Français dropdown-ico

Chauvet 1200E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet 1200E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet 1200E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet 1200E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet 1200E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet 1200E
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet 1200E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet 1200E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet 1200E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet 1200E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet 1200E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet 1200E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet 1200E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User M anual[...]

  • Page 2

    Edit i on Notes Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Edition Notes T h e Leg end ™ 1200 E S pot Us er Man u al R ev. 03c c ov e r s t h e d es c ri p t i o n , s af et y pr e c aut i ons , i nst all ati on, pr ogr amm ing, oper ati on , an d main t enanc e of th e L egend ™ 1200E S pot pr od uct . CH AUVET® re lea sed thi s e di[...]

  • Page 3

    Table of C o nten ts Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -a- Table of Con te nts 1. Be fore You Begin ....................................... ..................................................................... 1 W hat is Included ......................................................................................................[...]

  • Page 4

    Table of C onten ts -b- Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c 5. Te chnical Information ................................................................................................... 27 General Mai nt enance .................................................................................................................... 27 Dus[...]

  • Page 5

    Befor e Y ou Begi n Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -1- 1. Befo re Y ou B e gin Wh at is Incl u ded • On e Leg end ™ 12 00E Sp ot • Tw o omeg a br ac k ets • Tw o h angin g tr ig g er cl am ps • One flig ht case • W ar r an t y C ar d • Quic k R ef er enc e Gui d e Unp ac ki ng Ins truc ti on s T his pr oduc t s hi[...]

  • Page 6

    Befor e You Begi n -2- Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Safe t y N ot es Pl ea s e r ead t h e f o l low in g n o t es ca re fully be c au s e they incl ude im por tant sa fety inf or m ati on ab ou t th e inst al l ati on, us ag e, and m aint en anc e of t his pr o duc t. It is im p o rt ant t o r e ad al l t hes e n ot e s b ef[...]

  • Page 7

    Intr oducti on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -3- 2. Introdu ction Pr oduc t Descr ipt ion T he L egen d ™ 1 20 0E S pot is a m oving yok e f i xtur e with a 120 0 W sh o rt arc dis ch arg e lamp. It c ont ains an LC D c ontrol pan el ( disp l ay), thr ough whic h al l of t he s e t tin gs c an be set or m odif i ed. T his f [...]

  • Page 8

    Intr oducti on -4- Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c DM X C ha nnel S umm ar y 31 - Cha nnel Mod e 23 - Cha nnel Mod e Chan nel Fun ction C hann el Fun ctio n 1 P an 1 P an 2 Pa n f i ne 2 Pa n f i ne 3 T ilt 3 T ilt 4 T ilt fin e 4 T ilt fin e 5 P a n/ti lt sp eed 5 P a n/ti lt sp eed 6 Di mmer 6 Di mmer 7 Dim mer f in e 7 S hu t[...]

  • Page 9

    Intr oducti on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -5- Pr oduct Over view Pow er input ENTER button Jog Wheel POWER button Fuse holder (Main) MEN U button Fuse holder (Lamp) Liq uid Crystal Displ ay DM X in (3 - pin ) DM X out (3 - pin ) DMX in (5 - pin ) DM X out (5 - pin ) DMX LED ind icat or Power LED ind icat or Ti lt lock Carry[...]

  • Page 10

    Intr oducti on -6- Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Pr oduc t D im ensi o ns[...]

  • Page 11

    Setup Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -7- 3. Setup AC P ow er T he Legen d™ 12 00 E Sp ot has an aut o - r angin g p ower s uppl y t ha t c a n wor k with an inp ut volt age r an g e o f 200 ~2 40 VAC , 5 0/ 60 Hz. Mak e sur e th at you ar e c o n nect in g th is pr oduc t t o th e pr op er voltag e, as p er th e sp ecif ic at[...]

  • Page 12

    Setup -8- Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c M ounti ng B e f o r e m ount ing th is f ixtur e, r ead an d f oll ow th e s af ety rec om men dati ons indi c ated in th e Saf ety N ot es se ctio n (p ag e 2 of t his m anu al ) . Orient ation Al ways mou nt th is f ixture in any s af e posit ion whil e m akin g s ure t hat t her e is[...]

  • Page 13

    Setup Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c -9- Brac ket Ins tall ation You c an m ount the incl uded br ack ets on either si d e of t he m ount ing p lat e . This all ows f or pos it ioni ng th e fi xtur e’s bas e i n th e b est poss ib le or ien t ati on t o access t he c ontr ol pan el and the f us e s . Br ack et M ount ing Diag[...]

  • Page 14

    Setup - 10 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Gobo Wheels T he d i agr am b el ow s h ows b oth g ob o wheels and th e nu mber ass ig ned t o eac h gob o on each wheel . Rotatin g Gobo Whee l 1 Rotatin g G obo Wh eel 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12[...]

