Français dropdown-ico

Chicago Electric 92481 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chicago Electric 92481. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chicago Electric 92481 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chicago Electric 92481 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chicago Electric 92481 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chicago Electric 92481
- nom du fabricant et année de fabrication Chicago Electric 92481
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chicago Electric 92481
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chicago Electric 92481 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chicago Electric 92481 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chicago Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chicago Electric 92481, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chicago Electric 92481, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chicago Electric 92481. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/2 HP SUBMERSIBLE PUMP (TRASH W A TER TYPE) ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Copyright © 2005 by Harbor F reight T ools ® . All rights reser ved. No por tion of this manual or any artwor k contained herein ma y be reproduced in any shape or [...]

  • Page 2

    PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual f or the saf ety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and assembly diagram. K eep y our inv oice with this manual. Write the inv oice number on the inside of the front cov er . K eep this manual and in voice [...]

  • Page 3

    3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating the Sump Pump. Distractions can cause you to lose control. ELECTRICAL SAFETY 1. Grounded tools must be plugged into a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding prong or modify t[...]

  • Page 4

    3. A v oid accidental starting. Be sure the circuit suppl ying electrical power is off before plugging in. Plugging in a Sump Pump with the electrical circuit on invites accidents. 4. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the Sump Pump in unexpected situations. 5. Alwa y[...]

  • Page 5

    SER VICE 1. Sump Pump service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injur y . 2. When servicing the Sump Pump, use only identical replacement parts. Follo w instructions in the “Inspection, Maintenance , And Cleaning” section of this manual. Use [...]

  • Page 6

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 6 V ~ A no xxxx/min. No Load Revolutions per Minute (RPM) Amperes V olts Alternating Current Underwriters Laboratories, Inc. Canadian Standards Association Double Insulated SYMBOLOGY FIGURE B FIGURE A 3-PRONG PLUG 120 V OL T , GROUNDED, ELECTRICAL OUTLET SPECIFIC SAFETY RULES 1. [...]

  • Page 7

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 7 wear nonskid rubber boots when water is on the floor and you must unplug the Sump Pump . Ne v er allo w the Motor to get wet. Make sure the electrical pow er source is a separately fused, grounded, 3-wire type GFCI outlet of 15 AMP capacity . DO NO T REMO VE THE GR OUND PR ONG [...]

  • Page 8

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 8 10. In cold weather , when the Sump Pump is not in use , protect the interior of the Pump from freezing by draining the liquid and pumping a permanent type automobile antifreeze containing a rust inhibitor through the system. A 50% mixture with water is recommended. Be sure to [...]

  • Page 9

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P AGE 9 6. Set the Sump Pump in place, using the accessory Rope (41). Do not raise or lower the Sump Pump by its Power Cord or by its Discharge Hose. (See Figure D.) 4 . Connect the Discharge Hose to the Connector Plug (39) of the Sump Pump , using the Discharge Hose Clamp (40) to secur[...]

  • Page 10

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 10 9 . The Sump Pump will now star t and run continuously until electrical power to the Pump is shut off . 10. When shutting off power to the Sump Pump, always shut off the electrical power to the GFCI outlet fir st. Then, disconnect the Sump Pump’ s P ower Plug from the GFCI o[...]

  • Page 11

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 11 4. Pump Motor runs, but deliver s small amount of water . A. V er tical lift is approaching Sump Pump’ s maximum lift capability . Maximum lift capability is 36 feet. Reduce height of vertical lift. B. Inlet is partially blocked. Check to make sure inlet is clear of debris. [...]

  • Page 12

    SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P AGE 12 with water is recommended. Be sure to flush the system with a neutralizing liquid prior to reuse of the unit. 7. Every two year s: Change the oil in the Sump Pump . The Pump holds approximately 4-3/4 ounces of oil. Always use a quality grade pump oil (i.e., Castrol Magna GC32).[...]

  • Page 13

    P ARTS LIST SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P A GE 13 NOTE: Some parts are listed and shown f or illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. Part # Description Qt y . Part # Description Qt y . 1 Power Cord/Plug 1 22 Flange 1 2 Screw 2 23 Screw 3 3 Screw 2 24 Oil Seal 1 4 Sprin[...]

  • Page 14

    ASSEMBL Y DIA GRAM SKU 92481 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P AGE 14 NOTE: Some parts are listed and shown f or illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts. 41: ROPE NOT SHOWN.[...]