Casio XJH2650 manuel d'utilisation

DATA PROJECTOR User’s Guide z Be sure to read the pr ecaution s in the Quick Start Guide that comes with the Data Projector. z Be sure to keep all user do cumentation handy for future reference. z To obtain the latest ve rsion of this ma nual visit the webs ite at the URL below. http://world.casio.c om/man ual/projector / XJ-H2600/XJ-H2650 * * US[...]

2 z DLP is a register ed trademark of Texas Instrume nts of the United Sta tes. z Microsoft, Windows, and Windows Vi sta are register ed trademarks or trademar ks of Microsoft Corporation in the United States and other countri es. z HDMI, the HDMI Logo and H igh-Definitio n Multimedia Inte rface are tradem arks or registe red trademarks of HDMI Lic[...]

3 Contents About this manual... .................... .......................................... .................5 Projector Overview ... .............................. ........................ 6 Projector Features and Ma in Functions .................................................6 Remote Controller and Projector Keys ...........................[...]

4 Adjusting the Volume Level ............................................................. ..... 24 To adjust the volume level .................... .............. ........... .............. .............. .............. .. 24 To mute the audio .. .............. ........... .............. .............. .............. ........... .............. ....[...]

5 Troubleshooting ........ .............................. ...................... 51 Indicators ............................................................................... ...............51 Error Indicators and Warning Messages ..............................................51 Projector Troubleshooting ............................................[...]

6 Projector Overview This section describes the f eatures of the projector , and explains the functions o f the projector and remote controller keys. XJ-H1600/XJ-H1650/XJ -H1700/XJ-H1 7 50/XJ-H2600/XJ -H2650/XJ-ST145/ XJ-ST155 z Mercury-free Hybrid Light Source: A CASIO-origin al laser and LE D hybrid light source delivers high luminanc e from 2,50[...]

7 XJ-H1650/XJ-H1750/XJ -H2650/XJ-ST 145/XJ-ST155 z Projection of Data from U SB Memory or a Memory Card witho ut a Computer * 1 : USB memory or a memory card (using a commercia lly available USB card rea der) can be connected directly to the projec tor’s USB-A port. Spec ial EZ-Converter FA software, which is a vailable by download from the CASIO[...]

8 Operations in this manual ar e presented based on th e re mote controller that comes with the proj ector. Major operation ke ys are also provi ded on the projector uni t, so the most of the same pr ocedures can also be perfor med directly on the projector. Remote C ontroller K eys The remote controll er does not come with batteries loaded. You ne[...]

9 1 USB-A port (XJ-H1650/XJ-H1750/XJ-H2650/XJ-ST14 5/XJ-ST155 only) 2 LAN port (XJ-H1650/XJ-H1750/ XJ-H2650/XJ-ST145/XJ-ST155 only) 3 HDMI po rt 4 MONITOR OUT termina l 5 COMPUTE R IN 1 term inal 6 COMPUTE R IN 2 term inal 7 Remote control sig nal receiver 8 Power connector 9 SERIAL port * 1 bk AUDIO OUT terminal bl Anti-theft lock hole bm AUDIO IN[...]

10 Important! Be sure to use al ka line batteries only. Replacing Remote Controller Batteries Open the battery co ver on the back of the remote controller, replace the o ld batteries with new ones, and then close the battery cover . Place the projector onto a table, desk, or stand that is level and firm, maki ng sure you allow enough room around it[...]

11 z Use a conveniently loca ted power outlet that you can reac h easily when you need to unplug the projector. z Do not allow any objects to be within the area indica ted by the dashed line below, which is an area within 30cm (11 .8 inches) of the projec tor. Keep all obstacles an d other ob jects at le ast 30cm awa y from the projector’ s vents[...]

12 Connecting to an Image Output Device Connect the projector’s COMPUTER IN 1 or C OMPUT ER IN 2 terminal to th e RGB te rminal of a computer as shown in the illustr ation below. Important! z Always turn off the pro jector and the computer before connecting them . z Take care so the volume le vel of the computer is not set too high. Connecting th[...]

