Canon 4350B001 manuel d'utilisation

Please read me first [Important] About the SELPHY CP800 Printer User Guide Due to different firmware versions , there are two types (two versio ns) of the user guid e for the SELPHY CP800. Please check the seri al number on the bottom of the p rinter and click the right version for your printer . 1. How to tell which version you ne ed based on the [...]

ENGLISH Printer User Guide Make sure you read this guide, including the “Safety Precautions” section, before using the printer . Store this guide safely so that you can use it in the future.   C OP Y[...]

2 Ink and Paper (Sold Separately) Before using the printer , be sure to purchase a Color Ink Cassette/Paper Set separately . Color Ink Cassette/Paper Set Necessary Paper Cassette Product Name Paper Size Number of Possible Prints Color Ink Cassette/Paper Set KP-36IP (Postcard) Postcard Size 36 Paper Cassette PCP-CP300 (Included with SELPHY) Color In[...]

Package Contents ________________________ 2 Ink and Paper (Sold Separately) _____________ 2 Read This First __________________________ 3 Conventions Used in this Guide _____________ 3 Safety Precautions _______________________ 4 Setting Up SELPHY _______________________ 5 Components Guide _______________________ 6 Information Displayed on the Scree[...]

4 Safety Precautions Before using the product, please ensure that you read the safety precautions described below . Always ensure that the product is used correctly . The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other persons, or damage to the equipment. Be sure to also check the guides includ[...]

5 Caution Denotes the possibility of damage to the equipment. Unplug the product from the power outlet when you are not using it. Do not place anything, such as cloth, on top of the printer while in use. Leaving the unit plugged in for a long period of time may cause it to overheat and become distorted, resulting in re.   Setting Up SELPHY[...]

Controls 6 Components Guide Icons Used in This Guide Name Function  — Screen (LCD Monitor) Displays images, settings screens, or error messages ( p . 3 2 ) .  q Power Button T urns SELPHY on or off ( p . 1 1 ) .  k Menu Button Displays the menu screen ( p . 1 1 ) .  o OK Button Sets the selected item.  u Up/+ Copies Button Speci[...]

Hiding Infor ma tion Displayed on the Screen 1 2 7 Memory card slot ( p . 1 2 ) currently in use (An SD card is used in this example) Print settings ( p p . 1 8 – 2 1 ) (Settings that are not available are grayed out) T otal number of images to be printed File number Installed ink cassette type (Postcard size is used in this example) Number of co[...]

Preparing the Paper Cassette Preparing the Ink Cassette 1 2 8 Open the lid. There are two steps t o open the lid. Open the outer lid (  ) rst, then open the inner lid (  ).  Check the paper size. Check that the prepared ink cassette and the size shown on the paper cassette (Card size, Postcard size, etc.) match.  Getting Star ted Pre[...]

3 4 9 Use only dedicated paper for use in SELPHY CP series printers included in the genuine Canon brand Color Ink Cassette/Paper Sets. Regul ar printing paper , regular postcards, or dedicated paper for SELPHY ES series printers cannot be used. Never do the following, as it may result in failure or cause the printer to malfunction: reverse the pape[...]

Inser ting the Ink and Paper Cassettes Connecting SELPHY 1 2 3 1 2 10 Open the covers. Open the covers for the ink cassette and paper cassette compartments.  Insert the ink cassette. Insert the ink cassette into the printer in the direction indicated by the arrow on the cassette until it clicks and locks into place. Close the ink cassette compar[...]

1 3 2 4 5 1 1 T urn on SELPHY . Press and hold the q button until the screen shown at the left displays. T o turn the power off, press and hold the q button again until the displayed screen changes or turns off.   Display the settings screen. Press the k button. Press the ud buttons to select [Printer Setup], then press the o button.   [...]

About USB Flash Memor y 12 Compatible Memor y Car ds and Memor y Car d Slots Card Slots Memory Cards That Can be Used Without an Adapter Memory Cards That Require an Adapter (commercially available)  SD/MMC + SD Memory Card SDHC Memory Card SDXC Memory Card MultiMediaCard MMCplus Card HC MMCplus Card       min iSD Memo ry Card [...]

3 4 5 1 2 13 Insert a single memory card into the slot. Insert a memory card fully into the appropriate slot. The screen in Step 4 below (image display screen) ( p . 7 ) will display .   Select an image. Press the l r buttons to select an image to print. If you press and hold one of the l r buttons, the display jumps by 5 images.   Sele[...]

