Français dropdown-ico

Casio QV-3500EX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Casio QV-3500EX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Casio QV-3500EX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Casio QV-3500EX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Casio QV-3500EX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Casio QV-3500EX
- nom du fabricant et année de fabrication Casio QV-3500EX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Casio QV-3500EX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Casio QV-3500EX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Casio QV-3500EX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Casio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Casio QV-3500EX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Casio QV-3500EX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Casio QV-3500EX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD Digital Camera QV-3500EX English[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION E-2 Special video cable Memory card (8 MB CompactFlash card ) Loaded in the camera when you purchase it. Special USB cable INTRODUCTION To get the most out of your new CASIO Digital Camera, make sure you read this manual carefully and keep it on hand for future reference. Unpacking Check to make sure that all of the items shown below a[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION E-3 Contents E-2 INTRODUCTION Unpacking ................................................................. E-2 Contents .................................................................... E-3 Quick Reference ........................................................ E-7 Getting Ready E-7 Recording an Image E-8 Playback E-9 Deleting Image[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION E-4 Menu Screens ......................................................... E-44 Setting the Current Date and T ime ......................... E-45 Setting the Date and T ime E-45 Selecting the Date Format E-46 Time Stamp E-47 E-48 BASIC IMAGE RECORDING Recording a Simple Snapshot ................................ E-48 About the REC Mode [...]

  • Page 5

    INTRODUCTION E-5 Setting the Sensitivity Level .................................... E-86 Using the Filter Function ......................................... E-87 Selecting White Balance ......................................... E-88 Adjusting White Balance Manually E-88 Quick White Balance Selection E-89 Enhancing Certain Colors ...................[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION E-6 Making DPOF Settings for Particular Images E-119 Making DPOF Settings for Particular Folders E-120 Making DPOF Settings of All Images on the Memory Card E-121 E-122 OTHER SETTINGS Changing the Display Language ........................... E-122 T urning the Confirmination Beep On and Off ....... E-122 E-123 CONNECTING TO EXTERNAL EQ[...]

  • Page 7

    INTRODUCTION E-7 Quick Reference Getting Ready 12 Load batteries. Set the current time and date. (page E-32) 3 1 2 Insert the memory card. (page E-39) (page E-45) 31 2 3[...]

  • Page 8

    INTRODUCTION E-8 1 Remove the lens cap from the lens. R E C O F F P L A Y MENU 2 3 Align the POWER/Function Switch with REC. Point the camera at the sub- ject, compose the image on the monitor screen, and press the shutter release button half way to focus the image. After confirming that the Auto Focus operation is complete (the operation lamp ligh[...]

  • Page 9

    INTRODUCTION E-9 Playback (page E-100) REC OFF PLAY M E N U 1 Align the POWER/Function Switch with PLAY. 2 Use [ ] (forward) and [ ] (back) to scroll through stored images on the monitor screen. T W SET/ DISP S H IF T B E S T S H O T R E S IZ E M F P R E V IE W / /[...]

  • Page 10

    INTRODUCTION E-10 Deleting Images (page E-110) R E C O F F P L A Y MENU T W S E T / D IS P SHIFT B E S T S H O T R E S IZ E MF P R E V IE W / / 1 2 5 4 Double check to make sure that you really want to delete the image you selected. • You can exit the image delete operation by pressing MENU. 3 Press . Align the POWER/Function Switch with PLAY. Pr[...]

  • Page 11

    INTRODUCTION E-11 • CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. • CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of the QV-3500EX. • CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage [...]

  • Page 12

    INTRODUCTION E-12 Features • High-resolution 3.34-megapixel CCD • 1.8-inch low-glare color LCD (HAST) • 12X zoom: 3X optical zoom, 4X digital zoom • Memory card image storage Supports CompactFlash cards (CF TYPE I/II) and the IBM microdrive. • Digital Print Order Format (DPOF) Images can be printed easily in the sequence you want using a [...]

  • Page 13

    INTRODUCTION E-13 Recording Features page E-69 Portrait Mode Best Shot Mode page E-71 page E-69 Landscape Mode Movie Mode page E-76 page E-70 Night Scene Mode Panorama Mode page E-78[...]

