Français dropdown-ico

Canon imageClass MF4770n manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon imageClass MF4770n. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon imageClass MF4770n ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon imageClass MF4770n décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon imageClass MF4770n devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon imageClass MF4770n
- nom du fabricant et année de fabrication Canon imageClass MF4770n
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon imageClass MF4770n
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon imageClass MF4770n ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon imageClass MF4770n et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon imageClass MF4770n, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon imageClass MF4770n, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon imageClass MF4770n. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Read this guide fi rst. Read this guide fi rst. Please read this guide bef ore operating this pr oduct. The r emarks for important safety instructions ar e described in the Basic Please read this guide bef ore operating this pr oduct. The r emarks for important safety instructions ar e described in the Basic Operation Guide. After you fi nish re[...]

  • Page 2

    2 Checking the Supplied Accessories Con fi rm that all the supplied accessories are contained in the box. If an item is missing or damaged, please contact the Canon Authorized Service F acilities or the Canon Customer C are Center . About the LAN and USB cable The machine does not come with a LAN cable, USB cable , or a hub . Have cables or a hub [...]

  • Page 3

    3 Checking the Supplied Accessories Included Documents Printed Manuals Sta This manual Starter Guide This manual describes the con fi guration and software installation. Wireless LAN Setting Guide (MF4890dw/MF4880dw Only) This manual e xplains the wireless LAN setup procedures and troubleshooting during the setup . Basic Operation Guide This manua[...]

  • Page 4

    4 R emo ving the P acking Materials Remo ve all the packing materials, such as or ange tape. Packing materials ma y change in f orm or placement, or may be added or remov ed without prior notice. Establishing an Installation Site = 4" (100 mm) MF4890dw  31 1/4" (793 mm)  24 5/8" (626 mm)  29 1/4" (741 mm) 1 2 3 ★ ★ [...]

  • Page 5

    5 Remo ving the P acking Materials Proper Handling Hold here . Hold here . Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4 Do not place the machine near the follo wing: • Alcohol, paint thinner , or other fl ammable substances ▶ If fl ammable substances come into co[...]

  • Page 6

    6 Preparing the T oner C ar tridge 1 2 Protrusions Le ft Side Right Side The plastic part is also a packing material. Be sure to remov e it. 2 1 The length of the tape is appro ximately 20" (50 cm). 1 5 91 0 6 2 Protrusions Fit the protrusions on each side of the toner cartridge, and then slide the toner cartridge into the machine.[...]

  • Page 7

    7 Preparing the T oner Cartridge Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4 Shak e 5 to 6 times. Place on a fl at sur f ace. 1 2 Check! Are all the packing materials remo v ed? Sealing tape P acking material with a sheet P acking materials 11 3 7 4 8[...]

  • Page 8

    8 L oading P aper Loading P aper Other than L etter Size The procedure her e is for loading L etter size paper . T o load paper other than Letter size , such as Legal or Statement, see “Loading P aper Other than L etter Size” (P .29) after fi nishing the initial settings. Adjust the paper guides tightly to the width and length of the paper . S[...]

  • Page 9

    9 Loading P aper Use the paper stopper when printing. Pull out the paper stopper to pre vent the paper from f alling out of the output tra y . Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4  Push out the output tra y e xtension, and then pull it out.  Lift the pape[...]

  • Page 10

    10 Use wireless LAN to connect computer? (Can config. later.) No Yes Connecting the P o wer Cor d • Press [ ◀ ] or [ ▶ ] to mo ve the cursor to the left and right. • Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to change the numeric value , or AM/ PM. The factor y def ault settings for time display is set as 12-Hour . Current Time Set. 01/01/2012 12:52 AM (0:0[...]

  • Page 11

    11 Connecting the P ow er Cord Current Time Set. Must rechg. battery for 24 hrs. to save time settings. After turning main Connect to the computer via a wireless LAN immediately . Star t from step 3 on P .4 in the Wireless LAN Setting Guide. Proceed to the ne xt step . Select <No> also when you connect to the computer via a wireless LAN later[...]

