Français dropdown-ico

Cateye STRADA CC-RD100N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cateye STRADA CC-RD100N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cateye STRADA CC-RD100N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cateye STRADA CC-RD100N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cateye STRADA CC-RD100N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cateye STRADA CC-RD100N
- nom du fabricant et année de fabrication Cateye STRADA CC-RD100N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cateye STRADA CC-RD100N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cateye STRADA CC-RD100N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cateye STRADA CC-RD100N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cateye en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cateye STRADA CC-RD100N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cateye STRADA CC-RD100N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cateye STRADA CC-RD100N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Click the button and follow the in- structions. CA TEYE STRADA CC-RD100N Quick Start START[...]

  • Page 2

    Thank you for pur chasing our cyclocomputer CA TEYE STRADA. This Quick Start Manual explains how to set up the computer and how to install the unit on your bicycle. Please set up the unit according to the specified procedure, then it will be ready for use as a cyclocomputer . Before use, read the instruction manual that comes with the product thor[...]

  • Page 3

    This PDF contains a movie file. When you click on the movie screen, a message regarding security appears. Click the “ T rust in the text ” or “ Play ” button to close the message. Click the screen again to play the movie. Next[...]

  • Page 4

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Contents Click the item you wish to view. Return to Cover Setting up the computer How to install the speed sensor How to install the bracket (movie)[...]

  • Page 5

    Operation of buttons Set up the computer by operating the buttons as follows. Check the button position before you start setting up. MODE MENU Back Press the MENU button and the MODE button on the back of the computer. Next[...]

  • Page 6

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Setting the speed unit Entering the tire circumference Setting the clock display Measuring screen (Setup completed) Setting the hour Setting the minute Clear all data (initialization) Clear all data (initialization) Press the AC button on the back of the computer. After full lighting of the [...]

  • Page 7

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Entering the tire circumference Setting the clock display Measuring screen (Setup completed) Setting the hour Setting the minute Setting the speed unit Clear all data (initialization) Setting the speed unit Setting the speed unit When the MODE button is pressed, either “ km/h ” or “ mp[...]

  • Page 8

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Setting the clock display Measuring screen (Setup completed) Setting the hour Setting the minute Entering the tire circumference Setting the speed unit Clear all data (initialization) Entering the tire circumference Enter the tire circumference (mm) of your bicycle with 4 digits using the ti[...]

  • Page 9

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Measuring screen (Setup completed) Setting the hour Setting the minute Setting the clock display Entering the tire circumference Setting the speed unit Clear all data (initialization) Setting the clock display When you press and hold the MODE button, “ 24h ” flashes. When the MODE butto[...]

  • Page 10

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Measuring screen (Setup completed) Setting the minute Setting the hour Setting the clock display Entering the tire circumference Setting the speed unit Clear all data (initialization) Setting the hour Pressing the MODE button increases the value flashing (“Hour” of the clock). Enter any[...]

  • Page 11

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Measuring screen (Setup completed) Setting the minute Setting the hour Setting the clock display Entering the tire circumference Setting the speed unit Clear all data (initialization) Setting the minute Pressing the MODE button increases the value flashing (“Minute” of the clock). Enter[...]

  • Page 12

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer Measuring screen (Setup completed) Setting the minute Setting the hour Setting the clock display Entering the tire circumference Setting the speed unit Clear all data (initialization) Now, setup of the computer is completed. If the bracket and speed sensor are not installed on your bicycle, [...]

  • Page 13

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the bracket The Bracket being used in this movie is for wireless products and • there is no wire attached. When you install the bracket band to your bicycle, tighten it so the wire will not be pinched by the stem • or handlebar. Return to Contents[...]

  • Page 14

    Prepare the following parts from the packaged items. Speed sensor Magnet Sensor rubber pad (x2) Sensor rubber pad (x3) Hook Nylon ties (x5) Next[...]

  • Page 15

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Fixing the wire Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the positions of the speed sensor and magnet Install the magnet Winding the wire (Installation is completed) Install the speed sensor Install the speed sensor Select the suitable size for the front fork d[...]

  • Page 16

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Fixing the wire Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the positions of the speed sensor and magnet Winding the wire (Installation is completed) Install the magnet Install the speed sensor Install the magnet Temporarily secure the magnet to the right side spo[...]

  • Page 17

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Fixing the wire Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Winding the wire (Installation is completed) Adjust the positions of the speed sensor and magnet Install the magnet Install the speed sensor Adjust the positions of the speed sensor and magnet Adjust the positio[...]

  • Page 18

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Fixing the wire Winding the wire (Installation is completed) Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the positions of the speed sensor and magnet Install the magnet Install the speed sensor Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the cl[...]

  • Page 19

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Winding the wire (Installation is completed) Fixing the wire Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the positions of the speed sensor and magnet Install the magnet Install the speed sensor Fixing the wire Fix the wire to the front fork with nylon ties. Cut of[...]

  • Page 20

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual How to install the speed sensor Winding the wire (Installation is completed) Fixing the wire Adjust the clearance between the speed sensor and magnet Adjust the positions of the speed sensor and magnet Install the magnet Install the speed sensor Winding the wire Wind the wire around the brake cable. Caution: Adjust[...]

  • Page 21

    CA TEYE STRADA Quick Start Manual Setting up the computer ETRTO Tire size L (mm) 47-203 12x1.75 935 54-203 12x1.95 940 40-254 14x1.50 1020 47-254 14x1.75 1055 40-305 16x1.50 1185 47-305 16x1.75 1195 54-305 16x2.00 1245 28-349 16x1-1/8 1290 37-349 16x1-3/8 1300 32-369 17x1-1/4 (369) 1340 40-355 18x1.50 1340 47-355 18x1.75 1350 32-406 20x1.25 1450 35[...]