  • Page 15

    Setup Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 11 - Replacing G obos T he gob os in th e L egend 12 00E Sp ot’s g obo wh eels ar e r emo va ble f r om th eir gob o plat es. T his oper at ion is q uite si m ple, a ltho ugh it re qui r e s the techn icia n to be c a re ful and t o f oll ow th e r ecom m end ed pr o c ed ur e. • M ake[...]

  • Page 16

    Setup - 12 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Lam p Repl acem ent T he L egen d 1200E Sp ot is equi pp ed wit h a P hilli ps M SR1 200S A/ SE F ast Fit lam p. T his lamp us es a s o c ket t h at a l lows f or f ast and eas y lam p ch an ges. F ollow t he pr oc edu r e be low to s a f ely cha nge the Le gend 1 200E Spot ’s la mp[...]

  • Page 17

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 13 - 4. Oper ation Con trol P anel Descr ipt ion Button Functio n <M EN U> E xits f rom t he c urr en t menu o r f u ncti on <E NT ER > En abl e s th e c urr en tl y dis pl ayed m enu or s ets th e cur r entl y sel ect ed v al ue i n t o th e cur r ent func t ion < JOG [...]

  • Page 18

    Operati on - 14 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c M enu M ap M ain M enu Leve l 2 nd Level 3 rd Lev el 4 th L evel DM X Functi on s DM X Addre ss 1~ 512 N/ A DM X C hannel M ode M ode 1 ( 23) M ode 2 ( 31) View DM X Value N/ A WDM X Setting (R equir es opti on al W - D M X c ar d) Acti ve No /Y es Retra nsmit Res et M emo r y Fi[...]

  • Page 19

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 15 - Pr ogram m i ng C a rr y out all th e progr am min g proc edur es i ndic ated b elow fr om th e contr ol pan el . Ref er to the Menu M ap p age t o l ear n h ow the m enu opt i ons r el ate t o eac h ot her . Navi gation Control T he C ontr ol P an el ’s liq uid cry stal di spl[...]

  • Page 20

    Operati on - 16 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Conti nued fr om prev ious page Tilt Reve rsal This opti on revers e s th e t ilt angle a s s ign m ents f rom 00 0 = 0º and 2 55 = 27 0º t o 000 = 270º an d 2 5 5 = 0º. 1) S el ec t Tilt Inve rse . 2) S el ec t Yes ( r evers ed as s ig n m ent s ) or No (n or m al ass i gn m[...]

  • Page 21

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 17 - Conti nued fr om prev ious page La m p Off W h e n D MX is Ab sent W hen en ab led ( Yes ), this opt ion tur ns t he l am p off w hen D M X si gn al is abs ent . 1) S el ec t Off if DM X O ff . 2) S el ec t Yes or No 3) Pre ss < E NT E R > . Coo ling Mod e Thi s o ption de [...]

  • Page 22

    Operati on - 18 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Conti nued fr om prev ious page Fixture Tests T he opt ions i n the L am p S ett ings s ecti on c ontr ol what tes ts th e fi xtur e wil l ru n. T o acc ess t his s ect i on, d o th e f o llowi ng: 1) Pre ss <M ENU> . 2) S el ec t Fixt ur e Te sts . 3) S e l e ct th e c orr[...]

  • Page 23

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 19 - Conti nued fr om prev ious page Pan & Tilt T his opti on r es ets th e p an a n d til t of t he fi xtur e’s head t o th eir c orr esp ondin g h ome posit i ons . 1) S el ec t Pan & Til t . 2) S el ec t Y es (reset) or No ( exit wi thout r es etti ng) . 2) Pre ss < E [...]

  • Page 24

    Operati on - 20 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Conti nued fr om prev ious page Fac tory Default If you want t o d e f ault th e fi xt ur e t o its f act ory c onf ig ur ati on, f oll ow t h e foll owi ng s t eps: 1) S el ec t Fact or y Set t ing s . 3) S el ec t Yes ( def aul t f i x t ur e) or No ( exit wit hout d ef aulti n[...]

  • Page 25

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 21 - Conti nued fr om prev ious page R- Go bo 1 Mot or 1) S el ec t R- Go bo 1 an d pr ess <E NT E R > . a) Se le c t the new va lue ( - 128~ 127 ). b) Ac cept t h e n ew valu e. Gob o 2 Mo tor 1) S el ec t Go bo 2 an d pr ess <E NT ER > . a) Se le c t the new va lue ( - 1[...]

