Français dropdown-ico

Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carrier AQUAZONE 50RHE006-060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carrier AQUAZONE 50RHE006-060
- nom du fabricant et année de fabrication Carrier AQUAZONE 50RHE006-060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carrier AQUAZONE 50RHE006-060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carrier AQUAZONE 50RHE006-060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carrier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carrier AQUAZONE 50RHE006-060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carrier AQUAZONE 50RHE006-060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carrier AQUAZONE 50RHE006-060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manufa cturer res erves the right to discon tinue, or chang e at any time , specificat ions or designs witho ut notic e and wit hout inc urring obligati ons. Catalo g No. 005-0004 2 Printe d in U.S.A. Form 50 RHE-C1 SI Pg 1 2-04 Repla ces: N ew Book 1 4 Ta b 5 a 5 a Installation, Star t-Up , and Ser vice Instr uctions CONTENTS Page SAFETY CONSIDERA[...]

  • Page 2

    2 Follow all safety codes. W ear safety glasses and w ork gloves. Use quenching cloth for brazing operations. Have fir e extinguisher available. Read these instructions thoroughly and follow all warnings or cautions attached to the unit. Consult local building codes and electrical codes for speci al installation requirements. Understand the signal [...]

  • Page 3

    3 IN S PE C T UN IT — T o prepare the unit for i nstallation, com- plete the procedures l isted below: 1. Compare the electrical data on the unit nameplate with ordering and shi pping information to verify that the correct unit has been shipped. 2. V erify th at the unit is the correct model for the entering water temperat ure of the job. 3. Do n[...]

  • Page 4

    4 Right Return Left Discharge F ront N P Blower Outlet M O Legend CAP=Control Access P anel CSP=Compressor Service Panel BSP=Blower Service Panel ASP=Alternate Ser vice Panel Right Return Front Left Discharge 3 CSP Back Discharge Condensate 3/4 ” F P T F Front-Vie w K L 2 1 E A CAP BSP Right Return Right View - Air Coil Opening Air Coil C V U B A[...]

  • Page 5

    5 Field-Supplied Electric Heat (if applicable) Filter Access ReturnLoop Supply Loop W ater Out W ater In Integral hanger support- pre-attached in factory Field-supplied transition to minimize pressure loss 3/8” threaded rods (by others) Return Air (Ductwork not shown) Thermostat Wiring Power Wiring Balancing V alve (Field installed and calibrated[...]

  • Page 6

    6 Step 3 — Unit Location — T he following guidelines should be considered when choosing a location for a WSHP unit: • Units are for indo or use only • Locate in areas where ambient temperatures are between 4.4 C and 37.8 C and relative hum idity is no greater than 75% • Provide sufficient sp ace for water , electrical and duct connections[...]

  • Page 7

    7 Step 4 — Mounting the Unit — Horizontal units should be mounted using the factory-installed hangers. Proper attachment of hanging rods t o building structure is critical for safety . See Fig. 2 and 5. Rod attac hments must be able to sup- port the weight of t he unit. See T able 1 for unit operating weights. Step 5 — Duct System — Size th[...]

  • Page 8

    8 Step 7 — Piping Connections — De pending on the application, there are 3 types of WSHP piping s ystems to choose from: water loop, ground-water and ground loop. Refer to Piping Section of Carrier System Design Manual for addi- tional information. All WSHP units use low tempera ture soldered female pi pe thread fittings for water connections t[...]

  • Page 9

    9 W ater S upply and Quantity — C heck water supply . W ater supply should be plenti ful and of good quality . See T able 2 for water quality guidelines. In all applications, the quality of the w ater circulat ed through the h eat exchanger m ust fall within the range s listed in the W ater Qu ality Guide lines ta ble. C onsult a loca l water t r[...]

  • Page 10

    10 RED BLU L ( 3 ) M ( 2 ) H ( 1 ) POWER SUPPL Y REFER TO DA T A PLA TE USE COPPER CONDUCTORS ONL Y EARTH (GRD) N (NEUTRAL) L RED 220V ORG 240V BLK YEL BLU 24V SEE NOTE 3 TRANS CB* 1 2 3 4 5 6 BLK YEL BLU BLK RED YEL CAP ACITOR BRN YEL OR WHT BR 68 24 PSC FA N MTR G/Y G/Y 68 24 CR BLK COMPRESSOR RED* BLU* ST ART ASSIST (WHEN NEEDED) 3 AIR FLOW SETT[...]

