Français dropdown-ico

Canon MP760 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon MP760. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon MP760 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon MP760 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon MP760 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon MP760
- nom du fabricant et année de fabrication Canon MP760
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon MP760
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon MP760 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon MP760 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon MP760, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon MP760, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon MP760. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick S t art Guide T able of Contents Introduction 14 Document Handling 20 Paper Handling 22 Copying 25 Photo Printing From Film 27 Printing From a Memory Card 30 Photo Printing Directly From A Digital Camera 34 Maintenance 35 HT7-0222-000-V .1.0 ENG HT7-0222-000-V .1.0 ©CANON I NC.2004 PRINTED IN CHINA The following ink tanks are compatible with[...]

  • Page 2

    Canon MP760 Quick Start Guide Copyright This manual is copyrighted by Canon U.S.A., Inc. wi th all rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be reproduced in any form, in whole or in part, without the prior written consent of Canon U.S.A., Inc. © 2004 Canon U.S.A., Inc. Disclaimer Canon U.S.A., Inc. has reviewed this manual th[...]

  • Page 3

    2 X How To Use The Documentation Provided Easy Setup Instructions (Prin ted documentation): Be sure to read this sheet first. This sheet includes instructions for setting up your mach ine and get ting it ready for use. User’s Guide (Electronic documentation): Read this guide when starting t o use the machine. After following instructions in the E[...]

  • Page 4

    3 X How To Read The HTML Manuals Various Web browsers are avai lable for seeing HTML view a nd therefore the same text or image may appear differe nt depending on the browser you use. The HTML manuals have been prepared on the assumption that it would be displaye d and read under the following conditions: For Windows: • Web browser: Microsoft ® [...]

  • Page 5

    4 Buttons Used In This Gui de Terms Used In This Guide X Selecting The L anguage For The LCD 1 Press [Menu]. 2 Use [ W ] or [ X ] to select < Maintenance/Settings >, then press [OK]. 3 Use [ W ] or [ X ] to select < Machine Settings >, then press [OK]. 4 Use [ S ] or [ T ] to select < Languages Selection >, then press [OK]. 5 Use [...]

  • Page 6

    5 X Safety Information Please read the safety warnings and cautions provided in this guide to ensure that you use your machine safely. Do not attempt to use th e machine in any way no t described in this guide. For detailed safety information, see the User’s Guide . WARNING You may cause an electric sh ock/fire or damage the machine if you ignore[...]

  • Page 7

    6 z Maintenance • Use a damp cloth to clean the machine. Never use flammable solven ts such as alcohol, benzene or thinners. If flamma ble solven ts come in contac t with electrical components inside the machine, it cou ld cause a fire or electrical shock. • Always turn OFF the power and unplug th e machine from the power outlet before cleaning[...]

  • Page 8

    7 CAUTION You may cause injury or damage the mach ine if you ignore any of these safety precautions. z Location • Place the machine on a flat, stable, vibr ation-free surface that is strong en ough to support its weight. • Do not install the mac hine in a location that is ver y humid or dusty , in direct sunlight, outdoors, or close to a heatin[...]

  • Page 9

    8 z Handling • Close the Document Cover gently to avoi d catching your hand. Failing to do so may result in personal injury. • Do not press down hard on the Document Cove r when using the Pl aten Glass to s can thick books. This may damage th e Platen Glass and Document Cover, and/or result in personal injury. • When moving the machine, ca rr[...]

  • Page 10

    9 X Users In The U.S.A. FCC Notice PIXMA MP760: H12460 This device comp lies with Part 15 of the FCC Rule s. Operation is subject to t he following two conditions: (1)This device may not caus e harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, includ ing interference that may cause undesired operation. This equipment h[...]

  • Page 11

    10 Canon U.S.A., INC. LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is give n by Canon U.S.A., Inc. (“Canon USA”) with respect to the new or refurbished Canon-bra nd product (“Product”) packaged with this limited warra nty, when pu rchased and used in th e United States only. The Product is warranted agains t defects in materials an[...]

  • Page 12

    11 ANY SYSTEM SOFTWARE (WHETHER FACTORY LOADED ON THE PRODUCT OR CONTAINED ON THE SOFTWARE DI SK ETTES OR CD-ROMS ENCLOSED WITH, OR ACCOMPANYING, THE PROD UCT), AND ANY UTILITY SOFTWARE, DISTRIBUTED WITH OR FOR THE PRODUCT, IS S OLD "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY BY CANON USA. THE SOLE WARRANTY WITH RESPECT TO SUCH SOFTWARE IS CONTAINED IN [...]

  • Page 13

    12 Canon USA offers a range of cust omer technical support* options: • Interactive troubleshooting, e-mail technical s upport, the latest dr iver downloads and answers to frequently asked que stions (www.canontechsupport.com) • Toll-free live te chnical support Monday-Saturday (excluding holidays) at 1-800-828-4040 • Telephone Device for the [...]