13 The projector supports proj ection and output of HDMI video an d audio output from a computer or video device. Important! Turn off the proj ector and the computer or video devi ce before connecting them. z You will need to obtain a co mmercially avai lable HDMI cable with a connec tor that matches the terminal of the output devic e on one end an[...]

14 The projector is abl e to project imag es from the composite video ou tput, S-video output, or component video output of a connected video device . Important! Always turn off the projector and the vi deo device before connecting them. Connection to a composite vide o output or S-video output Note Note that regardless of whe ther the image bein g[...]

15 Connection to a com ponent video output z Component video output terminals co me in 3-terminal sets: Y·Cb·Cr or Y ·Pb·Pr. Be sure to match the colors of the plugs on a comp onent video ca ble with the colo rs of the terminals (Green: Y; Blue: Cb/Pb; Red: Cr/Pr). z Note that connection onl y to an analog compon ent video output terminal is su[...]

16 Operation During Projection Turning on the projector initially causes the same i n put source that was select ed the last time it was turned off to be selected. To select a different input source 1. Press the [INPUT] key. z This displays the input sour ce selection screen. 2. Select either the Norm al Input Mode or 3D Input Mode depen ding on th[...]

17 3D Input Mode Your projector supports projection of 3D imag es. To project a 3D image, f irst enter the projector’s 3D input mode, and then select the input source. Important! z Separately available 3D glasses (YA-G30) are required in orde r to view a projected 3D image in 3D. z Separately avai lable special softwa re (CASIO 3D Converter) is r[...]

18 Returning to the Normal Input Mode from the 3D Inpu t Mode 1. Press the [INPUT] key to display the input source selection screen. 2. Use the [ T ] and [ S ] keys to move the h ighlighting to “To normal input mode” and then press the [ENTER] key. z This enters the normal input mode and cl oses the input source selection s creen. Horizontal Fl[...]

19 You can perform th e following op erations while projecting an image. z Image brightness adjus tment z Manual keystone corr ection z Color mode sel ection z Image zooming z Momentarily blanking the imag e and muting the audio z Image freeze z Pointer display in the pr ojected image z Aspect ratio switching Adjusting Image Brightness Note (for US[...]

20 Selecting the Color Mode You can select fr om among various dif ferent color mode s ettings in accor dance with image conte nts and projection conditions. Important! z The color mode ca nnot be selected in the f ollowing cases. z The color mode canno t be selected while “On” is sel ected for the setup menu “Option Settings 2 J Interactive [...]

21 Momentarily Blanking the Im age and Muting the Audio 1. Press the [BLANK] key. z This temporar ily blanks the i mage (proje cting a black screen) and mutes the audio. 2. To resume normal image and sound, press the [BLANK] key (or [ESC] key). Note You can specify projec tion of a black screen, a bl ue screen, a logo scr een, or a custom lo go scr[...]

22 Displaying a Pointer in the Projected Image You can select from among different pointer styles, including vario us arrow styles, for dis play in the projected imag e. Pointers can be u sed during a presenta tion to indicate or hig hlight a specific pa rt of the image. Note Depending on the pointer style you are using, th e pointer may not displa[...]

23 Changing the Aspect Rati o of the Projected Image Press the [AS PECT] key to cycl e through the aspect ratio se ttings for the projected image. Available s ettings depend on your projector model as shown below. For details about the meaning of each setting, see “Aspec t Ratio” (page 41) under “Screen Settings Main Menu”. XJ-H2600/XJ-H265[...]

24 You can use the re mote controller ke ys to adjust the volume level of the a udio that is output from the projector’s speaker or the AUDIO OUT terminal. To adjust the volume level 1. Press the [VOLUME] key. z This causes the [Vo lume] screen to appear on the projected im age. 2. Press the [ X ] key to increase the volume, or the [ W ] key to l[...]

