Français dropdown-ico

Canon ver 3.5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon ver 3.5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon ver 3.5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon ver 3.5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon ver 3.5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon ver 3.5
- nom du fabricant et année de fabrication Canon ver 3.5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon ver 3.5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon ver 3.5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon ver 3.5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon ver 3.5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon ver 3.5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon ver 3.5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Content of this Instruction Manual O DPP is used for Digita l Photo Professional. O In this manual, the windows used in the examples are from Mac OS X 10.[...]

  • Page 2

    1 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference CANON SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT IMPORT ANT - READ THIS AGREEMENT BEF ORE USING THE SOFTW ARE ON THE CD-ROM IN THIS BOX. BY USING THE SOFTWA RE, YOU AGRE[...]

  • Page 3

    2 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Introduction Digital Photo Professional (hereinafter, “DPP”) is high-performance RAW image processing, viewing and edit ing software for EOS DIGITAL c[...]

  • Page 4

    3 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Main Features of DPP Following are the main t asks you can perform with images you have downloaded to your computer . O V iew and organize RA W images O R[...]

  • Page 5

    4 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Downloading Images to Y our Computer O Download images by connecting your ca mera and computer ¿ p.7 O Download images using a card reader ¿ p.9 Vi ewin[...]

  • Page 6

    1 5 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Basic Operation The basic operational flow – from how to download to your computer images shot with a camera to checking, editin g, saving and printin[...]

  • Page 7

    6 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Starting up DPP Click the Dock icon. ¿ DPP start s up and the main window ([Folder] windo w) appears. Click Main window ([Folder] wind ow) In the main wi[...]

  • Page 8

    7 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Downloading an Image to Your Computer Connect the camera and computer with the cab le provided and download the images saved on the memory card inserted i[...]

  • Page 9

    8 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Connect your camera a nd computer and turn the camera on. O Connect the camera and your computer with the interface cable provided with the camera and t[...]

  • Page 10

    9 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can also download images to the compu ter using a third-party card reader . 1 Load the memory card into the card reader . 2 Open a removable disk ic [...]

  • Page 11

    10 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Images downloaded to your computer are displayed as a thumbn ails list in the main window . Y ou can double-click an image to open the edit window and di[...]

  • Page 12

    11 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference ¿ The edit window appears. ¿ It may take time for the image to redraw itself. O Click the [ ] in the upper left of the window to close the edit window [...]

  • Page 13

    12 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting an Image Y ou can perform a variety of ima ge adjustments, such as adjusting the brightness or changing the Picture S tyle of an image using th[...]

  • Page 14

    13 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Saving an Image If you perform the save operation described he re, you can save all the adjustment contents (recipe) made wi th the t ool palette to the [...]

  • Page 15

    14 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing an Image Y ou can print images with a printer . As an example, the proce dure to print one image on one sheet of paper is described here. T o se[...]

  • Page 16

    2 15 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Advanced Operation A more advanced operation – from efficien tly checking images, to various ways of editing an image, printing a RAW image using a C[...]

  • Page 17

    16 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Efficiently Checking/Sorting Images Y ou can enlarge images displayed as thumbnails in the main window and efficien tly check each image. Y ou can attach[...]

  • Page 18

    17 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O T o check only selected images Y ou can use the quick check window to check only se lected images by selecting the desired images fro m those displayed[...]

  • Page 19

    18 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Sorting Images in the Main Window Y ou can sort images by att aching thr ee types of check marks in the main window . In the main window , sel ect the im[...]

  • Page 20

    19 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Sort item Description Check mark1 - Check mark3 Images with check marks t ake priority and are sorted in number order . Shooting Date/T ime Imag es are s[...]

  • Page 21

    20 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can display and handle a RA W image and JPEG image shot simultaneously as a single image. In particular , you can halve the number of images display[...]

  • Page 22

    21 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Create a new thumbnail image for the main window and save to each image. The quality of images in the main window improves and images redraw themselves m[...]

  • Page 23

    22 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Select a t ab sheet and check information. [Shooting Inform ation ] tab shee t [Metadata] tab sheet O Shooting information is displayed in the [Shootin[...]

  • Page 24

    23 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference This section explains how to adjust an image using the too l palette in the edit window . Y ou can easily restore an image to it s original condition wit[...]