  • Page 14

    INTRODUCTION E-14 page E-106 Histogram Four exposure modes Program AE, aperture priority AE, shutter speed priority AE, manual exposure pages E-79 to E-84 Three metering modes Multi-pattern, center weighted, spot pages E-85 to E-86 Four focus modes Auto focus, macro, infinity, manual pages E-59 to E-62[...]

  • Page 15

    INTRODUCTION E-15 Precautions General Precautions Be sure to observe the following important precautions whenever using the QV-3500EX. All references in this manual to “ this camera ” and “ the cam- era ” refer to the CASIO QV-3500EX Digital Camera. • Never try to take pictures or use the built-in display while operating a motor vehicle o[...]

  • Page 16

    INTRODUCTION E-16 Operating conditions • This camera is designed for use in temperatures ranging from 0 ° C to 40 ° C. • Do not use or keep the camera in the following areas. — In areas subject to direct sunlight — In areas subject to high humidity or dust — Near air conditioners, heaters, or other areas subject to temperature extremes [...]

  • Page 17

    INTRODUCTION E-17 About the camera’s backlight… • The camera is equipped with a fluorescent light source to provide the back lighting for its LCD. • The normal service life of the backlight is approximately six years, when the camera is used for about two hours a day. • Should the LCD image appear abnormally dark, take the camera to your [...]

  • Page 18

    GETTING ACQUAINTED E-18 GETTING ACQUAINTED Shutter release button (page E-48) Self-timer lamp (page E-29) Viewfinder (page E-53) Flash (page E-56) Terminal panel cover (page E-20) Indicator display (page E-28) POWER/Function switch ( page E-37, 48) Lens (page E-21) Exposure sensor (page E-58) This section contains important information you should k[...]

  • Page 19

    GETTING ACQUAINTED E-19 MENU R E C O F F P L A Y T W SET/ DISP SHIFT B EST SHO T RESIZE M F PREVIEW / / Monitor screen (page E-25) PREVIEW button (pages E-52) (Flash/Folder) button (pages E-56, 116) / /MF RESIZE (Focus/Resize) button (pages E-59, 108) (Self-Timer/Delete) button (pages E-65, 110) MENU button (page E-44) Flash lamp (page E-29) BEST S[...]

  • Page 20

    E-20 GETTING ACQUAINTED LOCK OPEN Tripod screw hole Battery compartment lock (page E-32) Open Terminal Panel Cover Battery compartment cover (page E-32) Diopter dial (page E-54) DIGITAL terminal (page E-123) USB port (page E-123) VIDEO OUT terminal (page E-123) DC IN 6V terminal (page E-36) Memory card slot cover (page E-39) Side Bottom[...]

  • Page 21

    E-21 GETTING ACQUAINTED Lens Threads are provided in the camera ’ s lens to allow connec- tion of an optionally available Conversion Lens Adaptor (LU- 35A). After installing the adapter, you can use one of the rec- ommended converter lenses, the recommended close-up lens, or an optionally available filter. Installing a Conversion Lens or Close-up[...]

  • Page 22

    E-22 GETTING ACQUAINTED • Canon Inc. 58mm Close-up Lens 250D Focal Distance: In the Macro Mode, 5 cm to 14 cm from the sur- face of the close up lens to the subject (when zoom is set to maximum wide angle); 7 cm to 14 cm in other modes Conversion Lens Adaptor (LU-35A) Close-up Lens (250D) IMPORTANT! • Be sure to use the Conversion Lens Adaptor [...]

  • Page 23

    E-23 GETTING ACQUAINTED Using a Filter This camera supports use of commercially available 58mm filters. IMPORTANT! • Be sure to use the Conversion Lens Adaptor (LU-35A) whenever you install a filter. If you don ’ t, the lens will come into contact with the filter when it extends from the camera, resulting in malfunction. • The designs of some[...]

  • Page 24

    E-24 GETTING ACQUAINTED Lens Precautions • Fingerprints, dust, or any other soiling of the lens can inter- fere with proper image recording. Never touch the lens with your fingers. You can remove dust particles from the lens surface by using a lens blower to blow them off. Next, wipe the surface of the lens with a soft lens cloth. • The lens of[...]

