Français dropdown-ico

Chariot Carriers 2008 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chariot Carriers 2008. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chariot Carriers 2008 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chariot Carriers 2008 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chariot Carriers 2008 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chariot Carriers 2008
- nom du fabricant et année de fabrication Chariot Carriers 2008
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chariot Carriers 2008
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chariot Carriers 2008 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chariot Carriers 2008 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chariot Carriers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chariot Carriers 2008, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chariot Carriers 2008, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chariot Carriers 2008. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pg. 1 20 0 8 PRODUCT GUIDE w w w .chariotcarr iers.com[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Pg. 3 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or t ons o f pro duc t in fo. A Few W or ds About Chariot. Chariot Carriers is one of the very few companies anywhere in the world dedicated solely to the outdoor transportation of children. We are guided by prin cipl es s uch as fami ly t oge ther ness , ou tdo or activities, health and ?[...]

  • Page 4

    Fu t u r e ... Looking to the[...]

  • Page 5

    Celebrating 15 years of Progr ess and Innovation. Fifteen years ago, Chariot was just six friends hand building child trailers in a small wood working shop in Calgary , Canada. T oday we’re still in Calgar y , however we are now a team of about 200 people working in a new 65,000 square foot high-tech facility . For making this progress possible, [...]

  • Page 6

    c t s? What is CTS, Child T ransport System, is Chariot’ s breakthrough con - cep t i n ch ild tra nspo rta tion , a nd i t’ s a ll abou t v ersa til ity . Wh ethe r you str oll, jog, bike, hike or cro ss-c oun try ski, your CTS carri er can quic kly a nd eas ily conve rt to take your chil d alo ng wit h you wherever you want to go. 1 2 3 CTS S[...]

  • Page 7

    Pg. 7 Str olling Kit ( N ewb orn & U p ) This is the perfect way to start using your Chariot. The CTS Strolling kit includes two easy turning wheels that simply attach to your carrier’ s V ersaWings TM for all weather strolling. Jogging Kit ( 6 mo nth s & Up ) If you enjoy getting out for a run, you’ll need the CTS Jogging kit. This kit[...]

  • Page 8

    Inno v at ions Chariot 3M TM Scotchlite TM Reflective Materials Cha riot in corp orat es up t o fiv e di f fer ent types of 3M TM Scotchlite TM ma teri als helping to ensure high visibility in night - time use conditions. Energlo ® and Stridelite TM Not only does your carrier reflect light, but with the patented Energlo ® photo-lumi - nescent [...]

  • Page 9

    Drum Brakes These dual rear drum brakes pr ovide fast stops in strolling or jogging mod es a nd acts as a c onve nien t hand operated parking brake. ( CX o nly ) Handlebars Chariots have either an ergonomic five-position handlebar ( CX ) or Height - Right TM Adjustable handlebar . Easily adjust these handlebars to suit your pushing style. ( X-C ou[...]

  • Page 10

    X - C oun t r y CTS Adventure Carrier Series[...]

  • Page 11

    Pg. 11 Che et ah 1& 2 Co uga r 1& 2 CX 1& 2 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore p rod uc t inf o. The X-Country series is designed for maximum flexibility , thus eliminating the need to purchase several dedicated child carriers. Sold as a chassis only , you can choose up to five CTS kits to suit your lifestyl[...]

  • Page 12

    X-COUNTR Y CTS Adventure Carrier Series C H E E TA H All X-Cou ntr y carri ers are sold as a chassis only.[...]

  • Page 13

    Pg. 13 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C hee t ah. • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oof m esh up per se at fo r air flow • Inte gra ted he lmet spa ce • 2-in- 1 wea ther c over • Rea r flap t hat d ouble s as a sun scre en wit[...]

  • Page 14

    X-COUNTR Y CTS Adventure Carrier Series C OUG A R All X-Cou ntr y carri ers are sold as a chassis only.[...]

  • Page 15

    Pg. 15 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C o ugar. • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oof m esh up per se at fo r air flow • Inte gra ted he lmet spa ce • Rea r flap t hat d ouble s as a sun scre en wi th vis or • Tint ed side w i[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    Pg. 17 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore cu st ome r comme nt s. LO VE IT ! ! W hat mo re ca n I say ! De nise (C oug ar 2 own er) I rea lly like the t ra iler . I don’t dri ve so I use it a s my ca r . Ever y th ing fi ts per fe ctly i n it an d the ki ds ar e always comfo r t able. I n the win ter they ar e ver y coz[...]

  • Page 18

    X-COUNTR Y CTS Adventure Carrier Series CX All X-Cou ntr y carri ers are sold as a chassis only.[...]

  • Page 19

    Pg. 19 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C X . • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oof m esh up per se at fo r air flow • Inte gra ted he lmet spa ce • Ligh t weigh t anod ized aluminum f ra me • Pat ente d ezF old TM design • Ver[...]

  • Page 20

    X-COUNTR Y CTS Adventure Carrier Series C SL All X-Cou ntr y carri ers are sold as a chassis only. SPE CI A L E DITI ON[...]

  • Page 21

    Pg. 21 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C S L . • Delu xe padded s hould er har nes s • Ligh t weigh t ano dized alumin um fra me • Pr otec ted c hild co ckpi t for o ne child • Bug pr oo f upper s eat f or air fl ow • Int egr ated h elmet sp ace • Rea r flap t hat d ouble s as a [...]