  • Page 11

    11 (CAP-TUBE UNITS) OR LUG T3 T2 T1 CC PB BR1 BR2 TRANS COMPONENT LOCA TION CXM SEE NO TE 5 TY PI CA L T- S TAT Y O G R C L COMPR. COOLING FA N 24V AC LOW TEMP ALARM SEE NO TE 6 FOR DR Y ALARM CONT ACT Y O G R C AL1 W AL2 A P1 Y R C ALARM RELA Y SEE NO TE 6 JW1 JW3 FP1 JW2 FP2 COMMON LOW TEMP SEE NO TE 4 ST A TUS LED G CXM MICROPR OCESSOR CONTROL L[...]

  • Page 12

    12 FA N ENABLE RELA Y POWER SUPPL Y REFER TO DA T A PLA TE USE COPPER CONDUCTORS ONL Y SEE NOTE 8 EARTH (GRD) N (NEUTRAL) L 1 2 3 4 5 6 G/Y G/Y YEL ST ART ASSIST ( WHEN NEEDED ) RED BLK BLK YEL RED BLU 68 24 CR COMPRESSOR RED* BLU* RED CAP S C R BLK 24 BR1 68 YEL BLK YEL OR WHT BLK BLU RED BMC BRN BR2 NO COM NC SEE NOTE 3 TRANS BLK RED ( 220V ) ORG[...]

  • Page 13

    13 POWER SUPPL Y REFER TO DA T A PLA TE USE COPPER CONDUCTORS ONL Y EARTH (GND) N (NEUTRAL) L3 L2 L1 CB YEL 24V RED (220V) BLK BLK G/Y BLK BLK BLK BLK ORG (240V) YEL O R WHT BRN YEL BLK BLK BLK BLK L3 L2 L1 T3 T2 T1 CC CC G/Y G/Y GROUND LUG BLK BLU RED BM H M L 6 7 8 BR2 COMPR. T3 T2 T1 SEE NOTE 8 6 5 4 3 2 1 BMC LUG T3 T2 T1 CC PB BR1 BR2 TRANS CO[...]

  • Page 14

    14 Table 3 — E lectrical Data LEGEND POWER CONNECTION — Mak e line voltage connection by connecting the incoming line vo ltage wires to the L side of the CC ter minal as shown i n Fig. 13. See T able 3 for correct wire an d maximum overcurr ent protect ion sizing. SU P P L Y VO L T A G E — Operating voltage to unit must be within voltage rang[...]

  • Page 15

    15 PSC (PERM ANENT S PLIT CAP ACIT OR) BLO WER SPEE D SELEC TION — All W at er Source Heat Pumps are fac tory set to deliver rated ai rflow at nominal stat ic (37 Pa) on medium speed. Where higher static i s needed, high spee d can be utilized (100 to 125 Pa). Low speed will deliver a pproximately 85% of rated airflow (25 Pa). The PSC blower fan [...]

  • Page 16

    16 Step 9 — Low V olta ge Wiring (See Fig. 15) TH E RM O S T A T C ON N EC T I O NS — The thermostat should be wired directly to the Aquazone™ cont rol board. See Fig. 9-12. W A TER FREEZE PROTECTION — The Aquazone control allows the field selection of source fluid freeze protection points through jumpers. The factory setting of jumper JW3 [...]

  • Page 17

    17 AI R C O IL — T o obtain maximum perfor mance, clean the air coil before starting the unit. A ten percent sol ution of dish- washing detergent and w ater is recommende d for both sides of the coil. Rinse t horoughly with water . FIELD SELECT ABLE INPUTS Jumpers and DIP (dual in-line pac kage) switches on th e control board are used to customiz[...]

  • Page 18

    18 Table 5 — DIP Switch Block S2 — Acces sory 1 Relay Option s LEGEND NO TE: All other DIP s witch combinations are invalid. Table 6 — DIP Switch Block S2 — Accessory 2 Relay O ptions LEGEND NO TE: All other s witch combinations are i nvali d. Auto Dehumidif ication Mode or High Fan M ode —S w i t c h7 provides selection of auto dehumidif[...]

  • Page 19

    19 Scro ll Compressor Rotation — It is important to be cer tain com presso r is rotati ng in the pr oper di recti on. T o determine whether or not compre ssor is rotating in the pr oper direction: 1. Connect service gages to suction and discharge pressure fitt ings . 2. Energize the compressor . 3. The suction pressure should drop and the dis cha[...]