25 The following three E co Mode settings are avail able to specify whether pr iority should be given to low-power, low-noise opera tion or to projectio n brightness. Important! z While “On (Auto)” is selected a s the Eco Mode setting, make sure that the brightness sensor on the top of the projector is not blocked by anything. z The local envir[...]

26 Note z While “Off” is sele cted for the Eco Mode se tting, you also can sp ecify whether brightness or color should be given emphasis. F or details, se e “Eco Off Mod e” (page 39) under “Im age Adjustment 1 Main Menu”. z (for USB port model us ers) Use the setup menu (page 27) to select the Eco Mode when the input s ource is an exter[...]

27 Configuring Advanced Projector Settings Your projector has a setup menu that you can use to co nfigure advanced settings. Displaying the Setup Menu Pressing the [MENU] key displays the me nu shown below in the center of the projection scr een. To exit the setup menu Press the [MENU] key. Configuring Setup Menu Settings 1. Press the [MENU] key to[...]

28 Basic Setup Menu Example The procedure below shows how to con figure the followi ng three settings: z Image Adjustment 1 J Contrast z Image Adjustment 1 J Color Mode z Input Settings J Signal Name Indicator Note z The setup menu items that you can change depend on whether or not an image signa l is being input to the projector, and o n the curre[...]

29 To configure the “Image Adjustme nt 1 J Color Mode” setting 5. Use the [ T ] key to select “Color Mode”. 6. Press the [ENTER] key. z This displays the colo r mode menu. 7. Use the [ T ] and [ S ] keys to select the color mode you want, and then press the [ENTER] key. 8. After selecting the color mode you want, press the [ESC] key. To con[...]

30 You can capture a projecte d screen and save it as image data in the projector’s buil t-in memory. Image data you save in proj ector memory is c alled a custom logo. The following are wa ys you could use a custom logo. – As a startup screen image that appears first whe never the projector is tur ned on – As a default projectio n image when[...]

31 Supported Capture Im ages Not all types of projectio n images are support ed. Note the following precauti ons that correspond to each specific input source. To specify a custom logo as the startup screen, no signal screen, or blank screen 1. Press the [MENU] key to display the setup menu. 2. Use the [ T ] key to select “Screen Settings”, and[...]

32 The operations described below can be password protected on the pr ojector. You can have only one password assigned to the pr ojector at any time, and the s ame password is used for o perations. z Projector startup protection The projector can be configured so a dialog bo x prompting input of the password is displayed whenever the projector is t[...]

33 If you forget your password. .. If you forget the password, yo u will need to bring the follow ing two it ems to your CASIO distributor to have the password cleared. Note that you will be charged to hav e the password clear ed. Note that your CASIO distributor will not be able to cl ear the pa ssword of yo ur projector unless you bring both of t[...]

34 8. After entering the new password, press the [ENTER] key. z This will display a dialog box prompting you to ente r the same passw ord again. 9. Re-enter the same password key sequence you entered in step 7 and then press the [ENTER] key. z The message “Your new password has been regi stered.” indicates that the pass word has been changed. P[...]

35 Control panel lock di sables (locks) all of the pro jectors keys, except for the [ P ] (Power) key. Thi s limits projector operation to the remote controlle r, which protects against inadv ertent mis-oper ation. To lock the control panel 1. Press the [MENU] key to display the setup menu. 2. Use the [ T ] key to select “Option Settings 2”, an[...]

36 You can use the procedures in this section to restore all of the settings on a pa rticular main menu or all of the settings on the setup menu to their initial factory defaults. To restore all settings on a particular main menu to their initial factory defaults 1. Press the [MENU] key to display the setup menu. 2. Use the [ T ] and [ S ] keys to [...]

37 To restore all settings on the setup menu to their initial factory defaults 1. Press the [MENU] key to display the setup menu. 2. Use the [ T ] key to select “Restore All Defaul ts” and then press the [ENTER] key. 3. After confirming that “Restore All Defa ults” sub-menu is selected, press the [ENTER] key. z This displays a conf irmation[...]