  • Page 25

    24 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The brightness of an image can be adjusted. Move t he slider to the right to make the image brighter and to the left to make the image darker . Adjusting[...]

  • Page 26

    25 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Picture S tyle File A Picture S tyle file is an extended function file of Picture S tyle. Refer to p.53 for how to use Picture S tyle files. Picture Styl[...]

  • Page 27

    26 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust white balance using a selected p art of an image as the standard for white to make the imag e appear natural. Using click white balance i[...]

  • Page 28

    27 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Modulation and degree of contrast can be adjusted. Move the slider to the right to make contrast stronger and to th e left to make contrast weaker . Adju[...]

  • Page 29

    28 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting Monochrome When the Picture S tyle (p.24) is set to [Monochrome], you can create monochrome photographs with effect s similar to filtering and [...]

  • Page 30

    29 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can make the overall atmo sphere of an image harder or softer . Move the slider to the right to make an image hard er and to the left to make an ima[...]

  • Page 31

    30 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In order to make the image a desirable st andard image, automatically adjust the image tone curve (p.118) . Y ou can select the degree of automatic adjus[...]

  • Page 32

    31 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing Efficiently The thumbnail display and the edit window are combined and images can be edited efficiently while quickly switching between images to[...]

  • Page 33

    32 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 4 Double-click the area you want to enlarge. ¿ The area you double-clicked is enlarged to 100% (actual pixel size). If you wait for a while, it chang es[...]

  • Page 34

    33 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Select the [V iew] menu  [Change thumbnail position]. O If you select [Change thumbnail pos ition] ag ain, the thumbnail display reverts to the vertic[...]

  • Page 35

    34 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 2 Select the [Collection] t ab sheet. ¿ The selected images are displayed in the [Collection] window . 3 Check displayed images in the [Collection] wind[...]

  • Page 36

    35 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can trim only the pa rt of an image you need, or change the composition of an image where an image sho t horizontally becomes vertical. Also, when a[...]

  • Page 37

    36 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O The trimmed range can be reverted to it s original condition at any time A trimmed image is displayed or printed as a trimmed image . However , since t[...]

  • Page 38

    37 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Applying Adjustment Cont ents to Other Images Y ou can copy the image adjustment con tents (recipe) adjusted with th e tool palette and ap ply it to othe[...]

  • Page 39

    38 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference T o view , edit and print a RA W image with software other than DPP , convert to a more versatile JPEG or TIFF image and save. The image is saved as a se[...]

  • Page 40

    39 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Re-Editing an Image Only the image processing conditions are chang ed in images adjusted with the tool palette (p.23) , so the “original image data its[...]

  • Page 41

    40 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 1 Select the image to be printed. 2 St art up EPP EX. O Select the [File] menu  [Plug-in p rinting]  [Print with Easy- PhotoPrint EX]. ¿ EPP EX st[...]

  • Page 42

    41 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 6 Select the p aper type, and then click the [Layout/ Print] button. 7 Specify the layout, and then click the [Print] button. ¿ Printing begins. Click S[...]

  • Page 43

    42 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can perform the following types of photogra ph printing with the Canon inkjet printers compatible with Ea sy-PhotoPrint (hereinafter , “EPP”): O[...]

  • Page 44

    43 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 5 Select the [Advanced] t ab sheet and check that th e EPP image compensation function is disabled. O If not disabled, the operation of the EPP image com[...]

  • Page 45

    44 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Print up to 1000 images at a time Y ou can print up to 1000 ima ges selected in DPP at a time. When printing more than 1000 images, divide the p rintin[...]

  • Page 46

    45 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Organizing Images This section explains how to delete unwanted images, create folders for saving images, move or copy images, etc. , and organize your im[...]

  • Page 47

    46 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can move or copy images to a sep arate folder and sort by sho oting date or themes. Drag the image to be moved or copied. O T o move: Drag the image[...]

  • Page 48

    47 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can register frequently used folders in bookmarks. Registered folders appear by clicking the [Boo kmark] menu. 1 Select the folder for which a bookm[...]

  • Page 49

    3 48 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Advanced Image Editing and Printing Various preferences including advanced image adjustme nt, automatic dust erasure processing, various printi ng func[...]