  • Page 14

    13 This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from stat e to state. * Support program specifics are su bject to change without notice. ** I nstantExchange warranty service is subject to th e availability of refurbished or ne w replacement units. Canon U.S .A., Inc. One Canon Pl aza Lake Suc[...]

  • Page 15

    Chapter 1 Introduction 14 1I n t r o d u c t i o n X Main Components And Their Functions Machine z Front (1) Document Cover Covers the Platen Glass. Open this cover when loading a document on the Platen Glass. (2) Paper Support Supports paper loaded on the tray. Extend it befo re loading paper by putting your finger in the rounded indent and pullin[...]

  • Page 16

    15 Introduction Chapter 1 (4) Card Slot Cover Open to insert a memory card or card adapter. (5) Paper Output Tray Printouts are output to this tray. (6) Scanning Unit Lever Pull forward to open the Sc anning Unit (Printer Cove r). (7) Operation Panel Displays the operating status of the machine. It is also used to change or check the settings of ea[...]

  • Page 17

    Chapter 1 Introduction 16 z Rear View and Interior (12) Scanning Unit (Printer Cover) Lift this unit until it locks into place when Inner Cover 2 needs to be opened. (13) Print Head Holder Used to install a print head. (14) Inner Cover 2 Open this cover wh en replacing the ink tank s, or clearing a paper jam. (15) Inner Cover 1 Open this cover wh e[...]

  • Page 18

    17 Introduction Chapter 1 (18) Access Lamp Lights when a memory ca rd is inserted into the Card Slot. T h is lamp flashes wh ile the machine is reading or writing data from/to th e memory card. (19) Power Connector Used to connect the powe r cord to the machine. (20) Rear Cover Open when clearing jammed paper. (21) USB Connector (for computer) Used[...]

  • Page 19

    Chapter 1 Introduction 18 Operation Panel This section describes the buttons on the Oper ation Panel, and their func tions and locations. (1) Alarm Lamp Flashes when the machine is turned ON or OFF, when an error occurs, or when paper or ink has run out. (2) [COPY] Switches the machine to Copy mode. (3) [SCAN] Switches the machine to Scan mo de. Th[...]

  • Page 20

    19 Introduction Chapter 1 (9) [Slide Show] Select to automatically display the images on a memory card in sequence. (10) LCD (Liquid Crystal Display ) Displays messages, menu selections, and the operation status. (11) [Menu] Accesses the settings to customi ze operation of your machine. (12) [OK] Selects items in menus, and confirms selections. Res[...]

  • Page 21

    Chapter 2 Document Handling 20 2 Document Handling X Document Requirements Document type • Documents • Photographs •B o o k * For details on positive and negative 35 mm film strip and 35 mm slides, see page 27. Size (W × L) Max. 8 1 / 2 × 11 3 / 4 in. (216 × 297 mm) Quantity 1 sheet Thickness Max. 3 / 4 in. (20 mm) Weight —[...]

  • Page 22

    21 Document Handling Chapter 2 X Loading Documents Using The Platen Glass 1 Lift the Document Cover. 2 Load your d ocument on the Platen Glass. Align the upper left corner of your document with the alignment mark on the upper left corner of the Platen Glass. 3 Gently close the Document Cover.[...]

  • Page 23

    Chapter 3 Paper Handling 22 3 P aper Handling X Recommended Paper And Requirements Media Type Load Limit Auto Sheet Feeder Cassette Plain paper Approx. 150 s heets (17 lbs or 64 g/m 2 ) Approx. 150 she ets (17 lbs or 64 g/m 2 ) Envelopes Approx. 10 envelopes Approx. 5 envelopes Super White Paper Less than 1/2 in. (13 mm ) thick Less than 1/2 in. (1[...]

  • Page 24

    23 Paper Handling Chapter 3 X Auto Sheet Feeder And Cassette Paper can be l oaded into the machine at two l ocations: the Auto S heet Feeder at the rear , and the Casset te at the front. To switch the paper source, press [Feed Switch]. The selected feeder is indi ca ted on the Operation Panel. Loading Paper In The Auto Sheet Feeder 1 Open the Paper[...]

  • Page 25

    Chapter 3 Paper Handling 24 Loading Paper In The Cassette 1 Pull out the Cassette towards you. 2 Load the stack of paper into the Cassette with the print side facing DOWN (1). Grasp the paper guide (A) and align it to th e left edge of the paper stack (2). Alig n the front edge of the paper stack in the same way (3). 3 Load the Cassette into the ma[...]

  • Page 26

    25 Copying Chapter 4 4 Cop ying X Making Copies When making color or black & white copies, you can adjust the print resolution and density. You can also change reduction or enlargement setti ngs. Fo r more information, see the User’s Guide . 1 Load the document on the Platen Glass. 2 Press [COPY]. 3 Press [Feed Switch] to select the pape r so[...]

  • Page 27

    Chapter 4 Copying 26 X Advanced Copy Features * For more information, see the User’s G uide . Two-sided copying Copies two document pages to a single sheet of paper. Press [Two-Sided]. 2 on 1 copy Reduces two document pa ges to fit onto one page.* Borderless copying Copies color images so that they fill the entir e page without borders.* Repeatin[...]

