Français dropdown-ico

Chicago Electric 43424 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chicago Electric 43424. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chicago Electric 43424 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chicago Electric 43424 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chicago Electric 43424 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chicago Electric 43424
- nom du fabricant et année de fabrication Chicago Electric 43424
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chicago Electric 43424
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chicago Electric 43424 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chicago Electric 43424 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chicago Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chicago Electric 43424, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chicago Electric 43424, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chicago Electric 43424. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    10” RANDOM ORBIT POLISHER/W AXER WITH ERGONOMIC HANDLE Model 43424 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Cop yr ight © 2003 b y Harbor F reight T ools ® . All rights reser v ed. No por tion of this manual or an y ar twor k contained herein ma y b[...]

  • Page 2

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS Item Description Electrical Requirements 120 Volt / 60 Hz / Si ngle Phase / .75 Amp Pad Diameter 10” Oscill ations Per Minute 3,000 Orbita l Design Direct Dr ive Pow er Swi tch Ty pe Toggle Accessori es Waxing Bonnet (1) / Polishi n g Bonnet (1) Weight [...]

  • Page 3

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 3 3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and sparks. Provide barriers or shields as needed. ELECTRICAL SAFETY 4. Grounded tools must be plugg[...]

  • Page 4

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 4 11. Dress properl y . Do not wear loose c lothing or jewelry . Contain long hair . Keep y our hair , c lothing, and gloves a way fr om moving par ts. Loose clothes, je welr y , or long hair can be caught in moving par ts. 12. A v oid accidental starting. Be sure the P o wer Switc[...]

  • Page 5

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 5 22. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that ma y affect the tool’ s operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly main- tained tools. 23. Use only accessories that are r[...]

  • Page 6

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 6 7. A v oid unintensional starting. Make sure y ou are prepared to begin wor k bef ore tur ning on the P olisher/W ax er . 8. Do not for ce the P olisher/W axer . This tool will do the wor k better and saf er at the speed and capacity for which it was designed. Do not force the ro[...]

  • Page 7

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 7 GROUNDING W ARNING! Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock. Check with a qualfified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the power cord plug provided with the tool. Never remove the[...]

  • Page 8

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 8 FIGURE B DOUBLE INSULA TED T OOLS: T OOLS WITH TWO PR ONG PLUGS 4. T ools marked “Double Insulated” do not require grounding. They ha ve a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwriters Laboratorie[...]

  • Page 9

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 9 6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the suffix “W -A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. 7. Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition. Always replace a damaged exten[...]

  • Page 10

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 10 UNP A CKING When unpacking, check to make sure all the parts shown on the Parts List on page 14 are included. If an y par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number shown on the cover of this manual as soon as possible. ASSEMBL Y AND OPERA TING IN[...]

  • Page 11

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 11 10. After the wax has been applied to the v ehicle’ s surf ace, turn the P ower Switch (par t #26) to its “OFF” position. Then unplug the P ow er Cord (par t #25) from the electrical extension cord, and unplug the extension cord from the grounded, 120 volt, electrical outl[...]

  • Page 12

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 12 17. Grip the P olisher/Wax er fir mly with both hands . Then tur n the P ower Switch (part #26) to its “ON” position and allow the Pad (part #20) to rotate to its fullest speed. (See Figure D.) 18. Begin polishing the v ehicle by lightly b uffing off the wax residue in a cir[...]

  • Page 13

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 13 6. The W axing/P olishing Bonnets (par ts #30, #31) ma y be machine-washed, in cold water , with detergent. Then, machine-dr y the Bonnets at medium heat. 7. Use only a clean cloth and mild detergent to clean the body of the W axer/P olisher . Do not use solv ents. Do not immers[...]

  • Page 14

    SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 14 ASSEMBL Y DIA GRAM NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not available individually as replacement parts. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30: W AXING BONNET NO T SHO WN 31: POLISHING BONNE[...]