  • Page 20

    20 Table 9 — Typi cal Uni t Operatin g Pres sures and T emperat ures LEGEND NO TES: 1. Based o n nomin al 54 L /s per kW air flow and 21 ° C EA T heati ng and 2 6.7/ 194° C EA T cool ing. 2. Cooling ai r and wa ter n umber s can v ary great ly with c hang es in hum idit y . 3. Subcool ing is b ased u pon the he ad pr essure at co mpres sor ser [...]

  • Page 21

    21 Anti free ze — In areas where ent ering loop temperatures drop below 4.4 C or where piping will be routed through areas subject to free zing, antifreeze is needed. Alcohols and glyc ols are commonly used as anti freeze agents. Fr eeze prot ection shoul d be mainta ined to 8.3 K belo w the lowes t expec ted ent erin g loop temp erature . For ex[...]

  • Page 22

    22 Output EH2 will be off if FP1 is greater than 7.2 C and FP2 (when shorted) is great er than 43.3 C during Heating Stage 3 mode. This condition will have a 30-second recognition time. Also, during Heating Stage 3 mode, EH1, EH 2, Fan Enable, and Fan Speed will be ON i f G input is not active. EM E R GE N C Y HE A T — In Emergency Heat mode, t h[...]

  • Page 23

    23 Retry Mode — In Re try mode, the status LED will start to flash slowly to signal that the control is trying to recover from an input fault. The control will s tage off the outputs and try to again satisfy the thermostat used to terminal Y . Once the ther- mostat input calls are satisfied, the control will continue normal operation. NOTE: If 3 [...]

  • Page 24

    24 Condensate Drain P ans — Chec k condensate drain pans for algae growth t wice a year . If algae growth is apparent , consult a water treatment speci alist for proper chemic al treat- ment. Applying an algaecide every three months will typically eliminate algae problems in most locations. Refrigerant System — V erify air a nd water flo w rate[...]

  • Page 25

    25 5. Read liquid line temperature on thermometer; then subtract from bubble point temperature. The di fference equals subcooling temperatu re. 6. Compare the subcooling temperature with the normal temper ature li sted in T able 9. If th e measu red liqui d line temperature does not agree w ith the required liquid line temperature, AD D refrigerant[...]

  • Page 26

    26 Table 16 — Troubleshooting LEGEND RV — Re versing V alve F A UL T HEA TING COOLING POSSIBLE CA USE SO LUTION Main P ower Prob lems X X Green Stat us LED Off Check line v olta ge circuit b reak er and discon nect. Chec k f or line v oltage bet ween L1 and L2 on t he contacto r . Chec k f or 24 v ac betwee n R and C on controller . Chec k prim[...]

  • Page 27

    27 Table 16 — Troubleshooting (cont) LEGEND RV — Re versing V alve F A UL T HEA TING COOLING POSSIBLE CA USE SOLUTION Only Compressor Runs X X Thermostat wiring Check G wi ring at heat pump . Jumper G an d R f or f an oper ation. X X Fa n motor rela y Jumper G and R f or fan ope ration. Ch eck f or line volt age across BR contacts. Chec k fan p[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    Manufa cturer reser ves the right to discon tinue, or change at any time, specificat ions or designs w ithout not ice and without incurrin g obligations. Catalog No. 005-00042 Pr inted in U.S .A. Form 50RHE-C1SI Pg 30 2-04 Replaces: New Book 1 4 Ta b 5 a 5 a Copyright 2 004 Car rier Cor poration[...]

  • Page 31

    CL-1 50RHE R-407C UNIT ST AR T -UP CHECKLIST CUSTOMER: ___________________________ JOB NAME: _______________________________________ MODEL NO.:___________________________ SERIAL NO .:_____________ _______ DA TE: _________ I. PRE-ST ART -UP DOES THE UNIT V OL T AGE CORRESPO ND WITH THE SUPPL Y VOL T AGE A V AILABLE? (Y/N) HA VE THE POWER AND CONTROL[...]

  • Page 32

    Manufa cturer reser ves the right to discon tinue, or change at any time, specificat ions or designs w ithout not ice and without incurrin g obligations. Catalo g No. 005-0004 2 Printe d in U.S.A. Form 50RH E-C1SI Pg CL-2 2-04 Re places: New Book 1 4 Ta b 5 a 5 a Copyright 2 004 Car rier Cor poration - ------------- ----------- ----------- --------[...]