Français dropdown-ico

Chevrolet 2004 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chevrolet 2004. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chevrolet 2004 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chevrolet 2004 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chevrolet 2004 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chevrolet 2004
- nom du fabricant et année de fabrication Chevrolet 2004
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chevrolet 2004
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chevrolet 2004 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chevrolet 2004 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chevrolet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chevrolet 2004, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chevrolet 2004, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chevrolet 2004. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Instrument Panel Cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Malfunction Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . . . .4 Driver Information Center . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Programmable Automatic Door Locks . . . . . . . .5 Remote Lock/Unlock Feedback . . . . . . . . . . . . .6 Headlamp Controls and Washer . . . . . . . . . . . . .6 Automatic Lamp Control . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Dome Lamp Override . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Manual Dual Climate Control . . . . . . . . . . . . . . .8 Automatic Dual Climate Control . . . . . . . . . . . . .8 Outside Rearview Mirrors . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    A. Exterior Lamp Controls B. Air Outlets C. Turn Signal/Multifunction Lever D. Instrument Panel Cluster E. Ignition Switch F. T ransfer Case Controls or Traction Control Button (if equipped) G. Rear Window W asher/Wiper H. Audio System I. Climate Controls J. Hood Release K. Ashtray (if equipped) L. Shift Lever M. Lighter (if equipped) N. Accessory Power Outlet O. Rear Window Defogger (if equipped) P. Glove Box Getting to Know Y our T railBlazer 2 Instrument Panel See Section 3 of your Owner Manual. 15804 Trailblazer 6/6/03 4:29 PM Page 2[...]

  • Page 3

    3 See Section 3 of your Owner Manual. A B C D E F Instrument Panel Cluster Y our vehicle’s instrument panel is equipped with this cluster or one very similar to it. The instrument panel cluster includes these key features: A. T achometer B. Speedometer C. Engine Oil Pressure Gauge D. Fuel Gauge E. V oltmeter Gauge F. Engine Coolant T emperature Gauge IMPORTANT: The instrument panel cluster is designed to inform you about many important aspects of your vehicle’s operation. It is impor- tant to read your Owner Manual and become familiar with the information being relayed to you by the lights, gauges and indicators, and what action can be taken to ensure safety and to prevent damage to your[...]

  • Page 4

    Getting to Know Y our T railBlazer 4 Reset trip odometers to zero • Press the reset stem located on the DIC cluster or use the reset button on the steering wheel. Access fuel information • Press to view range, average fuel economy , instant fuel economy and the GM Oil Life System TM status. Reset fuel information • Press the reset stem located on the DIC cluster . Personalize vehicle settings Up to two people can program individualized settings. • Press once and current-driver preferences will be displayed. Any changes made at this time affect only the displayed driver . • Press the button again to scroll through and personalize menu features. Driver Information Center (DIC) (if eq[...]

  • Page 5

    5 Use Reset button • When you find the choice you want, press to select it and move on to the next feature. Reset all personalization features to their default settings • Press and hold the T rip Information button and the Personalization button down for four seconds. Recall driver preferences • Press any button on the Remote Keyless Entry System transmitter or press Memory button #1 or #2 on the driver ’s door . Available Personalization Features Depending on the equipment ordered on your vehicle, you could personalize a wide variety of preferences on the DIC. Only the features included on your vehi- cle will be displayed by the DIC. Personalization features can include: • Alarm W[...]

  • Page 6

    Getting to Know Y our T railBlazer 6 Remote Lock/Unlock Feedback (if equipped) Program Remote Keyless Entry System lock/unlock feedback (horn, parking lamps, both or neither) • Press the Personalization button on your steering wheel until REMOTE LOCK FEEDBACK (or unlock, as desired) appears on the display . • Press the Select button to scroll through the menu of choices. T o program the lock/unlock feedback feature, press the Personalization button when the desired menu option is displayed. See Section 3 of your Owner Manual. Select and program functions (if vehicle is equipped with a Driver Information Center) • Press the personalization button on the Driver Information Center until A[...]