  • Page 50

    49 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting While Comparing with the Original Image Y ou can display before and af ter versions of an adjusted image in the same window and adjust while ch[...]

  • Page 51

    50 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting by Comparing Multiple Images Y ou can synchronize the display position of multiple edit windows and adjust images while comparing the m with ea[...]

  • Page 52

    51 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Displaying an Area Beyond the Set Range as a Wa rning Indicator (Highlight/ Shadow Warning) Y ou can set up a warning indicator in bo th the highlighted [...]

  • Page 53

    52 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Performing Advanced Editing This section explains how to use the adva nced adjustment function on the tool palette in the e dit window . Adjustments made[...]

  • Page 54

    53 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Dynamic range (width of gradation exp ression) from dark points to bright points in an image can be adjuste d. O The horizontal axis sho ws the input lev[...]

  • Page 55

    54 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust the brightness, contrast and co lor of a specific area by changing the tone curve (p.118) . 1 In the tool p alette, select the [RGB] t ab[...]

  • Page 56

    55 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Example of a T one Curve Operation Makes medium tone s brighter Make s medi um t ones darke r Makes tones harder Makes tones softer Y ou can adjust image[...]

  • Page 57

    56 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference If the shooting result is dark or the cont rast is low , using the Auto Lighting Optimizer will au to-correct t he brightness or con trast to provide the[...]

  • Page 58

    57 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can reduce noise that arises in RA W images that have been shot at night or with a high ISO speed. NR is an abbreviation for “noise re duction”.[...]

  • Page 59

    58 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Correcting Lens Aberration Y ou can easily make corrections to drop s in peripheral illumination, distortions in the subject, and color blur which occur [...]

  • Page 60

    59 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Zoom lenses EF 16-35mm f/2.8L USM EF 16-35mm f/2.8L II USM * 3 EF 17-35mm f/2.8L USM EF 17-40mm f/4L USM EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM EF 24-70mm f/2.8L USM E[...]

  • Page 61

    60 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Checkmark the items to be corrected. ¿ The image is corrected and redisplayed. O Check the results of corrections to periph eral illumination or disto[...]

  • Page 62

    61 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O When correcting RA W images shot with EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark III, EOS 5D Mark II, EOS 50D, EOS 40D, EOS DIGIT AL REBEL XSi/450D or EOS DIGIT AL [...]

  • Page 63

    62 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The Dust Delete Data that is a ppended to images shot with the camera that can attach this dat a, can be used to automatically erase dust spot s. EOS-1Ds[...]

  • Page 64

    63 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In the main window , you can also automatically erase dust spots in multiple images appended with Dust Delete Dat a. Select multiple images appended with[...]

  • Page 65

    64 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Manually Erasing Dust (Repair Function) Y ou can erase dust spots in an image by selecting them one by one. 1 In the main window , select the image you w[...]

  • Page 66

    65 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in deta il the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pr[...]

  • Page 67

    66 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Transferring a RAW Image to Photoshop A RA W image can be converted to a TIFF image (16bit) and transfe rred to Photoshop. Only one image can be transfer[...]

  • Page 68

    67 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing with Shooting Information Y ou can freely lay out one image on one sheet of paper and print together with titles and sho oting information, etc.[...]

  • Page 69

    68 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing a Thumbnail List (Contact Sheet Printing) Y ou can print rows of multiple images on one sheet of p aper . 1 Select images to be printed in a thu[...]

  • Page 70

    69 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing RAW Images on a High-End Canon Printer For high-end Canon inkjet printers that are comp atible with the printing software Ea sy-PhotoPrint Pro, [...]

  • Page 71

    70 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can use DPP to prin t with the DPP-compatible Cano n large-format imagePROGRAF printer . T o print with DPP , first install imagePROGRAF Print Plug-[...]

  • Page 72

    71 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Specifying Preferences Y ou can change the various functions of DPP in the Preferences window . Check the contents of ea ch window and set. Also, dependi[...]

  • Page 73

    72 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Viewing and saving RA W images Y ou can select from two types of image quality for displaying/saving RA W images: high image quality with false color r[...]

