Français dropdown-ico

Canon SELPHY CP730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon SELPHY CP730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon SELPHY CP730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon SELPHY CP730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon SELPHY CP730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon SELPHY CP730
- nom du fabricant et année de fabrication Canon SELPHY CP730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon SELPHY CP730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon SELPHY CP730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon SELPHY CP730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon SELPHY CP730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon SELPHY CP730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon SELPHY CP730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Overview Getting Ready Printing Appendices Having Difficulty? Click Here Troubleshooting I’d Like To... Tasks and Index Printer Features Component Guide and Functions Paper and Accessories Other Accessories Setup Ink Cassette Preparations Paper Cassette Prepara tions Printing from Camer as Wireless Printing Maintenance, Storage and Transport Batt[...]

  • Page 2

    Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index 2 Introduction Before using your printer for th e first time, read through the “Safety Precautions” (p. 40) and “Handling Precautions” (p. 42). This mark denotes issues t h at may affect the printer’s operation. This mark denotes addi[...]

  • Page 3

    3 Getting Ready Printing Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printer Features You can enjoy printing with your SELPHY printer in a variety of ways. Print from Memory Cards You can print from memory cards placed in the printer slot from a camera or mobile te lephone. Connected to a Camera You can print from a ca[...]

  • Page 4

    4 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Perfect for Albums Prints a standard size photo print. You can also have the date imprint and borders appear on the print. Postcard Size Paper Print postcards bearing your original photographs. Using your computer, it is easy to add captions [...]

  • Page 5

    5 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Component Guide and Functions This section indicates the co mponent names and functions. SELPHY CP730 LCD Monitor PRINT/STOP Button Power Button Control Buttons IrDA Sensor Retractable USB Cable for Cameras Paper Cassette Slot Paper Cassette [...]

  • Page 6

    6 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Paper and Accessories Select the correct size for the purpose. Some items are not sold in some regions. Paper Cassette*: Supplied Postcard Size Standard Paper + Ink*: Color Ink/Paper Se t KP-36IP (36 Shee ts) Color Ink/Paper Se t KP-72IP (72 [...]

  • Page 7

    7 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Other Accessories This section identifies the separa tely sold accessories that expand the capabilities of the SELPHY printers. Battery Pack (CP730 Only) If you install the battery pack sold separately for the CP730 model, you can print while[...]

  • Page 8

    8 Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Setup Set up your SELPHY prin ter in the foll owing manner for safe use. • Do not set the printer upon unst able surfaces. • Keep the printer at least 1 meter (3 ft.) fr om devices emitting electr omagnetic waves or str ong magnetic fields . • Do not[...]

  • Page 9

    9 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Ink Cassette Preparations Install ink cassettes using the following procedures. 1 Confirm the ink cassette size. Confirm a match between the sizes of the ink cassette and the photo paper. 2 Confirm that the ink sheet is taut with n o slack. T[...]

  • Page 10

    10 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Paper Cassette Preparations The following procedur es instruct you how to set paper in the cassette and install it in the printer. 1 Confirm that you have the co rrect size of paper cassette. Prepare the correct size of paper cassette for th[...]

  • Page 11

    11 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page • Use paper specified for use by Canon with this printer . Do not use standar d copy paper o r postcar ds. • Placing 19 or m ore sheets in the paper casset te (13 or mo re Wide Size sheets) will lead to mis-feeds or pape r jams. • Mist[...]

  • Page 12

    12 Getting Ready Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing Precautions This section explains the precau tions that shoul d be observed when printing. These precautions are applicable to all of the printing methods, including “Printing from Memory C ards,” “Printing from Cameras,” “Printing[...]

  • Page 13

    13 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Memory Cards These procedures are for printi ng images from memory card s taken from cameras or mobile telephones. • SELPHY prin ters support image data conforming to the Design rule for Camera File system (Exif compliant ) a[...]

  • Page 14

    14 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page The following types of information appear o n the LCD monitor. CP730 CP720 Although ther e ar e some differ ences in the information displayed by the CP730 and CP720 models as shown ab ove, the fundamen ta l elements ar e the same. Therefor [...]

  • Page 15

    15 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Select a mode to set the print operation. (Single) Prints one copy of the displayed image. (Select) Prints the specified number of copies of the selected images. (All) Prints one copy of all images on the card. (DPOF) Prints according to the[...]