  • Page 28

    27 Photo Printing From Film Chapter 5 5 Photo Printing Fr om Film You can scan 35 mm film into the machine. Both film strips (six connected frames per strip after regular developing) and slides (one frame per mounted slide) are supported. For more information, see the User’s Guide . X Loading The Film 1 Remove the FAU Protective Sheet from the Do[...]

  • Page 29

    Chapter 5 Photo Printing From Film 28 4. With the front side of the film (the side showing the correct image) face do wn, set the film guide on the Platen Glass and align it with the indentation on the left. z Mounting 35 mm Slides: 1. Align the film guide with the indentation on the left side of the Platen Glass. 2. Mount the slides in the film gu[...]

  • Page 30

    29 Photo Printing From Film Chapter 5 X Easy Printing (Printing from Film) Scan images from film into the m achine and print them . 1 Press [FILM]. 2 Use [ W ] or [ X ] to select the type of film you want to scan. 3 Place the film on the Platen Glass. See page 27. 4 Press [OK]. 5 Press [Feed Switch] to select the pape r source, then load paper in t[...]

  • Page 31

    Chapter 6 Printing From a Memory Card 30 6 Printing Fr om a Memory Card There are several ways you can print photos directly from a memory card. If ink runs out or a paper jam occurs during printing, the data that was being printed is cleared after the problem is resolved. Print the photographs again as necessary. For more information, see the User[...]

  • Page 32

    31 Printing From a Memory Card Chapter 6 Removing Memory Cards 1 Press [ON/OFF] to tu rn OFF the machine. 2 Remove the memory card from the Card Slot. X Easy Printing (Printing Photos Displayed on the LCD) 1 Insert a memory c ard into the Card Slot, then press [PHOTO]. 2 Press [Feed Switch] to select the pape r source, then load paper in that locat[...]

  • Page 33

    Chapter 6 Printing From a Memory Card 32 X Printing By Using The Photo Index Sheet 1 Turn on the machine. 2 Press [Feed Switch] to select the paper source, then load A4- or Letter-size paper in that location. 3 Insert a memory card into the Card Slot, then pr ess [Photo Index Sheet]. 4 Use [ W ] or [ X ] to select < Print Index Sheet > then p[...]

  • Page 34

    33 Printing From a Memory Card Chapter 6 7 Fill in th e approp riate boxes ( ) with a dark pencil or a black ink pen to select the photographs to print and print settings. 8 Load the paper you select ed fo r the Photo Index Sh eet in the Auto Sheet Feeder or Cassette. 9 Place the Photo Index Sheet fa ce-down on the Pla ten Glass. 10 Press [Photo In[...]

  • Page 35

    Chapter 7 Photo Printing Direct ly From A Digital Camera 34 7 Photo Printing Directl y From A Digital Camera Connecting a PictBridge- or Canon Bubble Jet Direct-compatible digita l camera or digital video camcorder to the MP760 enables you to print captured images directly without using a computer. X Connecting To A Digital Camera 1 Turn on the mac[...]

  • Page 36

    35 Maintenance Chapter 8 8 Maintenance X Replacing An Ink Tank 1 Make sure the power is turned ON. 2 Press the Open Button (1) to open the Paper Output Tray (2) . 3 Raise the Scanning Unit (Printer Cover) until it stops. 4 Open Inner Cover 1. 5 Open Inner Cover 2. (1) (2)[...]

  • Page 37

    Chapter 8 Maintenance 36 6 Press the empty ink tank’s tab (1), then remove it from the slot (2). 7 Remove the new ink tank from its packaging, the n pull the orange tape toward the arrow so that the protective film does not remain on the air hole (A). Then hold the ink tank as shown and remove the orange protective cap (B). (1) (2) (B) (A)[...]

  • Page 38

    37 Maintenance Chapter 8 8 Insert the ink tank di agonally into the print head. 9 Press down until the ink tank clicks into place. 10 If you ne ed to replace ano ther ink tank, repeat steps 6 to 9. 11 Close Inner Cover 2. 12 Close Inner Cover 1. 13 Pull the Scanning Unit Lever towards you to close the Scanning Unit (Printer Cover).[...]

  • Page 39

    Canon MP760 Quick Start Guide Copyright This manual is copyrighted by Canon U.S.A., Inc. wi th all rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be reproduced in any form, in whole or in part, without the prior written consent of Canon U.S.A., Inc. © 2004 Canon U.S.A., Inc. Disclaimer Canon U.S.A., Inc. has reviewed this manual th[...]

  • Page 40

    Quick S t art Guide T able of Contents Introduction 14 Document Handling 20 Paper Handling 22 Copying 25 Photo Printing From Film 27 Printing From a Memory Card 30 Photo Printing Directly From A Digital Camera 34 Maintenance 35 HT7-0222-000-V .1.0 ENG HT7-0222-000-V .1.0 ©CANON I NC.2004 PRINTED IN CHINA The following ink tanks are compatible with[...]