Français dropdown-ico

Cerwin-Vega CV-5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cerwin-Vega CV-5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cerwin-Vega CV-5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cerwin-Vega CV-5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cerwin-Vega CV-5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cerwin-Vega CV-5000
- nom du fabricant et année de fabrication Cerwin-Vega CV-5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cerwin-Vega CV-5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cerwin-Vega CV-5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cerwin-Vega CV-5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cerwin-Vega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cerwin-Vega CV-5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cerwin-Vega CV-5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cerwin-Vega CV-5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CV -5000 HEAVY DUTY PRO FESSIONAL AMPL IFIER USER MANUAL[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS[...]

  • Page 3

    3 Introduction ………… …………………… ……………..... 4 Features …………… ………………… ………………….. 5 Front Panel Control s …………………… ……………...…. 6 Rear Panel Cont rols …………… ………… ………………. 8 Protection ………… …………….……… ……?[...]

  • Page 4

    4 Thank you for yo ur decision to purch ase Cerwin-V ega’s inno vative new CV S eries professional po wer amplifier! Engineered for s uperior sound reproduction, the CV Series line of pro fessional amplifiers deliver t op quality a udio at a n affordable pric e. The CV Series offers a sta ndard of rel iability and e fficiency that ma kes them the[...]

  • Page 5

    5 The CV - 5000 amplifier delivers the following po wer ratings. 2 x 1100 Watts at 8 ohm, 2 x 1800 W atts at 4 ohms and 2 x 2500 W atts at 2 ohms 2-channel, para llel or bridged m ono operating mo des for flex ible application - 5000 Watts …and the followi ng features.  In depende nt limiters for each channel reduce distortion.  Independent[...]

  • Page 6

    6 1. Rack Mounting Ear s Two front panel mou nting holes are prov ided on each mounting e ar. 2. Fan Ve nt CV - 5000 amplifier is cooled by two rear -mounted fans. Cool air flows throug h the front fan filters, reducing the tem perature of the inside co mponents while f orcing the heat out the rear vents. Never block these ven ts and keep them clea[...]

  • Page 7

    7 7. Prote ct Indicators These red LED indica te that the channel is in Pro tect mode. Whe n the channel goes i nto protect mode all outpu t for that chan nel will turn off by ou tput relay. The protect LED will ligh t when overheating or ot her severe problem s occur. This is to protect any speaker s connected to the channel. These L EDs light for[...]

  • Page 8

    8 1. Fan This is a variable speed cooling fan. Cool air en ters the amplifier through the fan ports locate d on the front of the am plifier chassis, be sure no t to block these por ts when installing the amplifier or other associate d equipment. 2. Input connecto rs Connect the input so urce to these electronic balan ced Combination co nnectors usi[...]

  • Page 9

    9 5. Limiter switch When the input signal co nnected to your ampli fier is too high, you can end up wi th a distorted output signal. To preven t this, both channels o f your CV - 5000 feature a clip li miter that can be engaged or disengage d selectively. 6. Bridge / Stereo / Paralle l switch This switch changes t he amplifier operatin g mode from [...]

  • Page 10

    10 The CV-5000 incor porates protection features. T he front panel Pro tection LED indicates t he activity of the relay speaker co nnection circuitry in eac h channel. When t he Protection LED turn on, this circuitry is active and all co nnected speakers are mu ted. Initial Power U p - For approximately five seconds af ter initial power -up, the pr[...]

  • Page 11

    11 Clip Limit er Clipping is the result o f an amplifier r unning into a power supply li mitation. The maximum output voltage that any am plifier can prod uce is limited by its pow er supply. Attemptin g to output a voltage (or curr ent) level that exceeds t he power supply results i n a “f lattenin” ef fect on the signal, making i t’s wavefo[...]

  • Page 12

    12 Mode Selec t Stereo Mode In stereo mode, both cha nnels operate indepen dently, with their inp ut gain controls. Signal at chan nel 1’s input prod uces output at channel 1, w hile signal at c hannel 2’s input produces output at channel 2’s ou tput. Recommended mi nimum nominal lo ad impedance for stereo operation is 2 ohms per channel. Par[...]

  • Page 13

    13 CONNECTIONS[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15 These are several ways to interface the CV - 5000 to support a var iety of applicatio ns. The CV- 5000 features balance d inputs and outputs, so co nnecting balanc ed and unbalanced si gnals is possible. BALANCED TRS 1/4” CONNEC TOR UNBALANCED TRS 1/4” CONNECTOR WIRING[...]

  • Page 16

    16 XLR BALANCED WIRING GUID E SPEAKON® OUTPUT CONNECTOR[...]

  • Page 17

    17 0dB=0.775 V 0dBV=1 V Rated Ou tput Power Stereo 8 ohms 1100W 4 ohms 1800W 2 ohms 2500W Rated Ou tput Power Bridged Mono 8 ohms 3600W 4 ohms 5000W Signal to Noise Ratio <-100dB (20 Hz ~ 20k Hz) Distortio n (SMPTE-I M) < 0.02% Input se nsitivity @8 o hms 1.42V (+5.3dB ) Voltage Gai n 36dB Output Cir cuitry Class-H, 3 tier Current Co nsumptio[...]

  • Page 18

    18 Connectors (ea ch) Input Active balanced combo (XLR and 1/4” TRS common use) XLR male Link Output 5-way Binding post an d Speakon Control Front AC power switch, Chan nel 1 and 2 volume Rear HPF switch, Limiter switch, Mode selector switch Indicators Active(blue), Prote ction(red), Clip(r ed), Signal (green & yellow) Protection Short circui[...]

  • Page 19

    LITP 00070 - A 5-3- 2010 USA: The Stanton Group • 772 S. Military Trail • Deerfield Beach, FL • 33442 Phone: 1- 954 - 949 - 9600 • Fax: 1 - 954 - 949 - 9590 • Email: info@Cerwin -Vega.com Europe: Stanton Europe • 382 Avenue de la Co uronne, 1050 Brus sles, Belgium Phone: +32 2 645 05 00 • Fax: +32 2 645 05 05 • Email: euroffice@stan[...]