  • Page 16

    16 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing the Specified Number of Copies of the Selected Images 1 Switch the mode to (Select) using the MODE button. 2 Press or to select images to print. Keeping the button pressed advances the images m ore quickly. 3 Press or to select the [...]

  • Page 17

    17 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing One Copy of All Images on the Card 1 Switch the mode to (All) using the MODE button. 2 Configure the print layout, da te imprint and My Colors settings as desired. These settings apply to all of the images. The My Colors setting is [...]

  • Page 18

    18 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Select a print layout. (Borderless) Prints without borders. (Bordered) Prints with a white border. (2 Images) Prints two images on a single sheet. (4 Images) Prints four images o n a single sheet. (8 Images) Prints eight images on a single s[...]

  • Page 19

    19 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page You can select whether or not to include the date imprint and its format. (No Imprint) Does not include the date imprint. (Year/Month/Day) Prints the date in the Year/ Month/Day format. (Month/Day/Year) Prints the date in the Month/ Day/Year[...]

  • Page 20

    20 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This feature applies color effects to images. (Off) No effects applied. (B/W) Prints the image in black and whi t e. (Sepia) Prints the image in a sepia tone (a faded brown tint). (Vivid) Prints the image in vivid colors. (Neutral) Prints th[...]

  • Page 21

    21 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This featu re prints a select portion of an image. The trimming featur e can only be used in the (Single) mode. 1 Press the TRIM. button. The image will display at full size on the LCD monitor. 2 Press the DISP. button. The display will swit[...]

  • Page 22

    22 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Cameras These procedures are for prin ting images from a camera connected to the printer. On cameras that support printing via this method, icons such as (PictBridge) or (Direct Print) will appear on the camera’s LCD monitor [...]

  • Page 23

    23 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This section p rovides a simple ex planation of the procedures using a Canon-brand camera as an example. For a more detailed explanation, see your camera's manual (Camera User Guide in the case of a Canon camera) or the Direct Print Use[...]

  • Page 24

    24 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page If you are using a Canon-brand camera, you can configure the following settings and print. (Some features may not be supported by some models.) See your Camera User Guide or the Direct Print User Guide for detailed instructions about each pr[...]

  • Page 25

    25 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Computers This section explains how to connec t the printer to a computer to print. You computer must meet the minimum requ irements listed below to enable printing from the computer. Windows OS: Windows 2000 Service Pack 4, Wi[...]

  • Page 26

    26 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Please note the following points. • Befor e you connect the print er to a computer , check whether there ar e any memory cards in th e printer or if a camera is connected to the printer . • Connect the printer dir ectly to a port on the [...]

  • Page 27

    27 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Do not connect the printer to the com puter until after you have installed the printer driver . Windows 1 Place the supplied Compact Photo Printer Solution Disk into the computer's CD- ROM drive. 2 Click [Select printer] in the Printer [...]

  • Page 28

    28 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Macintosh 1 Place the supplied Compact Photo Printer Solution Disk into the computer's CD- ROM drive and double-click the (CPSD Installer) icon in the CD-ROM window. 2 Click [Select printer] in the Printer Driver window and select your [...]

  • Page 29

    29 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Windows 1 Place the supplied CD-ROM into the computer's CD- ROM drive. If the CD-ROM is already in the computer and the window bel ow does not show, then take the CD- ROM out once and put i t back in. 2 Click [Easy Installation] in the [...]

  • Page 30

    30 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Windows ZoomBrowser EX Easy-PhotoPrint Y ou can download detailed guides to ZoomBrows e r EX (Windows) and ImageBrowser (Mac intosh) from the following website. http://web.canon.jp/Imag ing/information-e.html Macintosh ImageBrowser Programs [...]

  • Page 31

    31 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Wireless Printing These procedures are for prin ting images over a wireless connection (IrDA, Blueto oth or wireless LAN). • Y ou cannot print via a wireless connecti on if a memory card is in the printer , or if the printer is connected w[...]

  • Page 32

    32 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page 3 Aim the mobile telephone’s infrared port at th e printer’s IrDA sensor and initiate the data transfer from the telephone. See the user guide for your mobile telephone for in structions for configuring the IrDA settings an d for printin[...]

  • Page 33

    33 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page The data transfer is initiated from the mobile device. See the user guide for your mobile devi ce fo r details. 1 Check the printer to ensure that no memory cards are inserted or that a camera is not connected via a USB cable. 2 Confirm that[...]

