Français dropdown-ico

Chicago Electric 91780 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chicago Electric 91780. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chicago Electric 91780 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chicago Electric 91780 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chicago Electric 91780 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chicago Electric 91780
- nom du fabricant et année de fabrication Chicago Electric 91780
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chicago Electric 91780
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chicago Electric 91780 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chicago Electric 91780 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chicago Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chicago Electric 91780, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chicago Electric 91780, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chicago Electric 91780. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5,500 LB. CAP ACITY 12 VOL T WINCH WITH ROLLER F AIRLEAD Model 91780 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2004 by Harbor Freight T ools ® . All rights reserved. No portion o[...]

  • Page 2

    Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product ha[...]

  • Page 3

    Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 6. V erify that the installation surface has no hidden components or structural pieces that will be damaged before drilling. OPERA TION PRECAUTIONS 1. Do not exceed load capacity . Be aware of dynamic loading! Sudden load movement may briey create excess load causing product f[...]

  • Page 4

    Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 18. Hook onto the object using a pulling point, tow strap or chain. Do not wrap the wire rope around the object and hook onto the wire rope itself. This can cause damage to the object being pulled, and kink or fray the wire rope. 19. Secure load after moving. NO LOCKING MECHANISM[...]

  • Page 5

    Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 SPECIFICA TIONS Capacity 5,500 lb. Single Line Pull on Layer 1 Motor Permanent Magnet 3.4 HP Power Supply 12 VDC 650 CCA or larger battery Automatic Load Holding Brake Ye s Gear T rain 3-Stage Planetary 294:1 Ratio Overall Dimensions - 17.24” L x 6.3” W x 6.30” H without So[...]

  • Page 6

    Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 INST ALLA TION AND SETUP Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. Mounting the Winch 1. Select a mounting site on the vehicle bumper , truck bed, boat [...]

  • Page 7

    Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 Solenoid Assembly Mounting instructions in the following section. 5. Place the Electric Winch assembly at the location where it will be mounted. Use the remaining holes in the Mounting Frame as a template to mark holes for mounting. 6. V erify that the installation surface has no[...]

  • Page 8

    Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 2. Solenoid Assembly (34w) Mounting Frame (Sold Separately - SKU 90476) Figure 6 Unthread the nuts, spring washers and washers from the four bolts on the base of the Solenoid. Insert the bolts on the base of the Solenoid Assembly (34w) through the holes in the Mounting Frame and [...]

  • Page 9

    Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 2. Figure 8 Motor Motor Cables (17s & 24s) Bracket mounted to T ie Bar (10w) ends Solenoid Assembly (34w) Bracket T ie-down Strap (41w) T o attach the Solenoid Assembly/Bracket to the Motor Assembly: a. Slide the Bracket T ie-down Strap (41w) over the hook in the center of th[...]

  • Page 10

    Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 6. Figure 9 Solenoid Assembly (34w) Socket Cover (2s) Socket (6s) Switch Assembly (35w) Lift the Socket Cover (2s) on the Solenoid Assembly (34w) and insert the Switch Assembly (35w) connector into the Socket (6s). Disconnect the Switch Assembly when not in use. Note: The attach[...]

  • Page 11

    Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 Double Line Rigging: a. A double line system should be used whenever possible. It reduces the load on the winch, allowing it to work longer with less heat buildup. It reduces load on the winch in two ways: • it utilizes the lower layers of wire rope that have higher capacity [...]

  • Page 12

    Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 12. Attach the Switch Assembly (35w) to the Socket (6s) on the Solenoid Assembly (34w). 13. When it is safe to do so, use the button on the Switch Assembly to retract the wire rope, and winch the item as desired. Do not power the hook all the way into the fairlead to prevent dam[...]

  • Page 13

    Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: Unplug the Switch Assembly (35w) connector from the Socket (6s) on the Solenoid Assembly (3[...]

  • Page 14

    Page 14 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions Motor does not turn on. 1. Switch not connected properly . 2. Loose power cord connections. 3. Battery needs charging. 4. Solenoid malfunctioning. 5. Defective Switch. 6. Defective motor . 7. W ater has entered motor . 8.[...]

  • Page 15

    Page 15 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 WINCH P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM Part Description Qty 2w Fairlead 1 3w Bolt M10 x 34 4 5w W asher M10 2 6w Nut M10 6 7w End Bearing 1 8w Spring 6 9w Locking Ring 1 10w T ie Bar 2 11 w Cam Ring 1 12w Bolt M8 x 30 4 13w Nut M8 4 14w Gear Ring 1 15w Gear Retainer Ring 1 16[...]

  • Page 16

    Page 16 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 Part Description Qty 1s Plastic Housing 1 2s Socket Cover 1 3s Flat W asher 6 4s Spring W asher 4 5s Screw M5 x 10 4 6s Socket 1 7s Screw M5 x 12 2 8s Copper Spacer 1 9s Screw M5 x 12 2 10s Solenoid 1 11 s Ground Cable 1 12s Screw M6 x 30 4 Part Description Qty 13s Battery Cable[...]

  • Page 17

    Page 17 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 Part Description Qty 1f Cap Nut 8 2f Lock W asher 8 3f Short Shaft 2 4f Nylon Bushing 8 Part Description Qty 5f Short Roller (Ø 3-3/8: x 1-3/8” 2 6f Long Shaft 2 7f Long Roller (Ø 4-3/4” x 1-3/8”) 2 8f Base 1 ROLLER F AIRLEAD P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM Record Pr[...]

  • Page 18

    Page 18 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 91780 90 Day W arranty Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days from the dat[...]