Français dropdown-ico

Chauvet Legend 412Z manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet Legend 412Z. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet Legend 412Z ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet Legend 412Z décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet Legend 412Z devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet Legend 412Z
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet Legend 412Z
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet Legend 412Z
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet Legend 412Z ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet Legend 412Z et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet Legend 412Z, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet Legend 412Z, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet Legend 412Z. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual[...]

  • Page 2

    Editi on Notes Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Edition Notes The Legend™ 41 2Z User Manual R ev. 1 covers the d esc ription, s afet y precauti ons, ins talla tion, programm ing, operatio n, and m aintenance of the Legend™ 41 2Z . CH AUVET ® released th is edition of the Legen d™ 412Z Us er Manual in Februar y 20 14. Trademar ks CHAUVET ® [...]

  • Page 3

    Table of Cont ent s Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -i- Table of Contents 1. Before You Begin ...................................................................................................................................... 1 W hat Is Includ ed ..................................................................................................[...]

  • Page 4

    Table of Cont ent s - ii - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Valu es (cont.) ..................................................................................................................................................... 16 DMX Valu es (cont.) ................................................................................................[...]

  • Page 5

    Before You Be gi n Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -1- 1. B EFORE Y O U B EGIN What Is Incl uded · Legend™ 41 2Z · Neutrik® po werCON® power cord · Omega Brac ket with m ounting hard ware · W arranty Card · Quick Reference G uid e Claims Carefull y unpack the pr oduct imm ediately and check the box to make s ure all the parts are in the [...]

  • Page 6

    Before You Be gi n -2- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Product At A Glance Use on D immer x Auto Pro grams x Outdoor Use x Auto - Rang ing Power Suppl y P Sound - Activated x Replaceab le Fuse P DMX P User - Serv iceable x Master/S lave P Safety No tes Read all the f ollowing S afety Notes before wor king with this pr oduct. Thes e notes inc lude[...]

  • Page 7

    Introduct ion Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -3- 2. I NTRODUC TION Descr iption Legend™ 412Z is a power ful and versati le LED wash fixtur e with an outstanding zoom range of 8° to 33°, m aking it perfec t for a wide arra y of applications , from touring to broadcast. T he Legend™ 412Z features twelve 10 - watt quad - color R GB W emitters[...]

  • Page 8

    Introduct ion -4- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Over view Pow er In/Out DMX Out Front Vi e w Rear Vi ew Side Vi ew Handle Fan Bottom V i ew Top V iew Pow er In/Out DMX Out DMX In DMX In Control Panel Mounting Bracket Fuse[...]

  • Page 9

    Introduct ion Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -5- Dimens ions 13.98 in 355 mm 5.59 in 142 mm 6.37 in 171 mm 5.51 in 140 mm 7.21 in 183 mm 10. 67 in 271 mm 12.5 in 318 mm 13.66 in 347 mm 10.2 in 259 mm 10.67 in 271 mm[...]

  • Page 10

    Setup -6- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 3. S ETUP AC P ow er Each Lege nd™ 412Z has an auto - ranging po wer suppl y that works w ith an input voltage range of 100 to 240 VAC , 50/6 0 Hz. To determ ine the power requirem ents f or each Legend™ 41 2Z , refer to the labe l affixed to the prod uct. You can also r efer to the T echnical Specif [...]

  • Page 11

    Setup Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -7- Mounti ng Before m ounting this product, read and follow the Safet y Notes . For our CHAUVET ® line of mounting c lamps , go to http://trus st.com /productcategor y/base - plates - acce ssories - cl amps/ . Orientation Always m ount this prod uct in a saf e position an d m ak e sure there is adeq uate ro[...]

  • Page 12

    Operati on -8- Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 4. O PER A TI ON Control P a nel Descr iption Button Function <MENU> Exits fr om the current m enu or f unction <ENTER > Enables the currentl y displayed m enu or sets th e currentl y selected value in to the current f unction <UP> Navigates upward thr ough the m enu list and i ncre[...]