6 7 8 Printing F rom USB Flash Memor y 14 Print. Press the p button to start printing. During printing, the paper will pass in and out from the back of SELPHY several times. Do not touch the paper until printing has nished and the printed sheets collect on the print output tray (on the outer lid of the paper cassette). Do not let 19 or more prin[...]

1 2 3 4 15 Display the menu. Press the k button.  Display the settings screen. Press the ud buttons to select [Print All Images], then press the o button.  Select the number of copies. Press the ud buttons to set the number of copies. Y ou can select up to 99 copies per image. If there are more than 1000 images on the card, only 999 copies wi[...]

16 Cleaning Up After Printing After you nish printing, follow the steps below to clean up and store SELPHY . T urn off SELPHY ( p. 1 1 ) , then remove the memory card or USB ash memory . Lower the screen (LCD monitor) completely for storage. Unplug the power cord from the power outlet and disconnect the adapter plug from SELPHY . If the compa[...]

Making Settings 1 2 3 17 Printing a V ariety of Ima ges Y ou can use various printing features, such as imprinting the shooting date or adjusting the color of an image. Y ou do not need to repeat the settings for each image because once the settings are made, they are applied for all images. Display the settings screen. Press the k button. Press th[...]

Printing W ith the Da te (Date) Getting the Best R esults W ith Auto Corr ection (Image Optimize) Cor recting Red Ey es and Printing (Cor rect Red-Ey e) 18 Correct images with red-eye. Off (Default setting) / On Portions other than the eyes may be mistakenly corrected. Set [Correct Red-Eye] to [ On] only when printing images with red-eye. If SELPHY[...]

Selecting a Layout and Printing (P age Layout) 19 Y ou can set the number of images that you want to print on one sheet. The number of images that you specied (p. 13) will be printed in the selected layout.  1-up (Default setting) Prints one image using a full sheet Index Prints as an index 2-up Prints two images on one sheet ID Photo Prints [...]

Printing W ith or Without a Bor der (Border s) Changing the Color T one and Printing (My Color s) 20 Y ou can set images to print with or without a border . Borderless (Default setting) / Bordered   Y ou can adjust the colors in your images, or make your images sepia-toned or black and white. Off (Default setting) — Positive Film Intense, n[...]

Adjusting the Brightness (Brightness) Changing the Date F or mat (Date F or ma t) Making Skin Look Smooth in Prints (Smooth Skin) 21 Y ou can adjust the brightne ss of an imag e within a range of ±3. The larger th e + value, t he brighter th e image gets . The larger th e - value, th e darker the i mage gets.   T urning off SELPHY will retur[...]

System R equirements 22 Printing F rom Y our Computer If you connect your computer to SELPHY and use the supplied software, you can view all images at once and take advantage of various printing functions that cannot be done with just SELPHY alone. Following the audio guidance will allow inexperienced computer users to print easily . Windows Macint[...]

1 2 23 Install the software. Windows Place the CD-ROM in the computer ’ s CD-ROM drive and click [Easy Installation] when the screen on the left appears. Follow the on-screen instructions to proceed. If the User Account Control window appears, follow the on-screen instructions to proceed.    Prepare SELPHY . T urn off SELPHY and remove t[...]

4 5 3 24 T urn on SELPHY . Press the q button to turn on SELPHY . Windows When the installation nishes, click [Restart] to restart the computer and complete the installation.   Connect SELPHY to the computer . Use the USB cable to connect SELPHY to the computer . Refer to the user guide included with the cable or computer for handling inst[...]

1 2 3 25 Display the print menu. Click [Print menu]. If printing preparations are not complete (paper cassette and ink cassette inserted), you cannot click [Print menu]. Follow the audio guidance or onscreen instructions to perform the necessary operations.   Select a print method. Click [Simple print]. Y ou can make prints with frames, stamp[...]

4 5 26 Select the number of prints. Select the number of copies for each image. For Windows, click [Print] to start printing. For Macintosh, click [Print menu], then click [Print] in the screen that appears.    End the program. Windows When all printing is nished, click at the top right corner of the screen. Macintosh When all printing [...]

1 2 3 4 27 Printing F rom Y our Digital Camera Y ou can select and print images from a digital camera that supports the PictBridge standard. A Canon brand compact digital camera will be used as an example to explain the print method. If operations are different for the digital camera you use, refer to the user guide included with your digital camer[...]

1 2 3 4 28 Check the settings. The date and le number are the DPOF settings made with the digital camera (these settings cannot be changed with SELPHY). If, on a Canon brand digital camera, the [Print T ype] is set to [Standard], the settings made in “Printing a V ariety of Images” ( p p . 1 7 – 2 1 ) will be applied. The screen in Step 3 [...]