  • Page 34

    34 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This section explai ns how to print images via a wireless LAN (local area network) from a PowerShot SD430 Digita l ELPH Wireless/Digital IXUS WIRELESS camera and a Wireless Print Adapter (WA-1N/WA-1E). Printing is initiated from the came ra.[...]

  • Page 35

    35 Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Maintenance, Storage and Transport This section explains how main tain, store and transport the printer. Internal Care If fine stripes appear on printed images, there is a possibility that dirt or dust has become lodged inside the p r inter. Use the su[...]

  • Page 36

    36 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Main Unit • Detach the power cord of the co mpact power adapter from the power outlet. • Remove the paper and ink cassette s from the printer for storage. Store the paper cassettes wi th the lids closed. Remo ve the sheets of paper, plac[...]

  • Page 37

    37 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Battery Instructions (CP730 Only) You can print on trips and in places that lack power outlets if you attach the separately sold ba ttery pack to the CP730 model. • Battery Pack NB-CP1L cannot be used in this printer . • Do not use a bat[...]

  • Page 38

    38 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Use the following procedures to charge the battery. 1 Attach the battery to the printer. 2 Connect the power cord to the compact power adapter and plug it in a power out let. Connect the compact power adapter connecto r to the printer. While[...]

  • Page 39

    39 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page T o protect the battery and pr event a decline in performance, do not charge it continuously for mor e than 24 hours. • This is a lithium i on battery pack so there is no need to completely use or discharge it befo re recharging. • It ca[...]

  • Page 40

    40 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Safety Precautions Use this equipment correctly according to the following precautions to avoid the risk of injury, fire, electrical shock, malfunctions and other hazards. Please also be sure to read “Handling Precautions” (p. 42). • T[...]

  • Page 41

    41 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page CAUTIONS WARNINGS • Do not stick any part of your hand into the printer interior . • Do not use or store the equipment in the following types of places. Humid or dusty areas, places subject to hea vy vibrations, places near flames, place[...]

  • Page 42

    42 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Handling Precautions This section explains the precau tions that you should take in handling the equipment. • Do not apply excessive force to the paper ca ssette. Force or impact on the cassette may result in paper jams or equipment damage[...]

  • Page 43

    43 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Specifications All data is measured according to standard Canon testing procedures. We reserve the right to change specifications without notice. * When connected to a Canon compact digital camera with built-in DIGIC II. Printin g speed s ma[...]

  • Page 44

    44 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page * Test conditions: Normal temperature ( 23°C/73°F), Canon imag es, continuous print. The above data may vary according to the printing environment and the image to be printed. If the ambient temperature is low, the battery performance will[...]

  • Page 45

    45 Getting Ready Printing Appendices Overview Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Troubleshooting This section has solutio ns for wh en the printer does not operate as expected or an error symbol is displayed. If the solutions below do not remedy yo ur problem, contact the retail outlet or a Canon customer support center. Problems with t[...]

  • Page 46

    46 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Î Printing from Memory Cards • Is the memory card inserted all the way into the slot with the label facing upward? • Do the images conform to the Design rule for Cam era File system (Exif compliant)? Unless they are contained in a fol d[...]

  • Page 47

    47 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Q Printer Power Button is Red but No Error Messag e Has Appeared on the Camera’s LCD Monitor. Î A malfunction occurred during printing. Remove the paper from the main unit and take up the slack in the ink sheet. After that, switch o ff th[...]

  • Page 48

    48 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview When the printer encounters some kind of problem, a symbol appears in the LCD monitor to indicate the error type. T ake the action recommended for the error symbol. Error messages will also display in a camera’s LCD monitor when the camera[...]

  • Page 49

    49 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview • T ur n the power off and th en back on. • Remove the ink cassette and take the sla ck out of the ink sheet befor e replacing it. If this does not fix the pr oblem, replace the ink cassette with a new one. Cont act a customer support ce[...]

  • Page 50

    50 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Next Back Return to Cover Page Tasks and Index Click the page number of a t opic to jump to that topic. I want to print the shooting date on the photo. Î p. 19 I want to create a label . Î p. 6 , p. 18 I want to p rint an index of all the images on a memory card. Î p. 17 I want to pri[...]

  • Page 51

    51 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Back Return to Cover Page • Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer Inc., registered in the United States and other countries. • Microsoft ® and Windows ® are either registered trademarks or tra demarks of Microsoft Corporation in the United States and[...]