  • Page 74

    73 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings relatin g to the display . V iew Settings O Sort order in main window Y ou can set the order of images which h ave been rearran[...]

  • Page 75

    74 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings for the tool palette. O Default settings of RG B T one curve mode Y ou cannot apply changes to the settings until you re-op en [...]

  • Page 76

    75 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings relating to color manag ement, such a s settings for work color space, conditions for color matchin g, etc. Color Management O [...]

  • Page 77

    76 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Setting of printing profile (color setting of the printer) Where a profile (p.118) is att ached to the printer you are using t o print images, you can [...]

  • Page 78

    4 77 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Useful Functions for Processing Large Numbers of RAW Images For users shooting a large amount of RAW images, the convenient function of batch processin[...]

  • Page 79

    78 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Utilizing Adjustment Contents (Recipe) All the adjustment contents (recipe) made using the tool pa lette can be saved as an individual recip e file (exte[...]

  • Page 80

    79 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference When you do not know the contents of a recipe file, pa ste it to an image and check the settings in the tool p a lette. When only a few settings are adju[...]

  • Page 81

    80 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Apply White Balance to Images (Personal White Balance) The white balance adjustments made to a RA W image shot in a specific shooting environmen t [...]

  • Page 82

    81 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Save as JPEG or TIFF Images (Batch Processing) Y ou can batch convert and save edited RA W images to highly versatile JPEG or TIFF images. The imag[...]

  • Page 83

    82 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Transfer Images to Image Editing Software Y ou can transfer multiple images to image editin g software. Unlike [T ransferring a RA W Image to Photo[...]

  • Page 84

    83 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Change the File Name of Images 1 In the main window , select multiple images of which the file names are to be changed. 2 Select the [T ools] menu [...]

  • Page 85

    5 84 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing JPEG and TIFF Images DPP is software mainly aimed for advanced RAW image editing, but it also has JPEG and TIFF image editing functions. Here, [...]

  • Page 86

    85 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing JPEG and TIFF Images With DPP , you can adjust JPEG and TIFF images in the same way as RA W images using the [RGB] and [NR/Lens/ALO] too l palett[...]

  • Page 87

    86 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In order to make the image a desirable st andard image, automatically adjust the image tone curve (p.118) . Y ou can select the degree of automatic adjus[...]

  • Page 88

    87 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The brightness and contrast of an image can be adjusted. Adjusting Brightness and Contrast Drag the sliders left or right Enter numerical values O Bright[...]

  • Page 89

    88 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust white balance using a selected p art of an image as the standard for white to make the imag e appear natural. Using click white balance i[...]

  • Page 90

    89 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust hue (tone) and satura tion and make the overall atmosphere of an image harder or sof ter . Adjusting Hue, Saturation and Sharpness Drag t[...]

  • Page 91

    90 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust the brightness, contrast and co lor of a specific area by changing the tone curve (p.118) . 1 Select the tone curve mode and interpolatio[...]

  • Page 92

    91 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Dynamic range (width of gradation exp ression) from dark points to bright points in an image can be adjuste d. O The horizontal axis sho ws the input lev[...]

  • Page 93

    92 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Reducing Noise Y ou can reduce noise that arise s in JPEG and TIFF images that have been shot at night or with a high ISO speed. 1 Select the [NR/Lens/AL[...]

  • Page 94

    93 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Trimming an Image Y ou can trim only the pa rt of an image you need, or change the composition of an image where an image sho t horizontally becomes vert[...]

  • Page 95

    94 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O The trimmed range can be reverted to it s original condition at any time A trimmed image is displayed or printed as a trimmed image . However , since t[...]

  • Page 96

    95 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Performing Automatic Dust Erasure Processing The Dust Delete Data that is a ppended to images shot with the camera that can attach this dat a, can be use[...]

  • Page 97

    96 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in detail the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pre[...]

  • Page 98

    97 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Manually Erasing Dust (Repair Function) Y ou can erase dust spots in an image by selecting them one by one. 1 In the main window , select the image you w[...]

  • Page 99

    98 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in deta il the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pr[...]

  • Page 100

    99 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Saving Editing Results All the content s (recipe) adjusted with the tool p alette (p.85 to p.92) as well as the trimmed range (p.93) and dust-erasure (p.[...]

