Français dropdown-ico

Carson SA-441-17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carson SA-441-17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carson SA-441-17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carson SA-441-17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carson SA-441-17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carson SA-441-17
- nom du fabricant et année de fabrication Carson SA-441-17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carson SA-441-17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carson SA-441-17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carson SA-441-17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carson SA-441-17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carson SA-441-17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carson SA-441-17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carson Manufacturing Co., Inc. 5451 North Rural Street Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.c ar so ns ir en s .c om SA-441-17 DUAL REMOTE SIREN AMPLIFIER WITH MECHANICAL TONE RADIO STB Y MECH WAIL YELP PHASER SIREN PA VOL POWER DUAL O F F O N ON SA-441 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Carson is a trademark of[...]

  • Page 2

    Page 2 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CO NTENTS ............................................................................................................. 2 SPECIFICAT IONS ........................................................................................................[...]

  • Page 3

    SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 3 of 15 07/29/08 CP5008A SPECIFICATIONS Input Voltage 11 - 16 VDC (negative ground) Input Current 17 AMPS (@14 VDC - dual 100W speakers) Standby Current Less than 250 mA Audio Frequency 200Hz - 10 kHz + 3db Audio Distortion Less than 3% (@1 kHz - dual 100W speaker) Audio Output 80 watts (@14 V[...]

  • Page 4

    Page 4 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 GENERAL DESCRIPTION The SA-441 Dual Siren Amplifier with Mechanica l Tone is a premium unit designed for dual 100W speaker use. The control head is only 1 inch deep and can be installed in minimum clearance areas. Connection between the contro l head and amplifier is v[...]

  • Page 5

    SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 5 of 15 07/29/08 CP5008A INSTALLATION Proper installation of the unit is e ssential for years of safe, reliable operation. Please read all instruction before installing the unit. Failure to follow these instructions can cause serious damage to the unit or vehicle and may void warranties. SAFET[...]

  • Page 6

    Page 6 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 OPTION SWITCHES An 8-position DIP switch on the remote amp lifier may be changed to select various options. SW-1 Two-Tone - Turn this switch on to replace Phaser tone with Two-Tone. SW-2 Mechanical Override - Pressing the Siren push-butt on normally produces Horn tone [...]

  • Page 7

    SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 7 of 15 07/29/08 CP5008A MOUNTING – Amplifier Select a location for the amplif ier in an area such as the driv er compartment firewall, under a seat, etc. Mounting the amplif ier in the engine compar tment or in an area directly exposed to weather is not recommended. Assure adequate ventilat[...]

  • Page 8

    Page 8 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 ELECTRICAL CONNECTIONS - Amplifier Electrical connections to the amplifier are made using a terminal block plug located on the amplifier. A label on the unit i dentifies each terminal function. You should install the plug on the unit before wiring. If the unit needs se[...]

  • Page 9

    SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 9 of 15 07/29/08 CP5008A ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED Plug into unit first for terminal identification Plug secured with mounting screws 10-P Terminal Block Plug ( CP4833-10 ) SPKR B AMP Plug installed this orientation + - + - #18 AWG BRN/BLK #18 AWG BRN + - BAT #14 AWG BLK (2 LEADS) #14 A[...]

  • Page 10

    Page 10 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 OPERATION Sound Hazard - Sound level from siren speaker (>120d BA @ 10 feet) may cause hearing damage. Do not operate siren without adequate hearing protec tion for you and anyone in immediate vicinity. (Ref. OSHA 1910.95 for occupational noise exposure guidelines)[...]

  • Page 11

    SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 11 of 15 07/29/08 CP5008A SIREN SWITCH This momentary push-button switch provides Horn or Manual tone control. It can optionally control Horn Ring Cycler 2 operation in the Standby position if the HRC2 option is selected. SIREN Horn - A simulated Air-horn tone momentarily sounded. Manual Wail -[...]

  • Page 12

    Page 12 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 SERVICE This unit is designed to provide years of reli able service under even the worst conditions. Many times there may appear to be a problem wit h the unit when the true problem is in the speaker(s) or improper installation. The follo wing chart shows typical symp[...]

  • Page 13

    SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 13 of 15 07/29/08 CP5008A PARTS and ACCESSORIES The following parts and accessories are available from Carson Manufacturing Company, Inc.: Part Description CP3965 Button, Switch Cap Black (for Siren pushbutton) CP4732 Control, 1K Vertical Trimmer (Amplifier) CP4834 Control, 1K Ohm Vertical Mini[...]

  • Page 14

    Page 14 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 RETURN If you have any questions concerning this or any other Carson product, please contact our Technical Service Department at (888) 577-6877. Many i ssues can be handled over the phone. We can also be reached via e-mail at service@carsonsirens.com If a product must[...]

  • Page 15

    SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 15 of 15 07/29/08 CP5008A CONTROL HEAD INSTALLATION TEMPLATE 5-1/4” 2-5/8” 5-7/8” 6-1/4” 1/2” 1/8” 2-7/8” 2-1/2” This inner area to be removed. CAUTION: Please note that top and bottom edges only provide 1/8” overlap. Cut carefully.[...]