38 This section contains tables that provide detailed expl anations of all of the items included on the setup menu. The foll owing describes the ty pe of information that appear s in each of the column s of the tables. Image Adjustment 1 Main Menu Setup Menu Contents Setting Name: This column shows the names of the setti ngs as they appear on the s[...]

39 Color Mode RC VH DU Source Specific You can select from among vario us different color mode set tings in accordance with image contents and project ion conditions. Standard: Use this setting when you want to highlight the colors of your presentation. Graphics: Use this setting when you want photographs and graphics to appear natural. Theater: Us[...]

40 Image Adjustment 2 Main Menu About the “Signal Specific” Setting Unit For the items that have “Sig nal Spec ific ” in the “Setting Unit” column of the above table, the setting is saved for the specific type of sign al (XGA/60Hz, SXGA/60Hz, etc.) that is being inpu t when the setting is performed, and not fo r a specific input sour ce[...]

41 Screen Settings Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Keystone Correction RC VH DU N Single Use this sub-menu to perform vertical keyst one correction of the projected imag e. Aspect Rati o RC VH D Source Specific Use this sub-menu to select an aspe ct ratio setting f or the projected image. Input Source: RGB or HDMI (PC) Normal [...]

42 Projection Mode RC VH DU N Single Use this sub-menu to specify wh ether projection will be from the front of the screen or the back of the screen. Front * : Select this option to project from t he front of the screen. Rear: Select this option to project from the back of the screen. This setting flips the front projected image horizontally. Ceili[...]

43 Input Settings Main Menu Restore Menu Defaults RC VH DU N Source Specific Use this sub-menu t o return all of the sub-me nu items on the Scr een Settings main menu to thei r initial default sett ings. z Restoring menu default s when there is no input signal will restore defaults for the curren tly selected input source . z Note that the “Keyst[...]

44 Option Settings 1 Main Menu Signal Name Indicator RC VH DU N Single Use this sub-menu to specify whether or not the name of the currently selected signal source sh ould be displayed in the projected image. On * : Select this option to turn on display of the name of the currently selected signal sourc e in the projected im age. Off: Select this o[...]

45 Auto Power Off RC VH DU N Single Auto Power Off lets you specif y the amount of time of projector operation and input signal inac tivity to be allowed before Auto Power Off is triggered to turn off projector power automat ically. Auto Power Off can be disabled, if you want. 5 min, 10 min * , 15 min, 20 min, 30 min: Time until Auto Power off is t[...]

46 Option Settings 2 Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Pointer RC VH DU N Single Use this sub-menu to specify the type of pointer that appears first when you press the [POINTER] key . Plug and Play (USB port models only) RC VH DU N Single Use this sub-menu to turn plug-and-play on or off. On * : Select this option to turn on pl [...]

47 Standby RGB/ Audio RC VH DU N Single Use this sub-menu to configure the projector for output of the video signal from the COMPUTER IN 1 terminal to the MONITO R OUT terminal, and outp ut of the audio sig nal from the AUDIO IN 1 ter minal to the AUDIO O UT terminal while the projector is i n standby (projector off with power being supplied). Outp[...]

48 Wired LAN Settings Main Menu (USB Port Models Only ) USB Settings Main Menu (USB Port Models Only) The USB Settings main me nu is available only when ther e is an external devi ce connected to the USB-A port of the proj ector. For details, se e th e “USB Function Guide” and “Wirel ess Function Guide”. Setting Name Input Setting Unit Desc[...]

49 Operational Info Main Menu Restore All Defaults Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Input Signal RC VH DU N Source Specific This sub-menu item shows the current ly s elected input signal (RGB, Component, Video, S-video, HDMI (PC), or HDMI (DTV)). “- - - -” is indicated here wh en there is no input signal. Signal Name RC VH [...]

50 Cleaning the Projector Periodical ly clean the pr ojector exterior , lens, inta ke vents, and intake -exhaust vents on a regular basis. Important! Before cleaning the projector, be sure to unplug it from the powe r outlet and make sure it is cooled down completely. Wipe the exterior of the projector wi th a soft cloth that has been mois tened in[...]