  • Page 22

    Catriona Le May Doan “I absolutely love my new Chariot CX. I use it every day , regar dless of the weather . It gets me outside running or walking, and is perfect to transport my daughter Greta, and new son, Easton. I use it to do errands, and with the large storage compartments, I even use it to get groceries. I get exer cise, the kids get fresh[...]

  • Page 23

    Pg. 23 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore cu st ome r comme nt s. Alo ng with my c hild ca r rie r back pac k, the CX 2 was by far one of th e bes t investme nts that I h ave e ver ma de. My son loves it, a nd as ks for his “ca r ” on a da ily ba sis . Whet her it i s a bike ride to a pa r k, or a tr ip to the zoo, th[...]

  • Page 24

    C l a s sic CTS Bic ycle T railer Series[...]

  • Page 25

    Pg. 25 Caddie Cabriolet Co rs aire X L C l a s sic ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or t ons o f pro duc t in fo. When the emphasis is on cycling, parents often choose the “ready to ride” Classic series. The added versatility of CTS means you can also convert for many other outdoor pursuits. With their large two child cockpi[...]

  • Page 26

    CLASSIC CTS Bicycle T railer Series C A DDI E All Clas sic carr iers are sold initia lly as a bicyc le trailer.[...]

  • Page 27

    Pg. 27 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C ad die. • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oo f mesh u pper se at fo r incre as ed air flo w • Inte gra ted he lmet spa ce • 3M TM Sco thlit e TM Refl ect ive M ater ial • Dura ble wa ter[...]

  • Page 28

    CLASSIC CTS Bicycle T railer Series C A B RI OLE T All Clas sic carr iers are sold initia lly as a bicyc le trailer.[...]

  • Page 29

    Pg. 29 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C ab rio let . • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oo f mesh u pper se at fo r incre as ed air flo w • Inte gra ted he lmet spa ce • Ligh t weigh t anod ized aluminum f ra me • Pat ente d ezF[...]

  • Page 30

    CLASSIC CTS Bicycle T railer Series C O R S A I R E X L All Clas sic carr iers are sold initia lly as a bicyc le trailer.[...]

  • Page 31

    Pg. 31 ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or m ore o n the C o rs air e X L. • Deluxe pa dded s houlde r har nes s • Pro tec ted chil d cock pi t for o ne or t wo chil dren • Bug pr oo f mesh u pper se at fo r incre as ed air flo w • Inte gra ted he lmet spa ce • Ligh t weigh t anod ized aluminum f ra me • Pat ente d [...]

  • Page 32

    BICYCLE SideCarrier The patented SideCarrier has to be the coolest way to see the world with your child, as they ride right beside you. It allows for interaction and a watchful eye as you head down the pathways together , while your child has an unobstructed view of the road. SIDE C A R R IE R ww w.chariotcarriers.com Che ck ou t th e webs ite f or[...]

  • Page 33

    Pg. 33 TRAILING Bicycle The lightweight aluminum Catch’em is the perfect extension of the Chariot family . Y our childr en will lear n the finer points for riding while safely attached to your bike. C AT C H ’ E M Like a ll Char iot p rod uct s, t he C atch ’em is a breeze t o at t ach to y our bike. O nce ins t alled, t he quick re leas e h[...]

  • Page 34

    C o m pa r ison Product 20 0 8 F eat ure s Cheet ah Cougar CX C SL Caddie C abr iolet C or sa ire X L Adju st able S usp ensio n • • • Ligh t weigh t A lloy W heels ••• •• Dur able M olde d Whe els • • Pus h- Bu t ton A xle •••• • Quick-R elea seC lipA xl e • • Par ki ng Br ake •••• Padd ed L ower S e[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    A cces s or ies Chariot Rain C overs The se cle ar fi t ted c over s are u sed wh en you requir e pro tec tio n fr om heavi er ra in cond i- tion s. T hey ca n be us ed in plac e of, or, in addit ion t o your cur ren t weat her c over. X-Country Cargo Rack The c ar go rac k quick ly at t ach es or r emoves to your c ar rier s fr ame f or conve nie[...]

  • Page 37

    Child comfort accessories: Infan t Sling G i ve y o ur ba b y a dd e d l a t er a l s u p po r t w h il e p r ov i d in g m a x i mu m c o m fo r t and s ta bilit y. The ha mmock like de sign he lps pr ovide a sm oot h rid e and i t al l ow s t he b a b y t o b e r e cl in e d w h il e s t il l b e in g a b le to lo o k a r o u nd an d s e e t he w[...]

  • Page 38

    Q. Where ar e Chariot Carriers made? A. All of our carriers are hand crafted in Calgary , Alberta, Canada. Q. How old does my baby have to be before I can use my Chariot? A. Y ou can start using your Chariot for strolling with a newborn provided you have the Baby Bivy installed, or about 1 month old using the Infant Sling. Running with your child w[...]

  • Page 39

    Q. What is Chariot’ s helmet policy? A. Y our child should be wearing a properly fitted and appr oved bicycle helmet at all times while cycling with your carrier . We r ecommend that they also wear a helmet while you are doing any other fast paced activities with your Chariot. Q. Can I get replacement parts for my Chariot? A. Y es. It is best to[...]

  • Page 40

    Pho tog rap hy by Ew an N icho lso n. w w w.ewanni cho lso n.ca St eph en W ilde a nd Ch ris N iec ka r Des igne d by ec ent ri c medi a inc. ww w. ecentric.ca Bik es sup plie d by B rod ie w w w.bro dieb ike s.co m Mo deli ng by fr ien ds, f amil y and s ta f f. A big t hank s to e ver yo ne th at hel ped w ith t he pro duc ti on of t his br och u[...]