  • Page 26

    Operati on - 22 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c DMX Valu es M ode 1 (Ba si c) Chan nel Fun ction Val ue Perc ent /Setting 1 Pan 000  255 0~ 540º 2 Pan Fine 000  255 0~ 100% 3 Tilt 000  255 0~ 270º 4 Tilt Fine 000  255 0~ 100% 5 Pan/Tilt Sp eed 000  255 F as t~ s l ow 6 Di m me r 000  255 0~10 0% 7 Shutt er [...]

  • Page 27

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 23 - Conti nued fr om prev ious page Mode 1 (Cont.) Chan nel Fun ction Val ue Perc ent /Setting 15 G obo 2 (Cont.) 108  117 118  127 128  189 190  193 194  255 Gob o 1 1 sh ak e Gob o 1 2 sh ak e C CW r o t ati on (f ast ~ s l ow) St op CW rotat ion ( sl ow ~ fa st) 16 [...]

  • Page 28

    Operati on - 24 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Mode 2 (Advanced) Chan nel Fun ction Val ue Perc ent /Setting 1 Pan 000  255 0~ 54 0 2 Pan f ine 000  255 0~ 10 0% 3 Tilt 000  255 0~ 27 0 4 Tilt fine 000  255 0~ 10 0% 5 Pan/t ilt Spe ed 000  255 F as t ~s l ow 6 Di m me r 000  255 0~ 10 0% 7 Di m me r f in e 0[...]

  • Page 29

    Operati on Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 25 - Conti nued fr om prev ious page Mode 2 (Cont.) Chan nel Fun ction Val ue Perc ent /Setting 18 G obo 2 (Cont.) 098  107 108  117 118  127 128  189 190  193 194  255 Gob o 1 0 sh ak e Gob o 1 1 sh ak e Gob o 1 2 sh ak e C CW r o t ati on (f ast ~ s l ow) St op CW [...]

  • Page 30

    Operati on - 26 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Conti nued fr om prev ious page Mode 2 (Cont.) Chan nel Fun ction Val ue Perc ent /Setting 29 Pr eset C olor 000  0 21 0 22  0 42 0 43  0 63 0 64  0 85 0 86  106 107  1 27 1 28  1 48 1 49  170 1 71  1 91 1 92  212 213  2 33 23 4  255 W hite C o[...]

  • Page 31

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 27 - 5. Techn ical Infor mation Gener al Mai nten ance T o m aintai n opt i mum perf o r manc e an d mini mi ze wear , th e us e r sh o uld cl ean th e li ght f ixtur e s fr e q uent ly. U s ag e and en viron ment ar e c ontr ib utin g f a c t o rs in det erm inin g th [...]

  • Page 32

    Technic al Inf ormati o n - 28 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Er ror M essa ges M essag e Caus e( s) Acti on( s) Lamp St artu p F ail T he l amp h as n ot s t a rt ed a f t er b eing str uck . • Che ck lamp • Ch e ck l am p s oc ket and wir in g • Che ck balla st a nd i gni t er T emper atur e S en se Fail T her e is n [...]

  • Page 33

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 29 - Tro ubl es h oo tin g Gui d e Symptom Caus e( s) Acti on( s) Fi xtur e d oes not p ower up • N o p ow er on ou t l et • R epai r ou tl et pr obl em or us e an oth er out l et • Bl own f us e • R epl ace bl own f us e w ith s ame t yp e and r atin g f use ?[...]

  • Page 34

    Technic al Inf ormati o n - 30 - Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c Ret ur ns Pr oce dure T he us er m ust s end t he m erc h andis e p r epaid , in th e o r ig inal box , and w ith its o rig inal p ac k i n g a n d ac c es s or i es . C H A U V E T ® will n o t iss u e c a ll t ags. C a ll CHAUVET ® an d r eques t a Ret urn M er[...]

  • Page 35

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 120 0E S p ot Us er M anu al R ev. 03 c - 31 - Te chni cal S pe cifi ca ti ons Dimensio ns and Weight Fixt ure On ly Length Widt h Heig ht Weight 20. 5 in (52 1 m m) 2 1.2 in ( 5 39 m m) 30 . 1 in ( 76 4 mm) 82 . 0 5 lb s (3 7. 22 kg ) Fixture in Fli ght Case Length Widt h Heig ht Weight 25 in (635 m m) 28 in ([...]

  • Page 36

    CHAUVET ® 5200 N W 108t h A ven ue Sunr is e, F L 3 33 51 (USA) (80 0) 76 2 - 1 08 4 – ( 95 4) 92 9 - 1115 FA X (95 4) 92 9 - 55 60 ww w.c hau vet light in g.c om Leg end ™ 1 20 0E S pot Us er M anu al R ev. 03c Oc tob er 2010[...]