Français dropdown-ico

Canon Sd1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon Sd1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon Sd1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon Sd1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon Sd1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon Sd1000
- nom du fabricant et année de fabrication Canon Sd1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon Sd1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon Sd1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon Sd1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon Sd1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon Sd1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon Sd1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Prep arations Shooting Playback/Erasing Menus and Settings Printing The Compo nent s Guide Downloading Images to a Computer CDI-E 286-01 0 XX07X XX Camer a User Guide Please Read This First This guid e explains how t o prepare the camer a and use its basic fe atures. © 2007 CANON INC. PRINTED IN JAP AN ENGLISH Basic[...]

  • Page 2

    The following guides are available . Refer to them as necessary according to the flowchart below . Fl o w c har t and R e ference Guides System Map Basic Camera User Guide (This Guide ) • Read this first. Advanced Camera User Guide Direct Print User Guid e Basic Camera User Guide (This Guide ) Sof tware S t arter Guide ZoomBrowser EX/ Imag eBro w[...]

  • Page 3

    1  F ront V iew a W rist S trap Mount b Microp hone ( Advanced Gu ide pp. 41, 90, 91) c AF-assis t Beam ( A dvanced Guide p. 24) d Red-E ye Reduct ion Lamp ( Advance d Guide p. 35 ) e Self-T imer Lamp (p. 16 ) f Viewfinder Wi ndow ( Ad vanced G uide p. 18) g Flash (p . 14) h Lens T he Components Guide In order to avoid dropping the camer a, wear[...]

  • Page 4

    2  Back View a LCD Monito r ( Ad vanced Guid e p p. 12, 15 ) b V iewfind er ( Adv anced G uide p. 18) c DIGIT A L T ermina l (p. 27) d A/V OUT (Au dio/V ideo output ) T ermin al ( Ad vanced G uide p. 10 0) e T er minal Cover f T ripod Soc ket g DC Coupl er T er minal Cov er ( Advanc ed Guide p. 130) h Memory Car d Slot/ Battery Co ver (p. 6 ) Th[...]

  • Page 5

    3  Contr ols a Power Lamp b Power Button (p. 9) c Indica tors (p. 4) d Zoom Leve r (p. 14, Ad vanced Gu ide p. 76 ) Shooti ng: (Wid e Angle)/ (T elepho to) Playba ck: (Index )/ (Magni fy) e Shutte r Button (p. 10 ) f Sp e a k e r g Mode Sw itch (pp. 9, 1 1) h (Print/ Share ) Bu tton (pp. 22, 30, Advanced Gu ide pp. 66 , 67) i FUNC./SET (Function[...]

  • Page 6

    4 Indicator s The camera indicators light or blink under the following circu mstances.  Upper Indica tor  Lo wer Indica tor Never do the following w hile an indicator is blinking green. These actions may corrupt image data. • Shake or jolt the camera • Shut off the power , or open the memory card slo t/battery cover Green: Ready to sho ot[...]

  • Page 7

    5 1. Charging the Batte ry . Charge the battery b efore use under the following circumstances. • When using the battery for the f irst time. • When the "Chang e the battery pack." message displays. 1. Insert the b attery into the battery charger . 2. Plug the b attery charger (CB-2L V) into a power outlet, o r att ach the power cord t[...]

  • Page 8

    6 2. Inst alling the Battery . 1. Slide the memory card slot/b attery cover and open it ( a , b ). 2. Push the battery lock in t he direction of th e arrow ( c ) and insert the battery u ntil it locks. T o remove the battery , push the battery lock in th e direction of the arrow ( c ) and hold it while pulling the battery out. 3. Inserting the Memo[...]

  • Page 9

    7  T o R emo v e the Memor y Car d Push the memo ry card with your finger or the toggle on the wrist strap until the memory card clicks and then release it. Y ou can use SD memory cards, SDH C memory cards and MultiMediaCards with this camera. These cards are coll ectively called memory cards in this guide. Prep arations[...]

  • Page 10

    8 Fir st Time Settings  Setting the Date/Time 1. Press the powe r button ( a ). 2. Use the or butto n to select an item and the or button t o change it s value ( b ). T o set the daylight sa ving option, select the icon and use the or button to configure the setting. 3. Confirm that th e correct time is displayed and press the FUNC./SET b utton [...]