  • Page 25

    GETTING ACQUAINTED E-25 Auto Focus frame • Focusing complete: Green • Focusing failed: Red No memory card loaded warning Zoom factor Focus Mode indicator None Auto Focus Macro Infinity Manual Focus Monitor Screen Indicators The following describes the different indicators and markings that appear on the camera ’ s monitor screen. REC mode Bat[...]

  • Page 26

    E-26 GETTING ACQUAINTED White balance (Auto) (Daylight) (Shade) (Tungsten) (Fluorescent) (Manual) Metering Mode indicator (multi) (center) (spot) Exposure Mode indicator (program AE) (aperture priority AE) (shutter speed priority AE) (manual) ■ Screen when SHIFT is held down SHIFT button PLAY mode Image protection indicator Folder name File numbe[...]

  • Page 27

    E-27 GETTING ACQUAINTED Recording Mode indicator Exposure Mode indicator IMPORTANT! • The above indicators may not appear when viewing images recorded using a different digital camera model. Shutter speed value Aperture value Folder name File number Metering Mode indicator Flash Mode indicator White balance ■ Screen when SET/DISP is pressed SET[...]

  • Page 28

    E-28 GETTING ACQUAINTED MENU Indicator display The indicator display located on the top of the camera also shows various camera status indicators during image re- cording. The indicator display comes in handy especially when the monitor screen is turned off. Manual mode indicator Infinity indicator Flash off indicator Flash on indicator Red eye red[...]

  • Page 29

    E-29 GETTING ACQUAINTED MENU Flash lamp The Flash lamp also lights and flashes during a record operation as described below. Flash lamp • When the Operation lamp and Flash lamp are both flash- ing, an error message appears on the monitor screen, re- gardless of whether the monitor screen is turned on or off. REC mode Partial Shutter Release Butto[...]

  • Page 30

    GETTING ACQUAINTED E-30 Using the Bundled Accessories Using the Lens Cap Always keep the lens cap on the lens whenever you are not using the camera. Attach the lens cap holder to the ring. This protects against accidental loss of the lens cap. IMPORTANT! • Be sure to turn off camera power and let the lens re- tract into the camera before attachin[...]

  • Page 31

    GETTING ACQUAINTED E-31 Using the Soft Case Keep the camera in its soft case to protect it when not in use. Monitor screen facing down. IMPORTANT! • Be sure to keep the neck strap around your neck when using the camera to protect against accidentally drop- ping it. • The supplied neck strap is intended for use with this camera only. Do not use [...]

  • Page 32

    GETTING ACQUAINTED E-32 IMPORTANT! • Never use manganese batteries. Use only the battery types specifically mentioned in this User ’ s Guide. Power Requirements Your camera features a two-way power supply that lets you use either AA-size batteries or household AC current. A set of AA-size alkaline batteries is supplied with the cam- era. The ot[...]

  • Page 33

    GETTING ACQUAINTED E-33 ● Tips for Prolonging Battery Life • Use the button to turn off the flash when you are not using it. • You can also use the power save settings (page E-37) to protect against wasting battery power when you forget to turn off the camera. ● Alkaline Battery Life The actual life of alkaline batteries is affected by a va[...]

  • Page 34

    GETTING ACQUAINTED E-34 ● About rechargeable batteries Use only the nickel-metal hydride batteries (NP-H3) that are available from your dealer as options for this camera. Proper camera operation is not guaranteed when other recharge- able batteries are used. AC Adaptor/Charger : BC-3HA Nickel-metal hydride batteries (4-battery set)/Quick Charger [...]

  • Page 35

    GETTING ACQUAINTED E-35 Low Battery Indicator The following shows how the battery capacity indicator on the monitor screen and the indicator display changes as bat- tery power is used. Replace all four batteries as soon as pos- sible after they go dead. If you continue to use the camera while the battery level is or , camera power will auto- matica[...]