51 Troubleshooting Indicators keep you in formed about the current op er ational status of the proj ector. The fol lowing shows what the indicators loo k like when operation is normal. When a warning m essage appear s on the projection s creen, or when the POW ER/STANDBY, LIGHT, and TEMP indicators are lit or flashing in a pattern other than those [...]

52 POWER : Amber flashing J Amber steady Power has turn ed off automatic ally due to internal overhea ting. Perform the following steps . 1 Check for any blocking of the project or’s vents, and make su re that there is sufficien t space around the projector . See “ Setup Precautions ” (page 11). 2 If there is dust accumulated aro und the vent[...]

53 POWER : Amber flashing J Red ste ady The projector was turned off auto matically due to some problem that was probably caused by external digital noise or some other reason. Confirm that the POWER/STANDBY indicator is lit red (without flashing). After checking the POWER/STANDBY indicator, disconnect the power cord from the projector and wait for[...]

54 Check the following items wh enever you experie nce any problem with the projector. Projector Troubleshooting Problem Cause and Recommended Action Power does not turn on. z If the POWER/STANDBY indicator is not lit, the AC power cord is not connected correctly. Connect the AC power cord correctly. z If the TEMP or LIGHT indicator remains flas hi[...]

55 Important! z Try performing the following st eps, which may or may not return the projector to normal operation. z If normal operati on does not resume after you per form the above steps, take the pro jector to your retailer or a uthorized CASIO service center. Text is blurry. z The image may be out of focus. Rotate the foc us ring to focus. z T[...]

56 Appendix When performi ng an operation on the remote controll er, point it at the rem ote control signa l receiver on the back or f ront of the projector . The following illustration sh ows the range of the remote controller signal. Remote C ontroller R ange The allowable di stance between the rem ote controller an d the projector is l ess when [...]

57 The MONITOR O UT terminal of the pr ojector output s the video signal being input via the COMPUTER IN 1 terminal or COMPUTER I N 2 terminal as-is. Th is makes it po ssible to simultaneo usly output the projection image to anothe r display. Note z The signals output fr om the MONITOR OUT termin al and speaker (or AU DIO OUT terminal) * 1 when the[...]

58 The projector can be hung from a ce iling. When doing so, the projecto r should be turned upside down, and secured to the ceiling. Yo u also need to install a safety wir e to ensure that the projector ca nnot fall accidentally. T o attach th e safety wire, remove the sticker on the bottom of the projector and atta ch the wire there. For full det[...]

59 The following table sho ws the re lationship between the distan ce and projected image size. * h = Height from the center of the lens to the bottom edge of the projection scr een. Important! Note that the distances pro vided above are for re ference only. Projection Distance and Screen Size XJ-H1600/XJ-H1650/XJ-H1700/XJ-H1750 XJ-ST145/XJ-ST155 P[...]

60 The following s hows how images ar e projected in accorda nce with the type of the input si gnal and the aspect ratio setting of the projector. XJ-H2600/XJ-H2650 Input source: RGB or HDMI (PC) Input source: Video, S-v ideo, component or HDMI (DTV) Aspect Ratio Setting and Projection Image Input Signal Normal Full 4:3 True SVGA (800 × 60 0) XGA [...]

61 XJ-H1600/XJ-H1650/XJ -H1700/XJ-H1750 /XJ-ST145/XJ-ST155 Input source: RGB or HDMI (PC) Input source: Video, S-v ideo, component or HDMI (DTV) Input Signal Normal Full SVGA (800 × 60 0) XGA (1024 × 768) WXGA (1280 × 800) SXGA (1280 × 1024) Input Signal Normal 16: 9 4:3 Aspect Ima ge Squeeze d Image Letter Box Image[...]

62 Important! Even if a signa l is listed in the table be low, it does not guar antee that you will be abl e to display its images cor rectly. RGB Signal Supported Signals Signal Name Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) VESA 640 × 480/60 640 × 480 31.5 60 640 × 480/72 640 × 480 37.9 73 640 × 480/75 640 × 480 37.5 75 [...]

