Français dropdown-ico

Cardo Scala Rider G9x manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cardo Scala Rider G9x. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cardo Scala Rider G9x ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cardo Scala Rider G9x décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cardo Scala Rider G9x devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cardo Scala Rider G9x
- nom du fabricant et année de fabrication Cardo Scala Rider G9x
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cardo Scala Rider G9x
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cardo Scala Rider G9x ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cardo Scala Rider G9x et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cardo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cardo Scala Rider G9x, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cardo Scala Rider G9x, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cardo Scala Rider G9x. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ve r. 2 .0 Us er Guide[...]

  • Page 2

    C ONTENTS 1 . INTRODUCTI ON  .............................................. 3 2. CHA RGI NG T HE BA T TE RY .................................... 4 3. CUS TOM IZATIO N AND S ET TI NGS ............................ 4 4. GE T TIN G ST AR TE D ........................................... 5 4. 1 GENE RAL FU NC TION S ..........................[...]

  • Page 3

    1. INTRODUCTION Thank you fo r choosing the sca la rider G9x ™ B lu eto o th® communicatio n and entert ainment system f or motorcycle h elmets. This manual w ill help you set up, congure and o perate it. If you have p urchased the G9x Power Set, your retail b ox cont ai ns two factory- pair ed units. Among oth ers, the sca la rider G9x oe[...]

  • Page 4

    scala r ider G9x bu tton la yout Cha nnel A / M P 3 Cha nnel B / FM Voic e Comma nd Volum e / Rewi nd Mob ile but ton (On / O ) Volum e / For ward 2. CHARGING THE BA TTERY Make sure that the bat ter y is fully charged fo r at least 4 hours befo re initial use. Charging with th e wall charger is faster th an via a computer USB por t. • RED LED [...]

  • Page 5

    Cardo SmartSet App CARDO SMARTSET APP SET TINGS MENU The S ettings me nu is built in to your scala ride r and is available in several languages. Enter Menu In Standby , press and for 2 seconds Exit Menu Press for 2 second s 4. GETTING ST ARTED 4. 1 GENERAL FUNCTIONS Power O N / OFF Press for 2 second s • ON: 3 B L UE as hes + ascend ing tone ?[...]

  • Page 6

    4. 2 ST A TUS LIGHTS None sca la rider is O F F 1 BLUE  ash ever y 3 se conds Sta ndby mo de – No ac tive audio 2 BLUE  ashe s every 3 s econ ds Act ive mod e – Call in pro gress / music o r other audi o source is ON 1 RE D ash eve ry 3 se cond s Sta ndby mo de – Bat tery is l ow 2 RE D ash es ever y 3 seco nds Ac tive m ode – B[...]

  • Page 7

    V oice Comman d per formanc e may vary based on environment al condit ions includin g driving s peed, helmet typ e and ambient noi se. For impro v ed p erfo rmance of the Voice Command feat ure, minimize wi nd impac t on the microph one by using the large microp hone spong e and closing the viso r . 4. 5 VOICE CONNECT (V OX) The sc ala rider G9x o [...]

  • Page 8

    s c a l a r i d e r G 9 x I n t e r c o m O p t i o n s C l i c k - t o - L i n k S p o n t a n e o u s I n t e r c o m 4 W a y I n t e r c o m C o n f e r e n c i n g “ 1 + 8 ” I n t e r c o m T o g g l i n g Intercom communication is p ossible using one of th e three Inter com modes: Sec tion 5 .1 “1 +8” Intercom T o ggling Mode (between [...]

  • Page 9

    CLICK ! 3. If Flash-Pairing was successful, a p urple light appe ars for 2 seconds. Y ou can also “ Flash-Pair ” intercom channels “A ” and “ B” by pressing either channel button or before bumping the units together . OP TION 3: Sta ndard “1 +8” Pa iring (with c ardo SHO - 1, G 9 and G9x models) 1 . In Standby , press for 5 se conds[...]

  • Page 10

    5. 2a P AI RIN G IN TER COM CH ANN EL S “A ” AN D “B” Pairing a channe l will replace any existin g paired device on that Channel with the n ewly paired device. If you have p urchased the G9x Power Set, both unit s are factor y- paire d and congured to commu nicate via Channe l “A” . I f for any reason you h ave to pair them ag ain, [...]

  • Page 11

    IMPORT ANT : Three-W ay C onference Mode Considera tions Duri ng a 3-Way Intercom Conference call w ith 2 other par ticipant s, Ride r 1 will not be ab le to receive mobile p hone calls or GPS navig ation instruc tions as long as the cal l is in progress. FOUR-W A Y INTERCOM Pairing 1 . Pair R ider 1 to Passenger 2 using Channel “A” (se e 5. 2a[...]

  • Page 12

    5. 4 BUSY SIGNAL When at tempting to est ablish an Intercom call with anothe r device that is already b usy , a “busy ” signal will be he ard. The scala r ider is busy w hile on a phone c all, interc om c all with Channels “A” and “ B ”, “ 1+ 8 ” intercom call or Click-t o -Link call. 5. 5 RECEIVING INTERCOM CALLS If a paire d unit [...]

  • Page 13

    NOTE S: • N ot all Bluetooth mobi le phones can broadcast Bluetooth Ster eo music (A 2DP) , even i f the phon e has an MP3 player fu nctio n. Cons ult your mobi le phone’ s User Manu al for more i nformation. • N ot all Bluetooth GPS devices a llow conne ction to Bluetooth audi o devi ces. Consult you r GPS User Man ual for mor e informat ion[...]

  • Page 14

    [S ENDER] Start/ Stop sharing your music: Dur ing A2DP musi c playback , press fo r 2 seconds [REC EIVE R] Stop mu sic sharing: Press for 2 se c onds Phone/ Interc om c alls and GPS audio navigation w ill o verr ide music pla yback. Music Shari ng does not transmit voi c e aud io and cannot b e used as an Inte rcom call. 6. 5 LISTENING T O MUSIC VI[...]

  • Page 15

    7. 2 A UT OMA TIC RADIO TUNING Find new st ations fast and eas y by automatically creating a lis t of 6 temporary radio station s. 1 . With the r adio on, press for 5 sec onds. 2. Th e radio will search upwards ( higher frequ ency) from th e current st ation and store the n ext 6 FM statio ns it discov er s. 3. If desire d, repeat to store the n ex[...]

  • Page 16

    10 . NO TICES Federal Communication s Commission ( FCC) S tatement 15 . 21 You are c auti oned t hat ch ange s or mod ic ation s not ex pre ssly a pprov ed by th e par t resp onsi ble fo r compliance could void the user’s authorit y to operate the equipment. 15 .10 5 (b ) Thi s equi pmen t has be en tes ted an d foun d to com ply wi th the l i[...]

  • Page 17

    HEALTH WARNINGS: Hearing Loss Aud io dev ices c an cau se hea ring l oss. Em ploy c are an d avoid e xpo sure to e xces sive vo lume le vels th at may damage or impair hearing or lead to hearing loss. Permanent hearing loss ma y occur if Products are used at high volume for prolonged periods of time. RF Signals Most electro nic equipment is shielde[...]

  • Page 18

    Warranty Service To obt ain war rant y ser vi ce, your P rodu ct mu st be r egis tere d. Reg iste r onlin e at: ww w .cardosystems.com/registration . Pl ease p rese nt the P rodu ct, a long w ith you r reg istr atio n num ber, bill o f sale (r ecei pt) at any au tho rize d Ser vice Ce nter o r at the s tore f rom w hich yo u have purchased the Prod[...]