  • Page 13

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 -9- Menu M ap (Cont. ) Main Level Programmi ng Levels Descri ption Man ual Test Pan 000 – 255 Sets Pan 0 – 540° Tilt Sets T ilt 0 – 2 70° Red1 Sets Qua drant 1 red L ED intensit y Green1 Sets Qua drant 1 green LED intensit y Blue1 Sets Qua drant 1 blue L ED intens ity White1 Sets Qua drant 1 whit[...]

  • Page 14

    Operati on - 10 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 Pan Inv erse This s etting allows t he user to inv ert the dir ection of th e pan contro l. 1. Go to the Pan Inverse m ain le vel . 2. Select Y es or No . Tilt Inv erse This s etting allows t he user to inv ert the dir ection of th e pan contro l. 1. Go to the T ilt Inverse main lev el . 2. Select[...]

  • Page 15

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 11 - Auto Test This s etting starts t he products test sequenc e . · Go to the Auto Test main leve l. Fan Mode This s etting allows you to control the fan s peed. 1. Go to the Fan M ode m ain level. 2. Select th e desired sp eed ( Low , H igh , or Auto ). · When in A UTO, the fan speed autom a ticall[...]

  • Page 16

    Operati on - 12 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Values 15chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 Tilt 000 ó 255 0– 270° 4 Fine Tilt 000 ó 255 Fine contr ol of tiltin g 5 P/T Sp eed 000 ó 255 Pan/Tilt s peed (fas t to slow) 6 Dimmer 000 ó 255 0– 100% [...]

  • Page 17

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 13 - DMX Values (cont.) 15chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 12 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199[...]

  • Page 18

    Operati on - 14 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 27chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 Tilt 000 ó 255 0– 270° 4 Fine Tilt 000 ó 255 Fine contr ol of tiltin g 5 P/T Sp eed 000 ó 255 Pan/Tilt s peed (fas t to slow) 6 Dimmer 000 ó 255[...]

  • Page 19

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 15 - DMX Val ue s (cont .) 27chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 24 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó [...]

  • Page 20

    Operati on - 16 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 31chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 Tilt 000 ó 255 0– 270° 4 Fine Tilt 000 ó 255 Fine contr ol of tiltin g 5 P/T Sp eed 000 ó 255 Pan/Tilt s peed (fas t to slow) 6 Dimmer 000 ó 255[...]

  • Page 21

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 17 - DMX Val ue s (cont .) 31chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 28 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó [...]

  • Page 22

    Operati on - 18 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 DMX Val ue s (cont .) 34chan Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0– 540° 2 Fine Pan 000 ó 255 Fine contr ol of pannin g 3 Tilt 000 ó 255 0– 270° 4 Fine Tilt 000 ó 255 Fine contr ol of tiltin g 5 P/T Sp eed 000 ó 255 Pan/Tilt s peed (fas t to slow) 6 Dimmer 000 ó 255[...]

  • Page 23

    Operati on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 19 - DMX Val ue s (cont .) 34chan (cont.) Channel Function Value Percent/Setti ng 31 Col or Macro 000 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó [...]

  • Page 24

    Technical Inf or mat i on - 20 - Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 5. T ECHNIC AL I NFORM A TI ON Product Mainte nance To m aintain optim um perform ance and m inimize wear, y ou sho uld clean th is product frequentl y. Usage an d environm ent are contr ibuting f actors in det erm ining the cleanin g frequenc y. As a rule, clea n thi s pr oduct a t[...]

  • Page 25

    Technical Inf or mat i on Legend™ 412Z User Manual Rev. 1 - 21 - 6. T ECHNIC AL S PECIFIC A T IO NS Dimensi ons and Weight Length Width Height Weig ht 7.2 1 in ( 1 83 mm) 10. 67 in ( 2 71 mm) 13. 98 in ( 3 55 mm) 16.6 lb ( 7 .5 k g) Note: Dimensions in inches rounded to the nearest de cimal digit. Pow er Power Supply Type Range Voltage Sel ect io[...]

  • Page 26

    Returns You mus t send the product prepaid, in the original box , and with the ori ginal pack ing and accessor i es. CHAUVET ® will n ot issue call ta gs. Call CH AU VET ® and requ est a R eturn M erc handise Author ization (RM A) num ber bef ore shipping t he product. Be pr epared to provide th e model number , serial number , and a brief desc r[...]