Carver pm420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carver pm420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carver pm420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carver pm420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carver pm420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carver pm420
- nom du fabricant et année de fabrication Carver pm420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carver pm420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carver pm420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carver pm420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carver en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carver pm420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carver pm420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carver pm420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DECLARATION OF CONFORMITY We PHOENIX GOLD INTERNATIONAL, INC. (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm125 / 420 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the[...]

  • Page 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous v[...]

  • Page 3

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous v[...]

  • Page 4

    pm125 7 6 • 50W per channel into 8 ohms 62W per channel into 4 ohms 125W mono into 8 ohms • 1/4-inch TRS input jacks • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way binding post output connectors • Independent 11 detent Level Controls for CH1 & CH2 • Dual Mono mode for operating both channels with a mono signal • Bridged Mono m[...]

  • Page 5

    pm125 7 6 • 50W per channel into 8 ohms 62W per channel into 4 ohms 125W mono into 8 ohms • 1/4-inch TRS input jacks • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way binding post output connectors • Independent 11 detent Level Controls for CH1 & CH2 • Dual Mono mode for operating both channels with a mono signal • Bridged Mono m[...]

  • Page 6

    Continuous Average Output Power, both channels driven: 135 watts per channel into 8 ohms from 20Hz to 20kHz, with no more than 0.1% THD 210 watts per channel into 4 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Bridged-mono operation: 420 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: 1.4dB @ 4 ohms Frequency Response: 20Hz to 2[...]

  • Page 7

    Continuous Average Output Power, both channels driven: 135 watts per channel into 8 ohms from 20Hz to 20kHz, with no more than 0.1% THD 210 watts per channel into 4 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Bridged-mono operation: 420 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: 1.4dB @ 4 ohms Frequency Response: 20Hz to 2[...]

  • Page 8

    5. CH1 / CH2 LEVEL CONTROLS These controls are used to adjust the input level of each channel. When the controls are fully clockwise the amplifier operates at maximum gain. T urning the controls counter-clockwise attenuates the input signal. The LEVEL controls can be bypassed by moving the jumpers located at J15 and J16, next to the LEVEL pots on t[...]

  • Page 9

    5. CH1 / CH2 LEVEL CONTROLS These controls are used to adjust the input level of each channel. When the controls are fully clockwise the amplifier operates at maximum gain. T urning the controls counter-clockwise attenuates the input signal. The LEVEL controls can be bypassed by moving the jumpers located at J15 and J16, next to the LEVEL pots on t[...]

  • Page 10

    AC Power Considerations Ensure that the pm125 or pm420 is plugged into an outlet capable of supplying the correct voltage specified for your model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, t[...]

  • Page 11

    AC Power Considerations Ensure that the pm125 or pm420 is plugged into an outlet capable of supplying the correct voltage specified for your model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, t[...]

  • Page 12

    CAUTION ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: 120 VAC 50-60 Hz 1000 WATTS CLASS II WIRING MAY BE USED. MADE IN U.S.A. PARALLEL LINE LEVEL INPUTS DUAL MONO NORMAL (STEREO) BRIDGED MONO OFF 0dB OFF 0d[...]

  • Page 13

    CAUTION ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: 120 VAC 50-60 Hz 1000 WATTS CLASS II WIRING MAY BE USED. MADE IN U.S.A. PARALLEL LINE LEVEL INPUTS DUAL MONO NORMAL (STEREO) BRIDGED MONO OFF 0dB OFF 0d[...]

  • Page 14

    C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH2 CLIPPING ELIMINATOR STEREO/MONO SWITCH CH2 LEVEL BYPASS CH1 LEVEL BYPASS ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH1 CLIPPING ELIMINATOR Servicing Instructions CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the [...]

  • Page 15

    C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH2 CLIPPING ELIMINATOR STEREO/MONO SWITCH CH2 LEVEL BYPASS CH1 LEVEL BYPASS ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH1 CLIPPING ELIMINATOR Servicing Instructions CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the [...]

  • Page 16

    C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 BACK OF AMPLIFIER 19 18 Figure 9 In Case of Difficul ty If you’re having trouble or suspect a problem with the pm125 / pm420, try some simple troubleshooting before contacting an Authorized Ca[...]

  • Page 17

    C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 BACK OF AMPLIFIER 19 18 Figure 9 In Case of Difficul ty If you’re having trouble or suspect a problem with the pm125 / pm420, try some simple troubleshooting before contacting an Authorized Ca[...]

  • Page 18

    Notes W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions i[...]

  • Page 19

    Notes W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions i[...]

  • Page 20

    DECLARATION OF CONFORMITY We PHOENIX GOLD INTERNATIONAL, INC. (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm125 / 420 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the[...]