Français dropdown-ico

Casio DR210TM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Casio DR210TM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Casio DR210TM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Casio DR210TM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Casio DR210TM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Casio DR210TM
- nom du fabricant et année de fabrication Casio DR210TM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Casio DR210TM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Casio DR210TM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Casio DR210TM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Casio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Casio DR210TM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Casio DR210TM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Casio DR210TM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Guide Mode d’emploi Guía del usuario Guia do Usuário Pedoman Pemakaian Kulla nım Kılavuzu nım Kılavuzu ϡ͗ᄲځ३ DR-120TM/140TM/210TM/ 240TM/250TM/270TM FR-2650TM E F S Po N T r Ch A SA0706-A Printed in China Imprimé en Chine CASIO COMPUTER CO ., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan DR-120TM/140TM/210TM[...]

  • Page 2

    CASIO Europe GmbH Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany GUIDELINES LAID DO WN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas). NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonabl[...]

  • Page 3

    – 1 – (DR-250TM/270TM) k Before using the calculator for the fi rst time... Pull out the insulating paper in the direction indicated by the arrow . k La première fois que vous utilisez la calculatrice… Détachez le papier isolant en le tirant dans le sens de la fl èche. k Antes de usar la calculadora por primera vez... Tire hacia afuera e[...]

  • Page 4

    – 5 – Português SUMÁRIO A VISO .................................................................. 5 k Manuseio da calculadora ............................................ 5 k Sobre a memória intermediária de entrada ................ 5 k Pilha de back-up ......................................................... 5 k Botão RESET .............[...]

  • Page 5

    Q Replacing the Printer Ribbon (T ype RB-02 (black/red)) Q Remplacement du ruban d’imprimante (type RB-02 (noir/ rouge)) Q Cambiando la cinta de impresión (Tipo RB-02 (negro/rojo)) Q Substituição da fi ta de impressão (Tipo RB-02 (preto/vermelho)) Q Mengganti Pita Pencetak (Jenis RB-02 (hitam/merah)) Q Q Y azıcı fieridinin De¤ifltirilme[...]

  • Page 6

    Q Sobre os seletores Seletor de função OFF : A calculadora é desligada. ON : A calculadora é ligada mas nenhuma impressão é realizada exceto quando a tecla ° é pressionada para imprimir um número de referência. Os cálculos aparecem somente no mostrador . PRINT : A calculadora é ligada e a impressão é ativada. Os cálculos também apar[...]

  • Page 7

    ´´F´´ ´´PRINT´´, ´´PRINT´´, ´´5 / 4 ´´, ´´0´´ (100+400) × 100 =50000 39600 ÷ 1600=24.75 ´´F´´ ´´PRINT´´, 100 × 20=2000 20 × 30= 600 4450 – ) 50 × 40=2000 10 × 15= 150 2600 1850 ´´F´´ ´´PRINT´´, 36 × 28.35=1020.6 25.4 × 28.35=720.09 ´´PRINT´´, ´´C U T ´´, ´´ADD 2 × ´´ ´´PRINT´´, ´´C U [...]

  • Page 8

    Selling Price ($150) / Prix de vente (150 $) / Precio de venta ($150) Preço de venda ($150) / Harga Jual ($150) / Sat›fl Fiyat› ($150) ઴ᆊĞ%261ğ / Margin (30%) Margin Amount? ($45) Marge (30%) Montant de la marge? (45 $) Margen (30%) ¿Importe de margen? ($45) Margem (30%) Quantia da margem? ($45) Keuntungan (30%) Jumlah Keuntungan? ($45[...]

  • Page 9

    k Data Print Function k Fonction d’impression de données k Función de impresión de datos k Função de impressão de dados k Fungsi Cetak Data k k V eri Y azım Fonksiyonu V eri Y azım Fonksiyonu k ! ᇴፂЕОΑਕ! (DR-210TM/240TM) • Setting Method • Méthode de spécifi cation • Método de ajuste • Método de defi nição • Met[...]

  • Page 10

    Para cancelar os err os ao acumular um total geral • Ao calcular um total geral, o resultado da operação atual é transferido à memória de total geral cada vez que você pressionar a tecla * . • Se você perceber que cometeu um erro na introdução da operação atual mas ainda não pressionou * , utilize a tecla X ou - para apagar o erro o[...]

  • Page 11

    – 33 – 3. Wipe off the surface of new battery with a soft, dry cloth. Load it into the calculator so that its positive (+) side is facing up. Essuyez la surface de la nouvelle pile avec un chiffon doux et sec. Insérez la nouvelle pile dans la calculatrice avec la face positive (+) orientée vers le haut. Limpie la superfi cie de la pila nueva[...]