63 Component Signal Video Signal, S-video Signal Signal Name Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) HDTV 1080p/50 56.3 50 1080p/60 67.5 60 720p/50 37.5 50 720p/60 45.0 60 1080i/50 28.1 50 1080i/60 33.7 60 SDTV 576p/50 31.3 50 576i/50 16.6 50 480p/60 31.5 60 480i/60 15.7 60 Signal Name Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) N[...]

64 HDMI Signal 3D Signals (3D Inp ut Mode) Signal Name Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 640 × 480/60 31.5 60 800 × 600/60 37.9 60 1024 × 768/60 48.4 60 1280 × 768/60 47.8 60 1280 × 800/60 49.7 60 1280 × 960/60 60 60 1280 × 1024/60 64 60 1400 × 1050/60 65. 3 60 SDTV (480p) 31.5 60 SDTV (576p) 31.25 50 HDTV (720p) (50) 37.5 [...]

65 The projector can be controlled by a computer or othe r external device by connecting the de vice to the projector’s LAN port. Supported External Devices This projector supports all comm ands of PJLink Cl ass1 (Version 1 .00). http://pjlink.jbmia.or.jp/engl ish/ This projec tor is supported by the commands o f the Crestron Elec tronics contro [...]

66 2. Look up the projector’s IP address. z Perform the follow ing steps to look up the projector ’s current IP address. 3. On the computer, start up a Web browser. 4. In the Web browser address bar, input th e projector’s IP addr ess and then press the [Enter] key. z If the projectors cu rrent IP address is 192.168.10 0.10, for example, you [...]

67 To contr ol the pr ojector us ing Netw ork Proje ction Cont rol 1. Depending on the type of LAN connection you are using, perform either of the following operations to display the top page of the projector’s System Ad min page. 2. Click “System Admin”. On the password input screen that appears, enter the password. z The initial de fault pa[...]

68 Image Input Specifies the input source. The following are the available input source options. 3D Puts the projector into the 3D input mode or norma l input mode. On: 3D input mode Off: Normal input mode z Note that this sett ing cannot be change while th e currently selec ted input source is “Computer 1 (Component)”, “Computer 2 (Component[...]

69 5. After all of the settings are the way you want, click “Logout”. Note The “Status”, “Setup”, “Change Password”, and “R estore Factory Defaults ” items along the left side of the screen ar e mainly for acces sing information a nd configuring setting s related to projector wireless LAN connection. You can access the se items [...]

70 You can use a comme rcially avail able serial cabl e (cross) to connect the projector to a compute r and control the projector from the comp uter. Connecting the Proj ector to a Computer Connect the projector to the c omputer as shown in the illus tration below. * A D-Sub 9-pin (male) type co nnector is standard for co mputer serial ports, but t[...]

71 z See the “Comma nd List” for detail s about command names and s ettings. z All commands use ASCI I characters and deci mal format intege rs. z The projector will return a question mar k (?) when it is se nt a command it ca nnot recognize. Also, any command that attempts to se t a value that is outside the applicable a llowable range will be[...]

72 Color M ode: Selects the color mode. PST RW 1: Graph ics, 2: Th eater, 3: Standard, 4: Blackboard, 5: Game Aspect Ratio: Specifies the as pect ratio. ARZ RW 0: Normal * 1 , 1: 16: 9, 2: Normal * 2 , 3: Letter Box, 4: Full, 5: True, 6: 4:3 Get Light Time: Gets the light time from the projector. LMP R 0- Unit: Hours * 1 Input source: RGB or HDMI ([...]

73 * XJ-H2650 only z CASIO COMPUTER CO., LTD. makes no gua rantees conce rning the oper ation or suitabili ty of any USB device that yo u connect to the projec tor’s USB port. z Specifications ar e subject to change without noti ce. Specifications Model Name XJ-H2600 XJ-H2650 Brightness (ANSI Lumens) 3500 Projection System DLP DLP chip Size: 0.65[...]

MA1205-B[...]