Français dropdown-ico

Chamberlain 4000UK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chamberlain 4000UK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chamberlain 4000UK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chamberlain 4000UK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chamberlain 4000UK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chamberlain 4000UK
- nom du fabricant et année de fabrication Chamberlain 4000UK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chamberlain 4000UK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chamberlain 4000UK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chamberlain 4000UK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chamberlain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chamberlain 4000UK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chamberlain 4000UK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chamberlain 4000UK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB Instructions – Garage Door Operator Models MotorLift 4000UK/5000UK TM For Service: (0044) (0) 1935 848 525 IRL Abbey Manor Business Centre The Abbey , Preston Road Y eovil, Somerset, BA20 2EN 1 14A2062H For Service: 0800 317847 GB[...]

  • Page 2

    The force, as measured on the closing edge of the door, should not exceed 150 N (15kg). If the closing force is adjusted to more than 150 N, the Protector System must be installed. Do not use the force adjustments to compensate for a binding or sticking garage door. Excessive force will interfere with the proper operation of the Safety Reverse Syst[...]

  • Page 3

    COMPLETED INSTALLATION – As you proceed with the assembly, installation and adjustment proceedures in this manual, you may find it helpful to refer back to this illustration of a completed installation. FASTEN T-RAIL & ATTACH CHAIN SPREADER – Place packing material under the opener to protect the opener cover. For convenience, place a suppo[...]

  • Page 4

    HANG THE OPENER – The opener must be securely fastened to a structural support of the garage. Three representative installations are shown. Yours may be different. Hanging brackets (1) should be angled (Figure A) to provide rigid support. On finished ceilings, (Figure B) attach a sturdy metal bracket (not supplied) (4) to a structural support bef[...]

  • Page 5

    ADJUSTMENT SECTION – LIMIT ADJUSTMENT – Run the opener through a complete travel cycle. Limit adjustments are not necessary when the door opens and closes completely and doesn't reverse unintentionally in the fully closed position. Situations requiring limit adjustment are listed below. Run the opener through a complete travel cycle after [...]

  • Page 6

    OPERATION OF YOUR OPENER Your opener can be activated by any of the following devices: • The Lighted Door Control Button. Hold the button down until door starts to move. • The Outside Keylock or Keyless Entry System (if you have installed either of these accessories). • The Remote Control Transmitter. Hold the push button down until the door [...]

  • Page 7

    HAVING A PROBLEM? 1. Opener doesn't operate from either door control or remote: • Does the opener have electric power? Plug lamp into outlet. If it doesn't light, check the fuse box or the circuit breaker. (Some outlets are controlled by a wall switch.) • Have you disengaged all door locks? Review installation instruction warnings on [...]

  • Page 8

    ACCESSORIES – (1) Model 4330EML ........................Single-Function Remote Control (2) Model 4333EML ........................3-Function Remote Control (3) Model 4335EML ........................3-Function Mini Remote Control (4) Model 845EML ..........................Multi-Function Door Control Panel (5) Model 747EML ..........................[...]

  • Page 9

    GB Illustrations – Garage Door Operator Models MotorLift 4000UK/5000UK TM Abbey Manor Business Centre The Abbey , Preston Road Y eovil, Somerset, BA20 2EN 1 14A2063E[...]

  • Page 10

    2 A B F E C D 1 1 14A2063E[...]

  • Page 11

    3 2 1 2 10mm, 8mm, 4,5mm, 4mm 1 5 6 2 4 3 21 7 10 11 17 16 3 8 9 12 13 14 15 22 23 20 19 24 18 NOTICE 25 26 1 14A2063E[...]

  • Page 12

    4 1 2 3 11 4 5 7 8 9 10 12 13 NOTICE 14 14 4 6 1 14A2063E[...]

  • Page 13

    5 1 2 4 5 4 3 2 3 3 2 6 6 6 5 5 1 2 3 4 5 6 6 2 6 3 4 1 1 14A2063E[...]

  • Page 14

    6 6 5 3 4 7 1 & 3 2 3 8 5 9 1 1 2 4 6 9 8 2 1 3 5 7 8 1 14A2063E[...]

  • Page 15

    4 6 5 1 7 8 3 2 2 1 8 11 12 9 10 9 5 7 1 14A2063E[...]

  • Page 16

    8 13mm (1/2") 1 2 3 5 4 10 11 3 1 2 1 14A2063E[...]

  • Page 17

    9 UP CEILING MOUNT ONLY UP C E I L I N G M O U N T O N L Y 1 2 5cm (2") 3 4 5 B U P 150mm (6") UP CEILING MOUNT ONLY 4 2 1 3 12 A 6 3 2 1 13 1 2 1 14A2063E[...]

  • Page 18

    10 14 1 2 3 A 1 4 2 3 2 B 3 1 15 3 1 C 2 2 5 5 2 3 1 14A2063E[...]

  • Page 19

    11 4 3 6 9 1 W HT 2 R ED 1 17 2 3 1 KG KG 4 8 6 7 2 5 L IG H T L O C K 4 1 RED WHITE 2 1 5 NOTICE 2 3 1 2 4 16 4 1 18 3 2 1 14A2063E[...]

  • Page 20

    12 7 6 2 12 13 10 9 20 1 11 8 4 5 3 4 3 5 6 4 5 7 3 A B 1 14A2063E[...]

  • Page 21

    13 21 2 2 3 1 1 KG KG 2 1 23 2 3 1 KG KG KG KG 1 22 2 1 14A2063E[...]

  • Page 22

    945CB 845EML 760E 760EML 26 6 7 8 5 1 4330EML L IG H T L O C K 4 747EML 770EML 9 2 3 4333EML 4335EML 1702E 1702EML 1703E 1703EML 10 1EML 11 34EML/41EML 14 25 24 1 1 14A2063E[...]

  • Page 23

    NOTICE U P C E I L I N G M O U N T O N L Y 41A3473 183B112 183B111 183B113 217A238 41A4353 41A2828 12B374 29C128 178B34 178B35 12B350 41A4166 41B2616 183B112 27 1A995 83A4 41A2848 41A3475-1 41A3489 L IG H T L O C K 41A4251-3A Pb Cd Hg 41A4330 10A20 15 1 14A2063E[...]

  • Page 24

    41A4208 41C4206 41A2817 41A4612 175B114 108D34 30B415 41A3150-1 41A3416 41R370-7 41R370-4 (UK) 41A2818 41D3452 41C4398-1 41A4376 41A2826 41A2817 41A2822 41A4945-1C 41A4613-1 28 41A4376 41A2825 26B66-2 (Schuko) 26B62-3 (UK) © 2003, Chamberlain GmbH 1 14A2063E All rights reserved[...]