Canon EF Lenses manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon EF Lenses. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon EF Lenses ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon EF Lenses décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon EF Lenses devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon EF Lenses
- nom du fabricant et année de fabrication Canon EF Lenses
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon EF Lenses
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon EF Lenses ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon EF Lenses et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon EF Lenses, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon EF Lenses, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon EF Lenses. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    47 Le ns Attachment EF 135mm EF 180mm EF 200mm EF 200mm EF 300mm EF 300mm EF 400mm EF400mm f/2L USM f/3.5L Macro US M f/1.8L USM f/2.8L II USM f/2.8L IS US M f/4L IS US M f/2.8L IS US M f/4.0L DO IS US M Focal Leng th (mm) 189 252 280 280 420 420 560 560 f-st op (f) 2.5 ~ 45 4.5 *4 ~ 45 2.5 ~ 32 2.5 ~ 32 4 ~ 45 5.6 ~ 45 4 ~ 45 5.6 ~ 45 Max. Magnifi[...]

  • Page 2

    Imag es From Y our Imagination, D elivered by C anon EF L enses Ev er noticed that “imagination” c ontains the word “image”? That’s bec ause creating an im age starts w ith your im agination. When you h ave an image in mind, you must choose a lens which c an c apture that image. And whatever th at imag e may be, you c an be sure that C an[...]

  • Page 3

    UL TRA-WIDE Z OOM LEN SES 5 EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM A superior performance ultra-w ide- angle zoom lens, c overing the entire ra nge of popular wide-angle foc al le ngths. A ring-type USM and an inner fo cus design provide f ast and s ilent AF , along with full-time manual focus ov erride. Priced within the rang e of serious photo enthusias ts, it[...]

  • Page 4

    ST ANDARD Z OOM LEN SES 7 EF 28-80mm f/3.5-5.6 II F or many E OS users, this is their first EF len s. Light, compact and affordab le, it co ve rs a practical r ange of focal lengths — ideal for almost everything from f amily sn apshots and travel to event photography . A lightw eight DC -focus ing motor provides bri sk autofocus, a s close as 1.3[...]

  • Page 5

    ST ANDARD Z OOM LEN SES 9 EF 28-135mmf/3.5-5.6 IS USM An unbeatab le combination of zoom ra nge, silent and f ast USM autofocu s, excel lent optics and Canon’s Image Stabilization tec hnology. IS allows st ea dy hand-held operation at shutter s peeds up to two full s tops slower than would normally be possible, and makes this a practical l ens ev[...]

  • Page 6

    TELEPHOT O ZOOM LENSES 11 EF 75-300mm f/4-5.6 III USM W ith the addition of a Micro US M for fa st er and even quieter aut ofocus, this ve rsion of the EF 75-300mm is well- s uited for sports and other applications r equiring fast AF . The USM version shares the compact size, close focusing ra nge, and acc essory compatibility of the non-USM lens. [...]

  • Page 7

    TELEPHOT O ZOOM LENSES 13 EF 35-350mm f/3.5-5.6L USM A unique profes sional L -series lens, cov ering an amazing 10x z oom range from wide-angle to s uper-telephoto. It’s a m agnific ent c hoice for travel photography and other outdoor application s. The zo om control has a separate ring to adjust or lock the zooming action, enhancing its already[...]

  • Page 8

    UL TRA-WIDE & WIDE LEN SES 15 EF 20mm f/2.8 USM The optical performanc e, fa st f/2.8 s peed and ultra-wide-angle c overage ma ke this a great choic e for many applications, lik e interiors, scenic s, travel and photojournali sm. It uses a “floating” optical sys tem for exc ellent sharpness even at its minimum focusing distanc e of under 10[...]

  • Page 9

    UL TRA-WIDE & WIDE LEN SES 17 EF 28mm f/1.8 USM C ombine a f ast f/1.8 aperture with 28mm wide-angle focal length, and add C anon’s Ultr asonic Motor AF . The result is this surpris ingly affordable fi xed focal le ngth alternative to wide-angle zooms that’s ideal for low-light shooting. Internal, rear-group focus ing means the front elemen[...]

  • Page 10

    M edium and St andard A medium telephoto lens w ith a large aperture brings the subject closer , creates ex cellent bac kground b lur, gives a long er flash r ange, and affords a fast er shutter speed to freeze the action. A st andard zoom len s, with its natur al angle of view and perspective, captures the subj ec t pla in ly , w ith no special ef[...]

  • Page 11

    TELEPHOT O LENSES 21 EF 135mm f/2L USM One of the finest len ses of its type in the w orld today . This magnificent telephoto le ns us es two UD-glass elements to provide incredibl e sh arpnes s and c ontr ast, even wide-open. It’s perfect f or outdoor portraits, but c om es in to i ts o wn in low-light s ituations. It fo cus es down to 3 feet (0[...]

