Français dropdown-ico

Chauvet Laser Pointer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet Laser Pointer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet Laser Pointer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet Laser Pointer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet Laser Pointer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet Laser Pointer
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet Laser Pointer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet Laser Pointer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet Laser Pointer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet Laser Pointer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet Laser Pointer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet Laser Pointer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet Laser Pointer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LASER LIGHT AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS IIIa LASER PRODUCT CLASSIFIED PER 21 CFR 1040.10 & .11 Complies with US FDA CDRH laser safety standards 21 CFR 104 0.10 & 1040.11. User Manual[...]

  • Page 2

    Scorpion™ GBC User Manual 2 August 2011 Contact Information World Headquarters United Kingdo m & Ireland CHAUVET® CHAUVET® Europ e Ltd. General Information Address: 5200 NW 108th Avenue Sunrise, FL 33351 Voice: (954) 929-1115 Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 Technical Support Voice: (954) 929-1115 (Press 4 ) Fax: (954) 756-8015[...]

  • Page 3

    Scorpion™ GBC User Manual 3 August 2011 T ABLE OF C ONTENTS 1. Before You Begin ........................................................................................................... ..... 4 What Is Included .............................................................................................................. ... 4  Unpacking Inst[...]

  • Page 4

    Scorpion™ GBC User Manual 4 August 2011 1. B EFORE Y OU B EGIN What Is Included 1 x Scorpion™ GBC 1 x Power Cord 1 x Warranty Card 1 x User Manual Unpacking Instructions Immediately upon receivin g this product, carefu l ly unpack it and c heck the contai ner in which you rec eived it. Make sure that you have receive d all the parts indicate d [...]

  • Page 5

    Scorpion™ GBC User Manual 5 August 2011 Safety Notes CAUTION! The use of optical instruments w ith this product w ill increase e ye h aza rd. Please read the following notes carefully b ecau s e they include important safety information about the i nstallation, usa ge, and maintena nce of this product.  Keep this User Manual for future consult[...]

  • Page 6

    Scorpion™ GBC User Manual 6 August 2011 Non Interlocked Housing Warning  This unit contains high power laser dev ices in ternally.  Do not open the laser housing, due to potenti al ex posure to unsafe levels of laser radiation.  The laser power levels, accessible if the uni t is opene d, can cause instant blindness, ski n burns, and fire[...]

  • Page 7

    Scorpion™ GBC User Manual 7 August 2011 Laser Safety Labels Reproduction LASER HAZARD WARNING LABEL LASER APERTURE LABEL EXPLANATORY, MANUFACTURER’S ID & CERTIFICATION LABEL NON INTERLOCKED HOUSING LABEL CAUTION – CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE T O THE BEAM[...]

  • Page 8

    Scorpion™ GBC User Manual 8 August 2011 Laser Emission Data Laser light - Avoid direct eye co n t act ! Further guidelines and s afety programs for sa fe use of lasers can be fou nd in the ANSI Z136.1 Standard “For Safe U se of Lasers”, available from the Laser Institute of America : www.laserinstitute.org. Man y local govern ments, corporat [...]

  • Page 9

    Scorpion™ GBC User Manual 9 August 2011 2. I NTRODUCTION Product Overview Power LED Hanging bracket Bracket adjustment knob ( 1 of 2 ) Audio LED Laser Aperture Microphone Control Panel Power on/off Microphone Sensitivity Safety Attac hment Fuseholde r Power In Power Out DMX Out DMX In Back Panel Vi[...]

  • Page 10

    Scorpion™ GBC User Manual 10 August 2011 Product Dimensions[...]

  • Page 11

    Scorpion™ GBC User Manual 11 August 2011 3. S ETUP AC Power This product runs on 100~240 VAC, 50/60 H z. Before powering on the unit, make sure the line voltage to which you are conn ecting it is within the range of accepted voltages. Always connect the product to a s witched circuit. Nev er connect the pr oduct to a rheosta t (variable resistor)[...]

  • Page 12

    Scorpion™ GBC User Manual 12 August 2011 Note! Clamp is sold separatel y . Hanging Clamp The fuse is located inside this Fuse Replacement 1. W ith a flat head screwdriver wedge the fuse holder out of its housing. 2. Remov e the damaged fuse from its holder and replace with exact same type fuse. 3. Insert the fuse hol der back in its place and rec[...]