  • Page 7

    7 Manually illuminate all exterior tail/marker lamps and the instrument panel/radio lights •T urn the knob to the next position. Activate the headlamps, all exterior tail/marker lamps and the instrument panel/radio lights •T urn the knob to the final clockwise position. Activate the headlamp washers (if equipped) • Press the headlamp washer button located adjacent to the headlamp switch. See Section 3 of your Owner Manual. Automatic Lamp Control During daytime driving, Automatic Lamp Control (ALC) may temporarily switch the headlamp and interior light systems, including the radio display , to the night- time mode. This occurs when passing through darker conditions, such as under a brid[...]

  • Page 8

    Getting to Know Y our T railBlazer 8 View current driver’s set temperature, automatic air delivery mode and fan speed • Press the AUTO button again. Memory Feature (if equipped) Up to two drivers can store preferred climate control settings for temperature, air delivery mode and fan speed. On vehicles equipped with the Remote Keyless Entry (RKE) System, the key- less transmitter identifies the driver to the system when the key fob transmitter is used, and the automatic climate con- trol system adjusts to the last comfort control setting saved by that driver when the ignition key is placed in the RUN position. Rear Seat Controls (if equipped) Rear seat comfort controls are located on the [...]

  • Page 9

    9 Outside Rearview Mirrors Adjust manual mirrors • Adjust by hand until you can see a lit- tle of the side of your vehicle. Pull the mirrors toward the vehicle before entering a car wash to fold them to the vehicle side and unfold them after exiting. Adjust power mirrors (if equipped) •T wist the control knob toward the mir- ror you want to adjust, move the knob in the direction you want the mirror to go, and, when both mirrors have been adjusted, twist the control knob to the center position. Heated Mirrors (if equipped) When you turn on the rear window defogger , a defogger also warms the outside mirrors to clear them of mist, ice and snow . Curb View Assist (if equipped) With this fea[...]

  • Page 10

    Getting to Know Y our T railBlazer 10 Heated Seats (if equipped) Activate heat for the seatback only • Press the vertical switch located on the front door armrest until the switch light indicates the desired setting. Activate heat for seatback and seat cushion • Press the horizontal switch located on the front door armrest until the switch light indicates the desired setting. See Section 1 of your Owner Manual. The memory seat controls are located on the driver door . They program and recall driver seat position and outside mirror settings for up to two drivers. Store the driver seat and mirror settings • Adjust the seat and outside mirrors to the desired position. • Press and hold m[...]

  • Page 11

    11 Set the Clock • Press and hold the HR button until the correct hour appears. AM or PM will appear on the radio display . • Press and hold MN until the correct minute appears. Set the time to the time of an FM station broadcasting RDS information • Press/hold HR and MN simultaneous- ly for two seconds until UPDA TED and the clock symbol appear on the display . If the time is not available from the station, NO UPDA T will appear . Program radio station presets •T urn the radio on. • Press AM-FM to select the band (AM, FM1 or FM2). •T une to the desired station using the seek function or tune knob. • Press AUTO EQ or AUTO T ONE (as applies to your radio) to select the sound equ[...]

  • Page 12

    Getting to Know Y our T railBlazer 12 AM/FM Stereo with Six-Disc CD (if equipped) Load one CD into the six-disc CD player •T urn the ignition on, then press and release the LOAD side of the LOAD CD button. •W ait for the green indicator light at the right side of the slot to turn green. • Insert the disc partway into the slot, label side up; the player will pull the disc in. Load multiple CDs into the six-disc CD player •T urn the ignition on, then press and hold the LOAD button for two sec- onds. The unit beeps and the light to the right of the slot begins to flash. • When the light stops flashing and turns green, insert a disc partway , label side up. • The indicator light will[...]

  • Page 13

    13 Set your geographical area and destination •T urn the radio on by pressing the VOL (power) button. • Insert a map disc into the radio CD slot. • If a notice appears, use the control pad to enter the highlighted NEXT box by pushing the control pad. • Push the DEST key . Continue using the control pad for the following steps: • Highlight and enter the CHANGE box on the right. • Determine whether your geographical area is selected. If it is not, select/enter your area. • Select/enter the ADDRESS box. • Select/enter the name of your street. (Note: Use the “Back” arrow to cor- rect any misspellings.) • If provided a list of streets, select your street. • Enter the stree[...]