1 2 3 Installing the Batter y Charging the Batter y 29 Using the Batter y Pac k Use the battery pack NB-CP2L (sold separately) for printing images in places without a power outlet. With a fully charged battery , you can print approximately 36 sheets* of Postcard size paper. * The number of possible prints is based on Canon testing standards, and ma[...]

1 2 3 30 Printing F rom Y our Mobile Phone Use the Bluetooth unit BU-30 (sold separately) for wireless printing of images taken with a Bluetooth equipped mobile phone. For details on how to use the mobile phone or on printing methods via Bluetooth refer to the user guide included with the mobile phone. Insert the Bluetooth unit. Remove the cover at[...]

P ow er Printing Problems 31 T r oubleshooting If you think there is a problem with SELPHY , rst check the following. If the items below do not solve your problem, contact a Canon Customer Support Help Desk as listed on the included customer support list. Power will not turn on Make sure the plug is correctly connected ( p. 1 0) . Hold the q but[...]

Paper Problems Er ror Messa ges 32 Printing from mobile phones The date cannot be imprinted on images sent from a mobile phone ( p . 3 0) . Printing from digital cameras Make sure the date setting in your digital camera is set to [On]. However , if the setting is [Default], the date imprint settings of SELPHY will be used. Cannot make clean prints [...]

SELPHY CP800 33 Specications Printing Method Dye-sublimation thermal transfer (with overcoating) Resolution/Color Representation 300 x 300 dpi YMC (256 shades per color , 16.77 million colors per dot (max)) (Resolution based on the “area intensity method” is equivalent to a 4800 x 4800 dpi color representation)* 1 Ink Dedicated color ink cas[...]

34 Handling Precautions Do not subject the printer to excessive force. Force or impact on the printer may result in paper jams or equipment damage. Be careful not to spray the equipment with insecticides or other volatile substances. In addition, do not store the equipment in contact with rubber or vinyl products for long periods of time. This may [...]

35 FCC Notice (Printer , Model CD1085, CD1093 Systems) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipmen[...]

About T his Guide T rademar k Ac knowledgments CDI-E434-030 © CANON INC. 2010 PRINTED IN CHINA SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. This device incorporates exF A T technology licensed from Microsoft. Portions of the code used in this rmware are based in part on the work of the Independent JPEG Group.    Reprinting, transmitting, or[...]

ENGLISH Printer User Guide Make sure you read this guide, including the “Safety Precautions” section, before using the printer . Store this guide safely so that you can use it in the future.   C OP Y[...]

2 Ink and Paper (Sold Separately) Before using the printer , be sure to purchase a Color Ink Cassette/Paper Set separately . Color Ink Cassette/Paper Set Necessary Paper Cassette Product Name Paper Size Number of Possible Prints Color Ink Cassette/Paper Set KP-36IP (Postcard) Postcard Size 36 Paper Cassette PCP-CP300 (Included with SELPHY) Color In[...]

Package Contents ________________________ 2 Ink and Paper (Sold Separately) _____________ 2 Read This First __________________________ 3 Conventions Used in this Guide _____________ 3 Safety Precautions _______________________ 4 Setting Up SELPHY _______________________ 5 Components Guide _______________________ 6 Information Displayed on the Scree[...]

4 Safety Precautions Before using the product, please ensure that you read the safety precautions described below . Always ensure that the product is used correctly . The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other persons, or damage to the equipment. Be sure to also check the guides includ[...]

5 Caution Denotes the possibility of damage to the equipment. Unplug the product from the power outlet when you are not using it. Do not place anything, such as cloth, on top of the printer while in use. Leaving the unit plugged in for a long period of time may cause it to overheat and become distorted, resulting in re. Never reuse paper for pri[...]

Controls 6 Components Guide Icons Used in This Guide Name Function  — Screen (LCD Monitor) Displays images, settings screens, or error messages ( p . 3 2 ) .  q Power Button T urns SELPHY on or off ( p . 1 1 ) .  k Menu Button Displays the menu screen ( p . 1 1 ) .  o OK Button Sets the selected item.  u Up/+ Copies Button Speci[...]

Hiding Infor ma tion Displayed on the Screen 1 2 7 Memory card slot ( p . 1 2 ) currently in use (An SD card is used in this example) Print settings ( p p . 1 8 – 2 1 ) (Settings that are not available are grayed out) T otal number of images to be printed File number Installed ink cassette type (Postcard size is used in this example) Number of co[...]

