. Basic OPERA TING MEANS 1. Press the PREV or NEXT[...]

  • Page 25

    Page 25 Model DVD53 Repeat the selected passage 9 0 10+ 5 6 7 8 1 2 3 4 ST ANDBY ST ANDBY EJECT EJECT GOTO TITLE SELECT SETUP RETURN PLAY PLAY P AUSE P AUSE STOP ST OP MUTE SF SEARCH SKIP MENU VOL VOL EQ PAL/NTSC OSD CLEAR A-B REPEA T PSM AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM MODE SLOW MODE Button Select different picture modes REMOTE CONTROL LA YOUTS Drawing [...]

  • Page 26

    Models DVD55 / 57 / 59 only Page 26 Repeat the selected passage 9 0 10+ 5 6 7 8 1 2 3 4 ST ANDBY ST ANDBY EJECT EJECT GOTO TITLE SELECT SETUP RETURN PLAY PLAY P AUSE P AUSE STOP STOP SEARCH SKIP MENU VOL VOL A-B REPEA T PSM AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM I-SCAN P-SCAN MUTE MODE SLOW CLEAR PAL/NTSC OSD P-SCAN Button Progressive Scan video playback I-SCAN[...]

  • Page 27

    CONNECTION TO A PROGRESSIVE SCAN TV/DISPLA Y Page 27 Models DVD55 /57 59 Only Some T elevisions and monitors are equipped with component video inputs and are capable of reproducing a progressively scanned video signal. Connecting to these inputs allows you to view higher quality pictures with less flicker . If your progressive scan TV has Y , Pb, P[...]

  • Page 28

    What is DVD-Audio? Using MLP Lossless from Dolby Laboratories, DVD-Audio discs can store up to six channels of 24-bit/96 kHz audio, including a separate low-frequency bass channel. Compare that to two channels of 16-bit/44.1 kHz sound from CD’ s! For stereo buffs, a DVD-Audio disc can alternatively hold two channels of 24-bit/192 kHz audio, excee[...]

  • Page 29

    T roubleshooting Please check f or causes of problems in accor dance with the follo wing char t before contacting your dealer or any ser vice personnel. Cause Cor rection Symptom No sound No picture No colour No disc reading Remote control failure T emporar y function failure Signal not properly connected. Disc warped or dirty . Player in mute stat[...]

  • Page 30

    Specifications Page 30 DVD CD Mp3 Kodak Picture CD 5.1 Audio Output / Stereo Output Digital Audio Output Coaxial Output / Optical Out Jack Video Out S-Video Output Scart Output (RGB / Composite / 2 channel Audio) Component Video Output N/A Power Supply 1 10 - 250v AC, 50/60Hz Power Consumption 20W Dimensions 420 x 266 x45 (mm) Weight 2.5kg Crystal [...]

  • Page 31

    CAMBRIDGE AUDIO warrants this product to be free from defect s in materials and workmanship (subject to the terms set forth below). CAMBRIDGE AUDIO will repair or replace (at CAMBRIDGE AUDIO's option) this product or any defective part s in this product. W arranty periods may vary from country to country . If in doubt consult your dealer and e[...]

  • Page 32

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules: Operation is subject to the following two conditions: 1.This device may not cause harmful interference, and 2.This device must accept any interference received, Including interference that may cause undesired operation Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the d[...]