  • Page 12

    12 Connecting to the Computer Check! Choosing the Method to Connect the Machine to the Computer First, you need to decide on the method y ou would lik e to connect y our machine to the computer . Choose from the follo wing three options. Connecting via a Wired LAN Macintosh P . 15 Y ou can connect the machine to the computer through a wired r outer[...]

  • Page 13

    13 Connecting to the Computer  Are the computer and the router (or hub) pr operly connected using a LAN cable? F or details, see the instruction manual pro vided with your network de vice, or contact the manuf acturer .  Ha ve the netw ork settings on the computer been complete? If the computer is not properly con fi gured, you ma y not use [...]

  • Page 14

    14 Connecting to the Computer 3 Wired LAN Connection Install the softw are . Install the MF Drivers and the MF T oolbox. Mak e sure that the machine is turned ON, and log on to Windo ws as a user with administrativ e privileges. Shut down all applications that are running. See the e-Manual for details about installation. NO TE • If you are operat[...]

  • Page 15

    15 Connecting to the Computer  Are the computer and the router (or hub) pr operly connected using a LAN cable? F or details, see the instruction manual pro vided with your network de vice, or contact the manuf acturer .  Has the network settings on the computer been complete? If the computer is not properly con fi gured, you ma y not use the[...]

  • Page 16

    16 Connecting to the Computer  3 Wired LAN Connection Install the softw are . Install the MF drivers f or Macintosh. It requires Mac OS X 10.5.8 v ersion or later . The installation screen v aries depending on the version of Mac OS X.   • Depending on the system en vironment, the dialog bo x may not be displa yed. In this case, proceed t[...]

  • Page 17

    17 Connecting to the Computer Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4  ◀ ◀ Click! Click!  • [IPP (Internet Printing Protocol)] is not supported.  Select a printer name for which [Bonjour] is display ed in the [Kind] or [Connection] column.  If yo[...]

  • Page 18

    18 Connecting to the Computer • If you are using Mac OS X 10.5.x, select [Select a driver to use] and the corresponding driv er from [Print Using], and then click [Add]. ▼ ◀ ◀ Click! Click! Computer connection via the wired LAN is no w complete. Proceed to P .24 to configure the f ax.  ◀ ◀   Click! Click! ◀ ◀   Check [...]

  • Page 19

    19 Connecting to the Computer 1 USB Connection Install the softw are . Install the MF Drivers and the MF T oolbox. Mak e sure that the machine is turned ON, and log on to Windo ws as a user with administrativ e privileges. Shut down all applications that are running. See the e-Manual for details about installation.  Do not connect the USB cable [...]

  • Page 20

    20 Connecting to the Computer Remo ve this. Flat Connector Connect to the computer . Computer connection via the USB is now complete . 2 USB Connection Connect the USB cable. After installing the softwar e, such as MF Driv er , connect the USB cable . Mak e sure the softw are is installed fi rst. Square Connector Connect to the machine. Proceed to[...]

  • Page 21

    21 Connecting to the Computer Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4 1 USB Connection Install the softw are . Install the MF drivers f or Macintosh. It requires Mac OS X 10.5.8 v ersion or later . The installation screen v aries depending on the version of Mac OS[...]

  • Page 22

    22 Connecting to the Computer Proceed to P .24 to configure the fax. Remo ve this. Flat Connector Connect to the computer . Square Connector Connect to the machine. Computer connection via the USB is now complete . 2 USB Connection Connect the USB cable. After installing the softwar e, such as MF Driv er , connect the USB cable . Mak e sure the sof[...]

  • Page 23

    23 Connecting to the Computer Preface Installing the Machine 2 1 Connecting to a Computer and Installing the Drivers 3 Configuring and Connecting the Fax 4[...]

  • Page 24

    24 Con fi guring the F ax Set Up 1 Register the F ax Number and Unit Name • Enter the telephone number using the numeric keys. • Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Apply>, and then press [OK]. • If you select <Set up Later>, the receiv e mode will be set to <Auto>. • T o recon fi gure the settings, select [Menu] → [...]

