Français dropdown-ico

Chamberlain LM80XXGB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chamberlain LM80XXGB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chamberlain LM80XXGB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chamberlain LM80XXGB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chamberlain LM80XXGB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chamberlain LM80XXGB
- nom du fabricant et année de fabrication Chamberlain LM80XXGB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chamberlain LM80XXGB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chamberlain LM80XXGB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chamberlain LM80XXGB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chamberlain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chamberlain LM80XXGB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chamberlain LM80XXGB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chamberlain LM80XXGB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions – Garage Door Operator Model LiftMaster LM60XX, LM80XX GB Chamberlain GmbH D66793 Saarwellingen www .chamberlain.de info@chamberlain.de[...]

  • Page 2

    1-en The Protector System must be installed when the force at the edge of the closing door force exceeds 400N (40kg). Excessive force will interfere with the proper operation of the Safety Reverse System or damage the garage door . Permanently fasten the caution label adjacent to the wall-mounted door control control button as a reminder of safe op[...]

  • Page 3

    2-en ASSEMBLY SECTION IMPORT ANT : If you have a canopy door , you need to use the instructions packed with The Chamberlain Arm™ Accessory in conjunction with this Owner's Manual when assembling the rail. Completed Installation As you proceed with the assembly , installation and adjustment procedures in this manual, you may find it helpful t[...]

  • Page 4

    3-en Fasten Door Bracket If you have a canopy garage door , a door arm conversion kit is required. Follow the installation instructions included with the replacement door arm. Exercise care in removing and assembling arm conversion kit. Keep fingers away from the sliding parts. NOTE: Horizontal and vertical reinforcement is needed for lightweight g[...]

  • Page 5

    4-en Install Door Control Locate door control where the garage door is visible, away from door and door hardware and out of the reach of children. Mount at least 1,5 m (5 feet) above the floor Serious personal injury from a moving garage door may result from misuse of opener . Do not allow children to operate the door control or remote control tran[...]

  • Page 6

    5-en Program your Keyless Entry Activate the opener only when door is in full view , free of obstruction and properly adjusted. No one should enter or leave garage while door is in motion. Do not allow children to operate push button(s) or remote(s). Do not allow children to play near the door . NOTE: Y our new Keyless Entry must be programmed to o[...]

  • Page 7

    6-en Install the Protector System ™ (See accessories) The force, as measured on the closing edge of the door , should not exceed 400 N (40kg). If the closing force is more than 400 N, the Protector System must be installed. After opener has been installed and adjusted, The Protector System™ accessory can be installed. Instructions are included [...]

  • Page 8

    7-en 12. Opener strains: Door may be unbalanced or springs are broken. Close door and use manual release rope and handle to disconnect trolley . Open and close door manually . A properly balanced door will stay in any point of travel while being supported entirely by its springs. If it does not, call for professional garage door service to correct [...]

  • Page 9

    8-en OPERATION OF YOUR OPENER Y our opener can be activated by any of the following devices: • The Lighted Door Control Button. Hold the button down until door starts to move. • The Outside Keylock or Keyless Entry System (if you have installed either of these accessories). • The Remote Control T ransmitter . Hold the push button down until t[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    1 14A2805E-en © 2010, Chamberlain GmbH[...]

  • Page 13

    A E C 1 B D 1 2 1 10 mm, 8 mm, 4,5 mm, 4 mm 11mm, 13mm 2 10 7 9 3 4 5 6 12 13 8 NOT ICE 11 15 14 15 16 1(4x) 1 17 5 2 (2x) (3x) (2x) (2x) (2x) (1x) (1x) (1x) (4x) (2x) (4x) (4x) (7x) (7x) (3x) (10x) (2x) ( * * 18 (1x) 20 (1x) 19 (2x) 21 (1x) 3 1 2 3 12 4 5 9 7 10 11 13 14 6 8 10 7 9 3 4 5 6 12 13 8 NOTICE 11 15 14 17 18 1 15 10 18 19 16 20 21 (10) [...]

  • Page 14

    5 2 3 2 1 1 3 3 3 4 2 3 6 A C 5 B 6 2 1 6 1 3 2 16 2 3 4 NO T I CE 2 1 17 19 2 1 2 4V/21W Max. 1 8 1 2 A. 0-100mm B. 150-250mm 3 4 7 6 2 9 1 8 4 5 3 A 4 3 5 B 7 6 6 1 2 6 4 5 7 3 AB 1 4 C 1 2 3 3 1 2 4 20 1 2 A . 0-100mm B. 150-250mm 3 4 7 6 2 9 1 8 4 5 3 A 4 3 5 B 7 6 6 1 2 6 4 5 7 3 AB 1 4 C 1 2 3 3 1 2 4 4 2 3 1 W H T -2 RED - 1 5 6 6mm 1 2 4 W [...]