  • Page 14

    Getting to Know Y our T railBlazer 14 Universal Transmitter (if equipped) This programmable transmitter can store three frequencies for items such as a garage door opener , entry door lock or security system. With the ignition off, program the transmitter as follows • Hold down the desired button on the unit until the red indicator light flashes slowly (about 20 seconds); continue holding down the button. • Hold the end of your hand-held trans- mitter up to three inches away from the surface of the universal transmit- ter and hold down the button. • Up to 90 seconds may pass as the universal transmitter is being pro- grammed; programming is complete when the red light on the HomeLink ?[...]

  • Page 15

    15 Remote Keyless Entry System (if equipped) On equipped vehicles, the RKE system locks and unlocks the doors and liftglass from a range of three to 30 feet. At times the range may be shorter than usual, which is normal. If the transmitter does not seem to be working properly: • Ensure that you are within transmitter range of the vehicle. Rainy and snowy weather can reduce transmit- ter range. • Check to see whether other vehicles or obstacles are blocking the transmitter signal by stepping a few feet to the left or right, and hold the transmitter higher when pressing the button(s). • Consider the length of time that the transmitter battery has been in service and replace it if necessa[...]

  • Page 16

    Getting to Know Y our T railBlazer 16 Sunroof (if equipped) To open or close your sunroof, the igni- tion must be on or Retained Accessory Power (RAP) must be active. Open the sunroof • Press and release the back of the button in the overhead console. Close the sunroof • Press (and hold) the front of the button. Once the sunroof is closed, press the forward side of the button to open the sunroof to the vent position. See Section 2 of your Owner Manual. Note: In the closed position, the sunroof may not appear parallel with the vehicle headliner . Sun Visors To block the sun’ s glare, pull the sun visor down. Y ou can cover the driver or passenger front-side window by sliding the sun vis[...]

  • Page 17

    17 Four-Wheel Drive (if equipped) The Four-Wheel Drive system rotary controls are located on the instrument panel and include these modes: 2HI: For most street and highway conditions A4WD: For use when road conditions vary 4HI: When extra traction is required for driving on snow-covered roads and for most off-road conditions 4LO: For extreme driving conditions only , including steep hills, deep sand, snow or mud See your Owner Manual for instructions on how to place the transfer case in neutral. See Section 2 of your Owner Manual. Traction Assist System (TAS) (if equipped; 2WD models only) T AS operates only when it senses that one or both rear wheels are beginning to lose traction. When thi[...]

  • Page 18

    Getting to Know Y our T railBlazer 18 Luggage Carrier (if equipped) Y our vehicle’s luggage carrier has side rails attached to the roof and allows you to carry a load on top of your vehicle. Some T railBlazers are equipped with optional sliding crossrails and tie-down spots to secure cargo. Adjust crossrails • Lift the lever on each side of the crossrail and slide it into position. • Secure the crossrail by pressing the levers on each side of the crossrail down into place. Reduce wind noise when the luggage carrier is not in use Position the rear crossrail at the rear- most position and the front crossrail above the rearmost portion of the rear door opening (above the “C”-pillar). [...]

  • Page 19

    19 Notes 15804 Trailblazer 6/6/03 4:29 PM Page 19[...]

  • Page 20

    Getting to Know Y our T railBlazer 20 Roadside Assistance Program My GMLink 1-800-CHEV-USA (1-800-243-8872) TTY Users: 1-888-889-2438 As the owner of a 2004 Chevrolet, member- ship in the Roadside Assistance Program is free. Roadside Assistance is available 24 hours a day , 365 days a year by calling one of the above numbers. An advisor will provide you with over-the-phone roadside assistance with minor mechanical problems. If the problem can’t be resolved over the phone, our advisors have access to a nationwide network of dealer-recommended service providers. Roadside membership is free; however , some services may incur costs. Roadside offers two levels of service: Basic Care and Courtes[...]