  • Page 11

    9  Setting the Display Langua ge 1. Slide the mo de switch to (playback). 2. Hold down the FUNC./SET button a nd press the MENU butto n. 3. Use the , , or butto n to select a langu age and press the FUNC./SET button. The display la nguage can also b e set in the Set up men u (p. 21). 1. Press the power button. The start-up sound will play and th[...]

  • Page 12

    10 4. Focus an d shoot. 1. Press the shutter but ton halfway to focus. When the camera focuses, it beeps twice and the indicator lights green (orange when the flash fires). In addition, a green AF f rame appears in the LCD monitor on the portion of the image used to set the focus. 2. Press the shutter but ton fully to shoot. The shutter sound will [...]

  • Page 13

    11 Selecting a Shooting Mode 1. Slide the mode switch to (Rec.) or (Movie) ( a ). 2. Press the FUNC./SET button ( b ) and use the or button ( c ) to select a shooting mode. For a scene mode (p. 12), select the mode (d efault setting) an d press the MENU button to select the desired mo de. 3. Press the FUNC./SET button ( d ). a b d c Shooting[...]

  • Page 14

    12  Shooting Modes St ill I mages Auto The camera automatically selects settings. Man ual Allows you to select setting s yourself , such as the ex posure compensation, white balance, my colors or ISO speed. Stitch A ssist Allows you to sho ot overlappi ng images that ca n later be merged (stit ched) to creat e one panoram i c image on a computer[...]

  • Page 15

    13 Movie Foliage Shoots tr ees and leaves — such as new growth, aut umn leaves or blossoms—in vi vid colors. Snow Shoots without a blue tinge and wi thout making people appear dark against a snowy background. Beac h Shoots wit hout making people appear dark n ear water or sand where refl ected sunlight is strong. Fireworks Captures fi reworks i[...]

  • Page 16

    14 Using the Zoom 1. Press the zoom lever toward or . The zoom can be adjusted from 35 – 105 mm (focal le ngth) in 35mm film equivalent terms. Using the Flash 1. Press the button ( a ) and use the or button to switch between modes ( b ). Î See the Advanced Gui de : Red-Ey e Reduct ion Functi on (p. 35). Î Se e the Adva nced Gui de : Se tti ng t[...]

  • Page 17

    15 Shooting Close-Ups/Infinity Shots 1. Press the / button ( a ) and use the or button to switch between modes ( b ). T o C ancel: press the / button and use the or button to display (Normal). Macro Use this mo de to shoot c lose-u p s of fl owers or small items. Image Area at Minimum Focusing Distance from End of Lens to Sub j ect • Maximum wide[...]

  • Page 18

    16 Using the Self-Timer 1. Press the button ( a ) and use the or button ( b ) to display , or . • When the shutter button is pressed fully , the self-timer will activate and the self-timer lamp w ill blink (when using red-eye reduction, it will stay lit for the last 2 second s). • Y ou can change the delay time and number of shots with the opti[...]

  • Page 19

    17  Changing the Delay Time and Number of Shots ( ) 1. In the [ (Rec)] menu, selec t [Self-timer] and press the FUNC./ SET button. 2. Use the or button to select [Delay] or [Shot s] and the or button to change the setting and press the FUNC./SET button. 3. Press the MENU button. Î See Menus and Settin gs (p. 21). If the [Sh ots] op tion is s et[...]

  • Page 20

    18 1. Slide the mode switch to (playback) ( a ). The last r ecorded image will display . Or if you have replayed images, the last image viewed will display (Resume Playback). If the memory card has been switched, or the imag es on the memory card have been edited w ith a computer , th e newest image on the memory card appears. 2. Use the or button [...]

  • Page 21

    19 1. In the playback mode, use the or button to select an image to erase ( a ) and press the button ( b ). 2. Confirm tha t [Erase] is selected an d press the FUNC./SET button ( c ). T o e xit instead of erasing, se lect [Cancel]. Er asing Please note tha t erased images cannot be recovered. Exercise adequate ca ution before erasing an image. Î S[...]

