Français dropdown-ico

CH Tech i4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CH Tech i4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CH Tech i4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CH Tech i4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CH Tech i4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CH Tech i4000
- nom du fabricant et année de fabrication CH Tech i4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CH Tech i4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CH Tech i4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CH Tech i4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CH Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CH Tech i4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CH Tech i4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CH Tech i4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AcQuisition T echnology bv Headquarters: Raadhuislaan 27a 5341 GL Oss Postal address: P .O Box 627 5340 AP Oss The Netherlands Phone: +31-412-651055 Fax: +31-412-651050 E-mail: info@acq.nl Web: http://www .acq.nl i4000 Quad M-module carrier for VMEbus User Manual V ersion 1.2 Rijnstraat 20 5347 KN Oss[...]

  • Page 2

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Copyright statement: Copyright ©2005 by AcQuisition T echnology bv - OSS, The Netherlands All rights reserved. No p art of this publication may be reproduced, transmitte d, transcribed, stored in a retrieval syste[...]

  • Page 3

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands C ONTENTS 1. I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1. V ALIDITY OF THE M ANUAL . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands[...]

  • Page 5

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlan ds Page 5 of 25 1. I NTRODUCTION 1.1. V ALIDITY OF T HE M ANUA L This is edition 1.2 of the i400 0 user manual and applies to the following boards: • The i4000 VME M-module carrier board without P2 of re vision R4 [...]

  • Page 6

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 6 of 25 Oss, The Netherlands[...]

  • Page 7

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlan ds Page 7 of 25 2. P RODUCT O VERVIEW 2.1. I NTRODUCTION The i4000 provides a comp act high-performance VMEbus gateway to the M-module in terface. The i4000 has a 6U form factor . Four M-modules can be mounted on the[...]

  • Page 8

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 8 of 25 Oss, The Netherlands[...]

  • Page 9

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlan ds Page 9 of 25 3. I NST ALLATION AND S ETUP 3.1. U NPACKING THE H ARDWARE The hardware is shipped in an ESD protective container . Before unpacking the hardware, make sure that this takes place in an environment wit[...]

  • Page 10

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 10 of 25 Oss, The Netherlands 3.2. C ONNECTORS 3.2.1. M OUNTING AN M- MODULE Four M-modules can be fitted on the i4000 ca rrier board. T o plug in a modu le, position the 2-row 40 pole or 3-row 60-pole M-module interface connector[...]

  • Page 11

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 11 of 25 3.2.2. P2 C ONNECTOR A SSIGNMENT S ( I 4000/P2 ONLY ) Peripherals can be connected to M-modules in two ways. On the front of the M-mo dule a 25-pole sub-D connector (or mechanically equivalent) can be[...]

  • Page 12

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 12 of 25 Oss, The Netherlands Corresponding pins on the 96-way P2 to 24-way header connector on the module pin Row c Row b Row a 0 1 321 0 2 654 0 3 987 04 12 1 1 10 05 15 14 13 06 18 17 16 07 21 20 19 08 (24) (23) (22) 0 9 321 1 [...]

  • Page 13

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 13 of 25 3.2.3. M- MODULE I NTERF ACE C ONNECTOR The following table provid es signal names for the M-mo dule male connector that is used by the i4000. The connector consists of two rows of pins labelled rows [...]

  • Page 14

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 14 of 25 Oss, The Netherlands[...]

  • Page 15

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 15 of 25 4. VME BUS I NTERFACE 4.1. A DDRESS I NTERFACE The i4000 can be selected to accept eithe r short addressing, using 16-bit addresses (A16) or st andard addressing, using 24-b it addresses (A24). When u[...]

  • Page 16

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 16 of 25 Oss, The Netherlands 4.2. T HE I NTERRUPTER The i4000 has a interrupter which is largely compatible with the MC68C153. The interrupter is a so called D08(O) type interrupter which means that the interrupter during an inte[...]

  • Page 17

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 17 of 25 4.3. D IPS WITCH L OCATIONS The location of the dip switches to se lect the base address (SW2 and SW3) and the di p switch to select the interrupt request level (S W1) can be found at the following lo[...]

  • Page 18

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 18 of 25 Oss, The Netherlands 4.4. VME BUS P1 C ONNECTOR A SSIGNMENTS The following t able provides signal name s for the VMEbus P1 connector a s used by the i4000. The connector consists of three rows of pi ns labelled rows A, B [...]

  • Page 19

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 19 of 25 5. F UNCTIONA L D ESCRIPTIO N 5.1. B LOCK D IAGRAM The interrupt controlle r used on the i4000 is largely compatible with the MC68153 interru pt controller from Motorola. The interrupt controller pr o[...]

  • Page 20

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 20 of 25 Oss, The Netherlands 5.1.2. A DDRESS M APPING As mentioned before the address space occupied by t he i4000 board is 0x800 bytes (A0-A10). These 0x800 bytes are divided into 4 identical sp aces. Every 0x200 bytes block is [...]

  • Page 21

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 21 of 25 5.1.3. C ONTROL R EGISTER L2-L0 (Inte rrupt level) The least significant 3-bit field of the register determines the level at which an interrupt will be generated. These three bits ar e only used in th[...]

  • Page 22

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 22 of 25 Oss, The Netherlands[...]

  • Page 23

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 23 of 25 6. A NNEX 6.1. C OMPONENT I MA GE 6.2. B IBLIOGRAP HY M-Module S tandard: ANSI/VIT A 12-1996, M-Module S pecification; VIT A, PO Box 19658, Fountain Hills, AZ 85269, USA Phone (1)(480) 8377486 http://[...]

  • Page 24

    i4000 - Quad M-modul e carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Page 24 of 25 Oss, The Netherlands 6.3. T ECHNICA L D ATA Slots on th e base-board: Up to four modules can be plugged onto the baseboard. A huge number of ba seboards in one VME system is supported. Connection: T o base-board via VME c[...]

  • Page 25

    i4000 - Quad M-modu le carrier for VMEbus User Manual Version: 1.2 AcQuisition Technology bv P.O. Box 627, 5340 AP Oss, The Netherlands Page 25 of 25[...]