Campbell Hausfeld HS581600AJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld HS581600AJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld HS581600AJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld HS581600AJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld HS581600AJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld HS581600AJ
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld HS581600AJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld HS581600AJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld HS581600AJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld HS581600AJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld HS581600AJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld HS581600AJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld HS581600AJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 3 5 6 7 9 10 13 18 19 22 28 5 21 23 24 25 26 27 28 4 20 25 26 8 12 1 WARNING A VERTISSEMENT 30 15 14 17 16 11 29 ADVERTENCIA IN559400AV 6/08 Stationary Air Compr essors Compr esseur d’Air Stationnaire Compr esores de Air e Estacionarios Replacement Parts List Model HS581600AJ Liste de Pièces de Rechange Modèle HS581600AJ Lista de Repuestos [...]

  • Page 2

    2 Replacement Parts List Model HS581600AJ 1 Air compressor pump HS050000AV 1 2 Air tank AR210500CG 1 3 7/16” - 18 x 1 1 ⁄ 2 " Hex head screw ST016000AV 8 4 Washer ST070916AV 4 5 7/16” Hex stop nut -- 8 6 1/4” NPT Drain cock ST127700AV 1 7 1/2” Check valve CV221502AV 1 8 1/2” Ferrule ST032900AV 1 9 1/2” Compression nut ST033001AV [...]

  • Page 3

    3F r Liste de Pièces de Rechange Modèle HS581600AJ Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936 Correspondance: Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, Ohio 45030 U.S.A. S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro de Modèle -Numéro de série (si présent) -Description et numéro de la [...]

  • Page 4

    Modelo HS581600AJ Lista de Repuestos Para ordenar r epuestos o asistencia técnica, comuníquese con el distribuidor de productos Campbell Hausfeld más cer cano a su domicilio Correspondance: Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, Ohio 45030 U.S.A. Sírvase suministrarnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de Se[...]

  • Page 5

    Torque Specifications Cylinder head bolt . . . . . . . . 28-36 ft-lbs. Cylinder to crankcase bolt . . 28-36 ft-lbs. Bearing cap bolt . . . . . . . . . . 28-36 ft-lbs. Flywheel bolt . . . . . . . . . . . . 50-57 ft-lbs. Spécifications de couple Boulon de culasse . . . . . . . . . . .3,9 Nm - 5,0 Nm Boulon de cylindre à carter . . .3,9 Nm - 5,0 Nm [...]

  • Page 6

    Replacement Parts Manual HS050000A V Ref. No. Description Part No. Qty. Ref. No. Description Part No. Qty. 1 1/4" NPT Drain plug ◆ 1 2 Oil level gauge ◆ ▼ 1 3 Oil level gauge o-ring ◆ ▼ ◗ 1 4 Crankcase ◆ 1 5 Flywheel ■ 1 6 Flat washer ▲ ✤ 1 7 Lock washer ▲ ✤ 1 8 Bolt, M12 ▲ ✤ 1 9 Hex Capscrew, M10x80 ✤ 4 10 Spring[...]

  • Page 7

    Liste de Pièces de Rechange HS050000A V Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936 Correspondance: Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, Ohio 45030 U.S.A. S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro de Modèle -Numéro de série (si présent) -Description et numéro de la pièce Un ca[...]

  • Page 8

    Lista de Repuestos HS050000A V No. de Ref. Descripción No. de Pieza Ctd. No. de Ref. Descripción No. de Pieza Ctd. 1 Válvula de drenaje - NPT de 6,4 mm (1/4") ◆ 1 2 Indicador del nivel de aceite ◆ ▼ 1 3 Anillo en o del indicador del nivel de aceite ◆ ▼ ◗ 1 4 Caja del cigüeñal ◆ 1 5 Volante ■ 1 6 Arandela plana ▲ ✤ 1 7 [...]