Preparing the Paper Cassette Preparing the Ink Cassette 1 2 8 Open the lid. There are two steps t o open the lid. Open the outer lid (  ) rst, then open the inner lid (  ).  Check the paper size. Check that the prepared ink cassette and the size shown on the paper cassette (Card size, Postcard size, etc.) match.  Getting Star ted Pre[...]

3 4 9 Use only dedicated paper for use in SELPHY CP series printers included in the genuine Canon brand Color Ink Cassette/Paper Sets. Regul ar printing paper , regular postcards, or dedicated paper for SELPHY ES series printers cannot be used. Never do the following, as it may result in failure or cause the printer to malfunction: reverse the pape[...]

Inser ting the Ink and Paper Cassettes Connecting SELPHY 1 2 3 1 2 10 Open the covers. Open the covers for the ink cassette and paper cassette compartments.  Insert the ink cassette. Insert the ink cassette into the printer in the direction indicated by the arrow on the cassette until it clicks and locks into place. Close the ink cassette compar[...]

1 3 2 4 5 1 1 T urn on SELPHY . Press and hold the q button until the screen shown at the left displays. T o turn the power off, press and hold the q button again until the displayed screen changes or turns off.   Display the settings screen. Press the k button. Press the ud buttons to select [Printer Setup], then press the o button.   [...]

About USB Flash Memor y 12 Compatible Memor y Car ds and Memor y Car d Slots Card Slots Memory Cards That Can be Used Without an Adapter Memory Cards That Require an Adapter (commercially available)  SD/MMC + SD Memory Card SDHC Memory Card SDXC Memory Card MultiMediaCard MMCplus Card HC MMCplus Card       min iSD Memo ry Card [...]

3 4 5 1 2 13 Insert a single memory card into the slot. Insert a memory card fully into the appropriate slot. The screen in Step 4 below (image display screen) ( p . 7 ) will display .   Select an image. Press the l r buttons to select an image to print. If you press and hold one of the l r buttons, the display jumps by 5 images.   Sele[...]

6 7 8 Printing F rom USB Flash Memor y 14 Print. Press the p button to start printing. During printing, the paper will pass in and out from the back of SELPHY several times. Do not touch the paper until printing has nished and the printed sheets collect on the print output tray (on the outer lid of the paper cassette). Do not let 19 or more prin[...]

1 2 3 4 15 Display the menu. Press the k button.  Display the settings screen. Press the ud buttons to select [Print All Images], then press the o button.  Select the number of copies. Press the ud buttons to set the number of copies. Y ou can select up to 99 copies per image. If there are more than 1000 images on the card, only 999 copies wi[...]

16 Cleaning Up After Printing After you nish printing, follow the steps below to clean up and store SELPHY . T urn off SELPHY ( p. 1 1 ) , then remove the memory card or USB ash memory . Lower the screen (LCD monitor) completely for storage. Unplug the power cord from the power outlet and disconnect the adapter plug from SELPHY . If the compa[...]

Making Settings 1 2 3 17 Printing a V ariety of Ima ges Y ou can use various printing features, such as imprinting the shooting date or adjusting the color of an image. Y ou do not need to repeat the settings for each image because once the settings are made, they are applied for all images. Display the settings screen. Press the k button. Press th[...]

Printing W ith the Da te (Date) Getting the Best R esults W ith Auto Corr ection (Image Optimize) Cor recting Red Ey es and Printing (Cor rect Red-Ey e) 18 Correct images with red-eye. Off (Default setting) / On Portions other than the eyes may be mistakenly corrected. Set [Correct Red-Eye] to [ On] only when printing images with red-eye. If SELPHY[...]

Selecting a Layout and Printing (P age Layout) 19 Y ou can set the number of images that you want to print on one sheet. The number of images that you specied (p. 13) will be printed in the selected layout.  1-up (Default setting) Prints one image using a full sheet Index Prints as an index 2-up Prints two images on one sheet ID Photo Prints [...]

Printing W ith or Without a Bor der (Border s) Changing the Color T one and Printing (My Color s) 20 Y ou can set images to print with or without a border . Borderless (Default setting) / Bordered   Y ou can adjust the colors in your images, or make your images sepia-toned or black and white. Off (Default setting) — Positive Film Intense, n[...]

Adjusting the Brightness (Brightness) Changing the Date F or mat (Date F or ma t) Making Skin Look Smooth in Prints (Smooth Skin) 21 Y ou can adjust the brightne ss of an imag e within a range of ±3. The larger th e + value, t he brighter th e image gets . The larger th e - value, th e darker the i mage gets.   T urning off SELPHY will retur[...]