  • Page 12

    TELEPHOT O LENSES 23 EF 300mm f/2.8L IS USM Image Stabilization adds to what’s already a legendary profession al lens. The 300mm f/2.8L IS lens focuses closer (down to 8.2 feet/2.5m), offers the world’s fast est autofocus when u sed with EO S bodies h aving 45-point AF , is gasketed and sealed again st dust and moisture, and ha s a lightweight [...]

  • Page 13

    W orld’s First Diffractive Optics L ens f or Photography EF 400mm f/4 IS DO USM •f/4 •1/1250 sec. SUPER TELEPHOT O LENSES 25 EF 400mm f/5.6L USM Light. Portable. Exc ellent h andling. Sharp. And amaz ingly fas t autofocus. The 400mm f/5.6L is all of these things, and a premier choic e for wildlife and natu re photographers — one of the fine[...]

  • Page 14

    SUPER TELEPHOT O LENSES 27 ● Fluorite lens ● UD lens 26 EF 600mm f/4L IS USM An outstanding professional lens for bridging distanc es in sports, wildlife, and many other application s — including c ommercial and fashion for the distinct “compressed” telephoto c haracter and totally out-of-focus backgrou nds its images c an possess. Fluori[...]

  • Page 15

    MA CRO 29 EF 50mm f/2.5 C ompact Macro A versatile macro len s with focusing from infinity down to half life-siz e (0.5x), and floating optics to ins ure sharpness and c ontrast at any focusing distanc e. With f/2.5 speed, it’s actually an ideal gener al-purpose normal lens that adds true macro c apability, and it’s great for photographing fl a[...]

  • Page 16

    A bout Macr o Magnific ation A life-size macr o lens—that is, a 1x magnification rec ords an image on film at its actual siz e. If you’re photogr aphing a flower , for example, and it has a diameter of 1 in., it wil l occupy 1 in. on your film. Other macro lenses have lower or higher magnifications. A lens with 0.5x magnification would produc e[...]

  • Page 17

    TS-E LENSES 33 ● Aspherical lens Fo r Advanc ed Photo W ork W ith a C anon TS-E lens, you c an contr ol the angle of the plane of focus and the picture’s perspectiv e. The effects of lar ge-format camer a movements c an be obtained w ith T S-E lense s for E OS cameras. Although manual focu sing is required, automatic aperture c ontrol enables a[...]

  • Page 18

    Aspherical Len ses Ordinary spherical elements have an inherent flaw in that the point of focus for the lens c enter does not mat ch that of the lens periphery . Spheric al aberrations of l arge-aperture lenses and distortion by ultra-wide-angle lenses c annot be resolved with spheric al elements alone. The Aspheric al lens element was therefor e d[...]

  • Page 19

    Image Stabiliz er No matter how great the lens is, camera shake c an spoil the shot. Blurred photos due to camera sh ake usually occur when the shutter speed is slower than the reciprocal of the lens focal le ngth. For example, a shutter speed sl ower than 1/200 sec. at the 200mm focal lengt h can invite a blurred photo caus ed b y came ra shake. I[...]

  • Page 20

    General Purpose Filters f or Black and White or Color Film Sky (1A), Haze (UV -1), ND (03 • 0.6) • 52mm • 58mm • 72mm Con v er s i on Filters for Color Film 80A, 80B, 85, 85B, FCB, FCD • 52mm • 58mm • 72mm General Purpose Filters f or Black and White Film Ye ll ow 2, Green 11, Orange 15, Red 25A • 52mm • 58mm • 72mm Softmat Filt[...]

  • Page 21

    41 42 43 C anon EF L enses Limited only b y y our imagination. Macro Lenses Ultra-Wide Z oom TS-E Lenses Life Size Con ve rt er EF EF 100mm f/2.8 Macro USM EF 15mm f/2.8 Fisheye EF 135mm f/2.8 w/ Softfocus Extension Tub e EF 12 II Extension Tu be EF 25 II EF 28-80mm f/3.5-5.6 II EF 16-35mm f/2.8L USM EF 75-300mm f/4-5.6 llI EF 35-80mm f/4-5.6 lll E[...]

  • Page 22

    44 45 46 C anon EF Len s Spec ific ations & Ac c e ssories T able E E F F 1 1 6 6 - - 3 3 5 5 m m m m f f / / 2 2 . . 8 8 L L U U S S M M 98˚~ 54˚ • 74˚10´~ 38˚ • 108˚10´~ 63˚ 14 / 10 7 22 E E F F 1 1 7 7 - - 4 4 0 0 m m m m f f / / 4 4 L L U U S S M M 84˚~ 34˚ • 53˚~ 19˚ 30´ • 74˚~ 29˚ 12 / 9 7 22 E E F F 2 2 0 0 - - 3 3[...]