  • Page 13

    Scorpion™ GBC User Manual 13 August 2011 Proper Usage This product is for ov erhead mounting o nly. For safety purposes, CHAUVET® recommends mounting your lightin g effect pr oducts on steady el evated platforms or sturdy overhead supports us ing suitable ha nging clamps. In all c ases, you must use safety cables. You can obtain appropriate mou [...]

  • Page 14

    Scorpion™ GBC User Manual 14 August 2011 4. O PERATION Control Panel Access control panel functions using the fo ur pan el buttons located directly underneath the LED Display. The Control Panel LED Disp la y shows the menu items you select from the menu map. When a menu function is selected, the displa y will show immediately the first available [...]

  • Page 15

    Scorpion™ GBC User Manual 15 August 2011 DMX Channel Summary C HANNEL F UNCTION 1 Control Mode 2 Pattern Selection 3 Color selection 4 Color Chang ing Speed 5 Zoom 6 X Axis Move (Pan) 7 Y Axis Move (Tilt) 8 Y Axis Roll 9 X Axis Roll 10 Z Axis Rotate Standalone Operation Automatic This product has preprogrammed aut om atic programs. These are a cc[...]

  • Page 16

    Scorpion™ GBC User Manual 16 August 2011 Master/Slave Operation When operating more than on e product in standal one mod e, it is possibl e to link them in a master/slave configuration. This is when one or more slave products will operate identic ally to the master product. Please see the instructions belo w fo r further explanation on how to set[...]

  • Page 17

    Scorpion™ GBC User Manual 17 August 2011 DMX Channel Values C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000  017 018  035 036  053 054  071 072  089 090  107 108  125 126  143 144  161 162  179 180  197 198  215 216  233 234  255 Control Mode Manual Mode (use channels 2~10 in this mode) Automatic fast (blue) Automatic s[...]

  • Page 18

    Scorpion™ GBC User Manual 18 August 2011 Channel 2 Values (Pattern Selection) Value Pattern Value Pattern Value Pa ttern Value Pattern 000~007 064~071 128~135 190~197 008~015 072~079 136~143 198~205 016~023 080~087 144~151 206~213 024~031 088~095 152~159 214~221 032~039 096~103 160~167 222~229 040~047 104~111 168~175 230~237 048~055 112~119 176~1[...]

  • Page 19

    Scorpion™ GBC User Manual 19 August 2011 5. T ECHNICAL I NFORMATION General Troubleshooting Symptom Solution(s) A pplies to Lights Foggers & Snow Contro llers Dimmers& Chaser Breaker/Fuse keeps blowing Check total load placed on device  Chase is too slow Check user manual for speed adjustment    Device has no power Check for p[...]

  • Page 20

    Scorpion™ GBC User Manual 20 August 2011 Returns Procedure Returned merchandise must be sent prepai d and in the original packing, call tags will not be issued. Package must be clearly labeled with a Return Merchandise Authorizatio n Number (RMA #). Products returned without an RMA # will be refuse d. Cal l CHAUVET® and request RMA # prior to sh[...]

  • Page 21

    Scorpion™ GBC User Manual 21 August 2011 This drawing provides a general illustration of the DMX input/output panel of a lig hting p roduc t . Universal DMX Controller Continue the li nk DMX Primer There are 512 channels i n a DMX connection. Channels ma y be assi gn ed in any manner. A product capable of receiving DMX will require one or a num b[...]

  • Page 22

    Scorpion™ GBC User Manual 22 August 2011 Data Cabling To link products together yo u must obtain data c ables. You can purchas e CHAUVET® certified DM X cables directly from a dealer/distributor or construc t your o wn cable. If you choose to create your own cable, use data-grade cables that can carr y a high qualit y signal and are less prone t[...]

  • Page 23

    Scorpion™ GBC User Manual 23 August 2011 Product Linking You will need a serial data link to run light sh ows of one or more products using a DMX controller or to run synchronized shows on two or more products set to a master/slave operating mo d e. The combined number of channel s required by all the products on a serial d ata link determines th[...]

  • Page 24

    Scorpion™ GBC User Manual 24 August 2011 T ECHNICAL S PECIFICATIONS WEIGHT & DIMENSIONS Length ........................................................................................................ 11.3 in (287 mm) Widt h .......................................................................................................... 13.4 in (340 [...]