  • Page 22

    20 Settings for the shoo ting or playback modes or such ca mera settings as the print settings, date/time and sounds are set using the FUNC. menu or the Rec., Play , Print, Set up or My Camera me nu. FUNC . Menu This menu set s many of the common shooting functions. a Slide the mode switch to or . b Press the FUNC./SET button. c Use the or button t[...]

  • Page 23

    21 R ec., Play , Print, Set up and M y Camer a Menus Convenient settings for shoo ting, playback or printing can be set with these menus. a Press the MENU butto n. b Use the o r button to switch between menu s. • Y ou can also use the zoom lever to switch between menus. c Use the or button to sele ct a menu item. • Some items may not be selecta[...]

  • Page 24

    22 Y ou can easily print by connecting the camera to a direct print comp atible printer *1 with a cable and simply pressing the button on the came ra. 1. Connect the camera to a direct print comp atible printer and turn on the pri nter's power . *1 Since this camera uses a st and ard protocol (PictBridge), you can use it with other PictBridge-[...]

  • Page 25

    23 2. Set the camera to the playback mode, turn on the power a nd con firm that , or is display ed in the upper lef t of the LCD monitor ( a ). • The button will light blue. • The displayed icon will vary acco rding to the printer model. • will display in the movie mode. 3. Use the or button to select an image t o print ( b ) and press the bu[...]

  • Page 26

    24 The following meth ods can be used to download images recorded by the camera to a computer . Some methods, depending on the OS used, may not be available. Please read System Requirements (p. 25) in advance.  Camer a to Computer Conn ection  Using a Memor y Car d R eader A memory card reader can be used with all the operating systems listed[...]

  • Page 27

    25 System R equ ir ements Please install the sof tware on a compute r meeting the following minimum requirement s.  W indows  Macintosh OS Windows 2000 Servi ce Pack 4 Windows XP (inc luding Service Pack 1 and Service Pack 2) Windows Vista Computer Model The above OS should be pr e-installed on c omputers with buil t-in USB ports. CPU Windows[...]

  • Page 28

    26 Pr eparing to Download Ima ges  Items to Prepar e • Camera and computer • Canon Digital Camera Solution Disk supplied with the camera • Interface cable supplied with the camera 1. Inst all the sof tware. 1. Place the Canon Digit al C amera Solution Disk in t he computer's CD-ROM drive. 2. Click [Easy Inst allation]. Follow the onsc[...]

  • Page 29

    27 2. Connecting the camera to a computer . 1. Connect the supplied inte rface cable to the computer's USB port and to t he camera's DIGIT AL termina l. Use the toggle on the w rist strap or slip a fingernail under the edge of the camer a's DIGIT AL terminal co ver , lift up and plug the interface cable in all the w ay . 2. Slide the[...]

  • Page 30

    28 Do wnloading Images to a Computer A window allowing you to set the preferences will appear when a connection is established between the camera and computer . 1. Select [Canon CameraW indow] and click [OK] (fi rst time only). 2. Download the images. • Download the images using the camera or the computer . • By defa ult, the downloaded images [...]

  • Page 31

    29 Do wnloading Images to a Computer The following window will appe ar when you establish a con nection between the camera and computer . If it fails to appear , click the [Can on CameraW indow] icon on the D ock (the bar which ap pears at the bottom of the d esktop) . 1. Download the images. • Download the images using the camera or the computer[...]

  • Page 32

    30 Do wnlo ading Ima ges Using the Camer a (Dir ect T r ansf er) Use this method to download imag es using camera operations. Install the supplied sof tware and adjust the computer settings before using this method for the first time (p . 26). 1. Confirm that the Direct T ransfer menu is displayed on the camera's LCD monitor . • The button w[...]

  • Page 33

    31  Select & T r ansf er/W allpaper 2. Select or and press the button (or the FUNC./SET button). 3. Select images to download and press the button (or the FUNC./SET button). • The images w ill download. The button will blink blu e while downloading is in progress. • Images can also be se lected during index playback ( Advanced Guide p. 7[...]

  • Page 34

    32 MEMO[...]

  • Page 35

    Saf ety Pr ecautions Be sure to read, understand and follow the safety precautions below when using the camera, in order to prevent injury , bur ns or electrical shock to yourself and others. Be sure to also rea d the safety p recautions listed in the Advanced Cam era User Guide . W ar nings • Do not trigger the flash in close proximity to human [...]