  • Page 36

    GETTING ACQUAINTED E-36 AC Adaptor precautions • Never use an electrical outlet whose voltage is outside the rating marked on the AC adaptor. Doing so can create the danger of fire or elec- trical shock. Use only the optional AC adaptor specified for this camera. • Do not allow the AC adaptor power cord to be- come cut or damaged, do not place [...]

  • Page 37

    GETTING ACQUAINTED E-37 Turning the Camera On and Off Rotate the POWER/Function Switch to turn camera power on and off. Power Save Settings The settings described below let you specify sleep and auto power off trigger times that help to conserve valuable battery power. • Be sure to turn off power before connecting or disconnect- ing the adaptor. [...]

  • Page 38

    GETTING ACQUAINTED E-38 5. On the screen that appears, use [ 왔 ] and [ 왖 ] to make the setting you want, and then press SET/DISP. Auto power off settings: “ 2 min ” “ 5 min ” Sleep settings: “ Off ” “ 30 sec ” “ 1 min ” “ 2 min ” • In the PLAY mode, the Auto Power Off trigger time is fixed at five minutes. • Sleep is[...]

  • Page 39

    GETTING ACQUAINTED E-39 2. With the side of the memory card marked with an arrow facing the same direction as the camera ’ s monitor screen, slide it into the slot and push it in as far as it will go. • If the eject button is extended, press it in before sliding the memory card into the slot. 3. Close the memory card slot cover. Side marked wit[...]

  • Page 40

    GETTING ACQUAINTED E-40 5. Close the memory card slot cover. IMPORTANT! • Insert only memory cards into the memory card slot. Inserting any other type of card can cause malfunc- tion. • Should water or any other foreign matter get into the memory card slot, immediately turn off power, unplug the AC adaptor, and contact your original retailer or[...]

  • Page 41

    GETTING ACQUAINTED E-41 • Use [ 왔 ] and [ 왖 ] to select each menu item, and press SET/DISP to advance to the next menu. 3. In response to the confirmation message that appears, use [ 왔 ] and [ 왖 ] to select “ Yes ” to for- mat or “ No ” to exit, and then press SET/DISP. Formatting a Memory Card You can format a memory card to dele[...]

  • Page 42

    GETTING ACQUAINTED E-42 IBM Microdrive Precautions Compatibility of the camera with the IBM microdrive has been confirmed by CASIO. However, you should note the following important points whenever using the IBM microdrive. • Be sure to carefully read all of the documentation that comes with the microdrive before using it. • Note that the microd[...]

  • Page 43

    GETTING ACQUAINTED E-43 • Never turn off camera power or subject the camera to im- pact while the card access lamp is flashing. Doing so can cause malfunction of the microdrive. • The microdrive is a very high precision device. Dropping the camera can result in malfunction of the microdrive, even though the camera is undamaged. Take extra care [...]

  • Page 44

    GETTING ACQUAINTED E-44 Menu Screens Pressing MENU displays the menu screen. The contents of the menu screen depend on whether you are in the PLAY mode or REC mode. The following procedure shows opera- tion in the REC mode as an example. 1. Align the POWER/Function Switch with REC. • To perform a menu operation in the PLAY mode, align the POWER/F[...]

  • Page 45

    GETTING ACQUAINTED E-45 Setting the Current Date and Time Use the following procedures to set the current date and time, and to select the date format. When you record an image, the time and date the image was shot is registered in accordance with data from the camera ’ s built-in clock. You can even use the time stamp function to “ stamp ” t[...]

  • Page 46

    GETTING ACQUAINTED E-46 4. Select and change the digits on the screen to set the current date and time. [ 왗 ] / [ 왘 ]: Moves the green marker. [ 왔 ] / [ 왖 ]: Increases and decreases the currently se- lected digit. 5. Press SET/DISP to apply your settings. 6. Press to exit this setting screen. Selecting the Date Format You can use the follow[...]

  • Page 47

    GETTING ACQUAINTED E-47 Time Stamp When it is turned on, the time stamp function digitally stamps the recording date and time in the lower right corner of each image as it is recorded. Note that once an image is stamped, the date and time cannot be deleted. 1. Align the POWER/Function Switch with REC. 2. Press MENU. 3. Select “ FUNCTION ” “ T[...]