Français dropdown-ico

CDA ECN92 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CDA ECN92. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CDA ECN92 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CDA ECN92 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CDA ECN92 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CDA ECN92
- nom du fabricant et année de fabrication CDA ECN92
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CDA ECN92
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CDA ECN92 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CDA ECN92 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CDA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CDA ECN92, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CDA ECN92, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CDA ECN92. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www .cda.eu ECP/ECN Extractors Manual for Installation, Use and Maintenance[...]

  • Page 2

    2 Important The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this product following incorrect installation or misuse of the appliance or use in a commercial environment. This appliance is no[...]

  • Page 3

    3 safety (L VD) and Electromagnetic interference compatibility (EMC). IMPORT ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must be taken to a special local authority waste collection centre or to a dealer providing appliance recycling services. Disposin[...]

  • Page 4

    4 • This extractor has been designed to be used in a room with a volume of less than 36m. • Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance. • The performance of your extractor will vary depending on a number of factors. These include: type of extraction, length of ducting, room volume, ventilation available and cleanliness of[...]

  • Page 5

    5 Using your Extractor For best performance, you should switch on the extractor 15 minutes before starting to cook and leave it to run for appro ximately 15 minutes after the end of cooking. Control Panel A - Power o button B - Speed level buttons C - Light button T o switch the extractor light on or o • Press button “C” . T o switch on[...]

  • Page 6

    6 Care and Maintenance IMPORT ANT : DO NOT PERFORM MAINTENANCE OR CLEANING OF THE EXTRA CT OR WITHOUT FIRST SWIT CHING OFF THE ELECTRICITY SUPPL Y . Cleaning Y ou should use a nonabrasive cleaner . Any abrasive cleaner (including Cif ) will scratch the surface and could erase the control panel markings. Y ou can clean your extractor eectively by[...]

  • Page 7

    7 prevent damage from other items in the dishwasher . T o remove the grease filter , push in the button on the handle and then pull down on the filter at the front as shown in figure 2. When you have released it at the front, then you can pull the filter out completely . After rinsing and drying, reassemble the grease filter to the hood by rev[...]

  • Page 8

    8 Fig. 3 C D Model Lightbulbs required ECP/ECN 12V G4 type Changing the Light IMPORT ANT : DO NO T PERFORM MAINTENANCE OR CLEANING OF THE EXTRA CT OR WITHOUT FIRST SWIT CHING OFF THE ELECTRICITY SUPPL Y . DO NO T CHANGE THE LIGHT BULB IMMEDIA TEL Y AFTER USE AS THE BULB WILL BE HO T . ALL OW IT T O COOL BEFORE REMOVING IT . Carefully prise open the[...]

  • Page 9

    9 Model Lightbulbs required ECP/ECN 12V G4 type Bulb replacement is not covered by the guarantee. Only use bulbs recommended for your extractor . Do not fit bulbs of a higher power rating. Bulbs of a lower power rating may be adequate for use, generally last longer and use less energy . Mains Electricity Connection THIS APPLIANCE MUST BE CONNECTED[...]

  • Page 10

    10 correspond with the coloured markings identifying the terminals connecting to the fuse spur , proceed as follows: • The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal marked E (Earth) or coloured green. • The wire which is coloured blue must be connected to the terminal marked N (Neutral) or coloured black. • The[...]

  • Page 11

    11 Electrical Information Mains electrical voltage: 230 – 240V ac T otal rated power consumption: 140W T roubleshooting Please note: Y our extractor is equipped with a motor protection device that will switch o the motor to prevent damage from overheating. This may happen during cooking when most or all of the zones/burners are being used simu[...]

  • Page 12

    12 Mounting your Extractor When the extractor is to be installed above an electric hob, the minimum distance between the hob and extractor must ex ceed 600mm (650mm is recommended). When the extractor is to be installed above a gas hob, the minimum distance between the hob and extractor must ex ceed 700mm (750mm is recommended). If the instructions[...]

  • Page 13

    13 IN THE ABSENCE OF ANY INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH THE GAS HOB, THE MINIMUM DIS T ANCE BETWEEN THE HOB AND EXTRA CT OR MUST BE A T LEAS T 760mm. The width of any hob must not be greater than the width of the extractor installed above it. Installation The metal casing of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transp[...]

  • Page 14

    14 Fig. 5 Figu re 2 - M ar k wal l a s r eq ui re d ( s ee ta bl e 1) Fig. 7 Figu re 3 - D ri l l h o l es Fig. 9 Fig. 10 Figu re 5 - Se c ur e hoo d ( t igh t en a ll scr ews) Figu re 6 - Fi t d uc tin g adap t or T ools required Mark wall as required (see table 2) Drill holes Fit wall fixings and top screws - Ensure that any fixings you use are[...]

  • Page 15

    15 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Mount upper and lower chimney brackets Fix ducting (seal joint) Figu re 7 - Mo u n t ch im ne y b ra c ke ts Figu re 8 - F i x d uc t ing (s ea l j o in t) Figu re 9 - Mo u nt t h e c h im ne y Figu re 10 - Adj u st an d s e c u re t h e ch im ne y Mount the chimney Adjust and secure the chimney Fig. 11 Figu re 10 - Adj u[...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19 E & O E. All instructions, dimensions and illustrations are provided for guidance only . CDA reserve the right to change specifications without prior notice. Attribute Symbol Units Model Identification ecn62/72/92 ecp62/72/82 ecp92/102/112 Annual Energy Consumption AEC Hood 84.8 84.8 85.1 kWh Time increase factor f 1.7 1.7 1.7 Fluid Dynamic[...]

  • Page 20

    Please contact our Customer Care Department, or for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www. cda.eu[...]