System R equirements 22 Printing F rom Y our Computer If you connect your computer to SELPHY and use the supplied software, you can view all images at once and take advantage of various printing functions that cannot be done with just SELPHY alone. Following the audio guidance will allow inexperienced computer users to print easily . Windows Macint[...]

1 2 23 Install the software. Windows Place the CD-ROM in the computer ’ s CD-ROM drive and click [Easy Installation] when the screen on the left appears. Follow the on-screen instructions to proceed. If the User Account Control window appears, follow the on-screen instructions to proceed.    Prepare SELPHY . T urn off SELPHY and remove t[...]

4 5 3 24 T urn on SELPHY . Press the q button to turn on SELPHY . Windows When the installation nishes, click [Restart] to restart the computer and complete the installation.   Connect SELPHY to the computer . Use the USB cable to connect SELPHY to the computer . Refer to the user guide included with the cable or computer for handling inst[...]

1 2 3 25 Display the print menu. Click [Print menu]. If printing preparations are not complete (paper cassette and ink cassette inserted), you cannot click [Print menu]. Follow the audio guidance or onscreen instructions to perform the necessary operations.   Select a print method. Click [Simple print]. Y ou can make prints with frames, stamp[...]

4 5 26 Select the number of prints. Select the number of copies for each image. For Windows, click [Print] to start printing. For Macintosh, click [Print menu], then click [Print] in the screen that appears.    End the program. Windows When all printing is nished, click at the top right corner of the screen. Macintosh When all printing [...]

1 2 3 4 27 Printing F rom Y our Digital Camera Y ou can select and print images from a digital camera that supports the PictBridge standard. A Canon brand compact digital camera will be used as an example to explain the print method. If operations are different for the digital camera you use, refer to the user guide included with your digital camer[...]

1 2 3 4 28 Check the settings. The date and le number are the DPOF settings made with the digital camera (these settings cannot be changed with SELPHY). If, on a Canon brand digital camera, the [Print T ype] is set to [Standard], the settings made in “Printing a V ariety of Images” ( p p . 1 7 – 2 1 ) will be applied. The screen in Step 3 [...]

1 2 3 Installing the Batter y Charging the Batter y 29 Using the Batter y Pac k Use the battery pack NB-CP2L (sold separately) for printing images in places without a power outlet. With a fully charged battery , you can print approximately 36 sheets* of Postcard size paper. * The number of possible prints is based on Canon testing standards, and ma[...]

1 2 3 30 Printing F rom Y our Mobile Phone Use the Bluetooth unit BU-30 (sold separately) for wireless printing of images taken with a Bluetooth equipped mobile phone. For details on how to use the mobile phone or on printing methods via Bluetooth refer to the user guide included with the mobile phone. Insert the Bluetooth unit. Remove the cover at[...]

P ow er Printing Problems 31 T r oubleshooting If you think there is a problem with SELPHY , rst check the following. If the items below do not solve your problem, contact a Canon Customer Support Help Desk as listed on the included customer support list. Power will not turn on Make sure the plug is correctly connected ( p. 1 0) . Hold the q but[...]

Paper Problems Er ror Messa ges 32 Printing from mobile phones The date cannot be imprinted on images sent from a mobile phone ( p . 3 0) . Printing from digital cameras Make sure the date setting in your digital camera is set to [On]. However , if the setting is [Default], the date imprint settings of SELPHY will be used. Cannot make clean prints [...]

SELPHY CP800 33 Specications Printing Method Dye-sublimation thermal transfer (with overcoating) Resolution/Color Representation 300 x 300 dpi YMC (256 shades per color , 16.77 million colors per dot (max)) (Resolution based on the “area intensity method” is equivalent to a 4800 x 4800 dpi color representation)* 1 Ink Dedicated color ink cas[...]

34 Handling Precautions Do not subject the printer to excessive force. Force or impact on the printer may result in paper jams or equipment damage. Be careful not to spray the equipment with insecticides or other volatile substances. In addition, do not store the equipment in contact with rubber or vinyl products for long periods of time. This may [...]

35 C OP Y[...]

About T his Guide T rademar k Ac knowledgments CDP-E461-010 © CANON INC. 201 1 SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. This device incorporates exF A T technology licensed from Microsoft. Portions of the code used in this rmware are based in part on the work of the Independent JPEG Group.    Reprinting, transmitting, or storing in a re[...]