Français dropdown-ico

Carson SA-500-27 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carson SA-500-27. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carson SA-500-27 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carson SA-500-27 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carson SA-500-27 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carson SA-500-27
- nom du fabricant et année de fabrication Carson SA-500-27
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carson SA-500-27
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carson SA-500-27 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carson SA-500-27 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carson SA-500-27, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carson SA-500-27, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carson SA-500-27. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carson Manufac turing Co., Inc. 5451 North Rural Street Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.com SA-500-27 SIREN AMPLIFIER WITH MECHANICAL T ONE INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trademark of Carson Man ufacturing Company, Inc. Y → P → W MECH STBY RADIO HORN PA V OLUME MANUAL O F[...]

  • Page 2

    Page 2 of 12 SA-500-27 14 Installation and Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A TABLE OF CONTENTS GENERAL DESCRIPTION .................................................................................... 3 SPECIFICATIONS ................................................................................................. 3 INSTALLATION ............[...]

  • Page 3

    SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions Page 3 of 12 CP5015A 09/0 9/08 GENERAL DESCRIPTION The SA-500 Siren Amplifier w ith Mechanical Tone is a premium unit de signed for single or d ual 100W speaker u se. A 4-po sition rota ry selector switch control s the primary operating modes of Yelp -> Phaser -> Wail, Mechanical, Standby[...]

  • Page 4

    Page 4 of 12 SA-500-27 14 Installation and Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A INSTALLATION Proper installation of the unit is e ssential for years o f safe, reliable operation. Pl ease read all instruction before installing the unit. Failure to follow these instruction s can cause seriou s dam- age to the uni t or vehicle and may void w arra[...]

  • Page 5

    SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions Page 5 of 12 CP5015A 09/0 9/08 OPTION SWITCHES An internal 8-position DIP sw itch on the cir- cuit board may be changed to se lect various options. The cover for the unit must be re- moved to acce ss the D IP switch. Accessing Option Switches - The cov er is held in place by a snap-fa stener on[...]

  • Page 6

    Page 6 of 12 SA-500-27 14 Installation and Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A MOUNTING The mounting bracket supplied can be in stalled above or b elow the unit. Choose a moun ting location convenient to the operator and aw ay fr om any air bag deployment areas. Inspect behind mounting area for clearance. As sure adequate ventila tion to prev[...]

  • Page 7

    SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions Page 7 of 12 CP5015A 09/0 9/08 ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED Auxiliary Input Connection Examples Activated with +VDC OR -VDC Factory Default DIP SW-2 ON f or +VDC DIP SW-2 O FF for -VDC HORN RLY +VD C or -VDC Added SPDT S wit c h To AUX Vehicle Horn +VDC or -VDC Momentar y SPST S wit c h To [...]

  • Page 8

    Page 8 of 12 SA-500-27 14 Installation and Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A OPERATION GENERAL This unit is designed for e asy operation unde r the stress a ssociated with high-speed pursuit. Most siren functions are accessible with one si mple motion without repeti tive activation of switches or automatic timed sw itching t hat can interfe[...]

  • Page 9

    SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions Page 9 of 12 CP5015A 09/0 9/08 MICROPHONE (PA Override) The attached noise-can celing microphone is used for public address op eration and overrides any siren tone when pu sh-to-talk button on the side of the microphone is pressed. PA VOLUME CONTROL With the vehicle parked, set the PA v olume t[...]

  • Page 10

    Page 10 of 12 SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A SERVICE This unit is designed to provide years o f reliabl e service under even the wo rst conditions. Many times there may appear to be a pro blem with the unit w hen the true problem is in the speaker(s) or improper installation. The following char t shows ty p[...]

  • Page 11

    SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions Page 11 of 12 CP5015A 09/0 9/08 PARTS and ACCESSORIES The following parts and a ccessories are availabl e from Carson Manufac turing Company, Inc.: See www.carsonsirens.com for addition al information. or contact our Service Department at: E-mail service@carsonsirens.com or Phone (888) 577- 687[...]

  • Page 12

    Page 12 of 12 SA-500-27 14 Installation a nd Operating Inst ructions 09/09/ 08 CP5015A RETURN If you have any questions concer ning this or any other Carson pr oduct, please contact our Technical Ser vice Department at (888) 577-687 7. Many issues can be h andled over the ph one. We can also be r eached via e-mail at service@car sonsirens.com If a [...]