  • Page 25

    25 Con fi guring the Fax Check! Receiv e Mode That Fits Y our Purpose Choose a receiv e mode that meets your purpose fr om the follo wing receive modes . The receiv e mode will be used to con fi gure the setting in "Selecting the F ax Receiv e Mode" (P .26). Fa x Use f or F ax Only/No V oice Calls Y ou can use only f or fax and ma y not[...]

  • Page 26

    26 Con fi guring the F ax Set Up 2 Selecting the F ax Receiv e Mode Set the receiv e mode that you con fi rmed in " Receiv e Mode That Fits Y our Purpose" (P .25). • T o set to Auto mode → <Y es> • T o set to other receive modes → <No> • T o set to F ax/T el Auto S witch mode → <Y es> • T o set to other r[...]

  • Page 27

    27 Con fi guring the Fax T urn OFF the machine . W ait for at least 10 seconds. T urn ON the machine . The machine will restart, and the telephone line type will be automatically set * . OK Setting is complete. Turn the main power OFF and ON. End Fax Setup Guide? No Yes Press [ ◀ ] to highlight <Y es>. B A Set Up 3 Connecting the T elephon[...]

  • Page 28

    28   Appendix Checking the IP Addr ess Y ou can check the IP address of the machine . Use it when you need to enter the IP address during the con fi guration or registration.    • Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Network Information>. • The IP address is display ed. Press [Status Monitor/Cancel] to close the screen. [...]

  • Page 29

    29 Appendix Loading P aper Other than L etter Size T o load paper other than Letter size , such as Legal or Statement, see “Loading P aper” (P .8) and the following procedure after fi nishing the initial settings.    • Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight the paper source to load paper , and then press [OK]. • Press [ ▲ ] or [ [...]

  • Page 30

    30 Appendix Loading P aper that Is Longer than the L ength of the P aper Cassette Lift the dust cov er e xtension after loading paper . Loading En velopes or P aper with a Letterhead “Loading En velopes or P aper with a Letterhead” in the Basic Operation Guide .[...]

  • Page 31

    31 Appendix Using the Online Help Information, such as driv er softw are information, is included in the online help . When using the driv er softwar e, y ou can immediately view the description of the f eatures and the contents of the settings.  Select [File] → [Print] from the menu bar of an application.  Select the printer in [Select Pri[...]

  • Page 32

    32 Appendix Installing in a Windows En vironment  Insert the User Software CD-R OM in your computer .  Click [Custom Installation] * .  Click [Ne xt].  Select only the [Manuals] check bo x.  Click [Install].  Click [Y es].  Click [Ne xt].  Click [Exit] to fi nish the installation. * If the CD-ROM setup screen does not appea[...]

  • Page 33

    33 Appendix[...]

  • Page 34

    34 Disclaimers The information in this document is subject to change without notice. CANON INC . MAKES NO W ARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MA TERIAL, EITHER EXPRESS OR IMPLIED , EXCEPT A S PRO VIDED HEREIN, INCLUDING WITHOUT LIMIT A TION, THEREOF , W ARRANTIES AS TO MARKET ABILITY , MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE OF [...]

  • Page 35

    35 Entering T e xt During the setup or initial con fi guration, you ma y need to enter letters and numbers. Use [ ▲ ], [ ▼ ], [ ◀ ], [ ▶ ], numeric ke ys , and [OK] to enter text. Numeric K e y Entr y Mode (See below on ho w to change the Entry mode) <A> <a> <12> @.-_/ 1 ABC abc 2 DEF def 3 GHI ghi 4 JKL jkl 5 MNO mno 6 P[...]

  • Page 36

    Contacting the Ser vice Center Contacting the Ser vice Center When you ha ve a problem with y our machine, re fer to When you ha ve a problem with y our machine, re fer to “T roubleshooting” in the Basic Oper ation Guide or the “T roubleshooting” in the Basic Oper ation Guide or the e-Manual fi rst. If you cannot solve the pr oblem after e[...]