  • Page 101

    100 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference If a JPEG or TIFF image is adjusted with the tool p alette (p.85 to p.92 ) and then saved in the same way as a RA W image as described below , the image[...]

  • Page 102

    101 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Reference This reference section has been p rovided to enhance your experience using DPP. It contains various troubleshooting solutions, how to delete D[...]

  • Page 103

    102 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Troubleshooting If DPP is not operating correctly , refer to the items below . O Y ou cannot inst all software unless you are logged into an a ccount wi[...]

  • Page 104

    103 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O If the color of the monitor that displays an image is not adjusted correctly , or if a profile for a printer that is to print images, has not been set[...]

  • Page 105

    104 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Main Window (Folder Window) Functions (p.10) * 1 To switch between show/hide, select th e [View] menu  [Toolbar]. * 2 The images inside the f[...]

  • Page 106

    105 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Shows/hides the tool palette Selects all images Check marks Removes check marks Cancels selection of all images Image rotation (90 degree units) Toolbar[...]

  • Page 107

    106 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * 1 Does not display with [Small thumb nail]. * 2 Displays in RAW+JPEG images displayed as a single image (p.20) . [RAW] is displayed in RAW images. (In[...]

  • Page 108

    107 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * 1 To switch between show/hide, select th e [View] menu  [Tool palette]. * 2 Displays the coordinates of the cursor position and the RGB values (8- [...]

  • Page 109

    108 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Tool Palette Functions * If an image is displayed enlarged, th e enlargement display position can be moved by dragging. The enlargement display [...]

  • Page 110

    109 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * If an image is displayed enlarged, the enlarg ement display position can be moved by dragging. The enlargement display position appears when [Docking [...]

  • Page 111

    110 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Quick Check Window Functions (p.16, p.17) Check marks (p.17) Check mark display Removes check marks (p.17) Image rotation (90 degree units) Swit[...]

  • Page 112

    111 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Edit Image Window Functions (p.31, p.33) * 1 RAW images are displayed with [RAW]. * 2 Displays the coordinates of the cursor positio n and the R[...]

  • Page 113

    112 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Convert/Save One Image Window Functions (p.38) * 1 The setting range is 1 to 60,000 dpi. * 2 Color space (p.66, p.75) information that is set in[...]

  • Page 114

    113 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Trimming Window Functions (p.35, p.93) Full screen display/returns to normal screen Ratio of trimming ran ge (you can also enter numerical value[...]

  • Page 115

    114 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Lens Aberration Correction Window Functions (p.60) * The area you clicked on the ima ge (E nlargement display position) is displayed at 200%. Di[...]

  • Page 116

    115 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Copy Stamp Window Functions (p.62 to p.66, p.95 to p.99) Full screen display/returns to normal screen Restores/redoes the image Switches between[...]

  • Page 117

    116 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Convert/Save Multiple Images Window (Batch Processing) Functions (p.81) * 1 The setting range is 1 to 60,000 dpi. * 2 Color space (p.66, p.75) i[...]

  • Page 118

    117 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Rename Window Functions (p.83) Order in which images are sorted Sets the new file name Sets the format of information in the file name Check mar[...]

  • Page 119

    118 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Glossary RA W image EOS DIGIT AL camera RA W images are recorded in an uncompressed 14bit or 12bit format. Because RA W images are special images in an [...]

  • Page 120

    119 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Color sp ace A color space is the reprodu cible color range (color gamut characteristics). DPP support s the following five kinds of color sp ace. sRGB [...]

  • Page 121

    120 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Index A Adjust JPEG Images ........................................................................... 85 Adjust RAW Images ............................[...]

  • Page 122

    121 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Color Blur Correction ..................................................................... ..... 60 Color Chart........................................[...]

  • Page 123

    122 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Enlarged Display (Quick Check Window) ......................................... 110 EOS Utility...................................................... ..[...]

  • Page 124

    123 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing Using Easy-PhotoPrint EX .............................................. 39 Printing with a High-End Canon Printer .............. ..............[...]

  • Page 125

    124 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Tone Curve Adjustment ...................................................... .......... 54, 90 Tone Curve Assist (Automatic Adjustment) ................[...]