Français dropdown-ico

Chicago Electric 97448 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chicago Electric 97448. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chicago Electric 97448 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chicago Electric 97448 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chicago Electric 97448 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chicago Electric 97448
- nom du fabricant et année de fabrication Chicago Electric 97448
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chicago Electric 97448
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chicago Electric 97448 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chicago Electric 97448 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chicago Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chicago Electric 97448, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chicago Electric 97448, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chicago Electric 97448. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DESKT OP MAGNIFYING LAMP Model 97448 ASSEMbL Y AND OPErA TION INSTrucTIONS Diagrams within this manual may not be drawn proportionally . Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our w[...]

  • Page 2

    Page 2 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANuAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if produc[...]

  • Page 3

    Page 3 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Unplug from outlet when not in use 2. and before maintenance or cleaning. Do not operate with a damaged cord 3. or plug or after the Lamp malfunc- tions or has been damaged in any manner . Return Lamp to the nearest authorized service facility for exami- nation, or repair . This [...]

  • Page 4

    Page 4 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPEcIFIcA TIONS Electrical Requirements 120 V~ / 60 Hz Material ABS plastic frame Glass lens Magnication 3 D + 12 D Bulb T ype 4T 12W Energy Saving Compact Fluorescent Lamp Cord Length 4’ - 9” Height 20” Base Dimensions 8-5/16” L x 4-1/4” W E22401 1 uNP AcKING When u[...]

  • Page 5

    Page 5 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Store Lamp in a safe location out of 6. the reach of children. rEPLAcING THE buLb When replacing the Lamp bulb (5), be sure to wear ANSI- approved safety goggles. Also, keep track of the Screws (8) during replacement. The Screws are very small and can be swallowed by young childr[...]

  • Page 6

    Page 6 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Figure F bulb Support Latch bulb Glass Frame 8. Fasten the Bulb Support Latch back into place. See Figure F , above. Slide the Bulb into place against the 9. Glass Frame. Slide the Lens and Lens Frame back 10. underneath the Glass Frame so that the Bulb ts into the Lens Frame [...]

  • Page 7

    Page 7 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PLEASE rEAD THE FOLLOWING cArEFuLL Y THE MANUF ACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL y DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE T OOL ONL y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANy REPRESENT A TION OR W ARRANTy OF ANy KIND T O THE BUyER THA [...]

  • Page 8

    Page 8 SKU 97448 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 90 DA Y W ArrANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod- uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days fr[...]

  • Page 9

    LAMPE DE BUREAU GROSSISSANT Modèle 97448 LES INSTRUcTIONS DE MONT AGE ET D’OPéRA TION IMPOR T ANT! Cette édition de langue française est une traduction du man uel anglais original accompagnan t ce produit. Si une partie du man uel angl ais original est inconsistante avec cette traduction, le manuel anglais original gouvernera. Distribué excl[...]

  • Page 10

    Page 2 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. SAUVEz cE MANUEL Gardez ce manuel pour les avertis- sements de sécurité et les précautions, le montage, le fait de faire marcher , l’inspec- tion, la maintenance et le nettoyage des procédures. Écrivez le numéro de série du produit derrière le manuel près du dia-[...]

  • Page 11

    Page 3 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. Une surveillance étroite est nécessai- 2. re lorsque utilisé par ou près d’en- fant. Ne laissez pas le cordon d’alimen- 3. tation pendre le long d’une table ou d’un comptoir ni toucher une surface chaude. Ne le placez pas sur ou près d’un 4. brûleur à gaz, [...]

  • Page 12

    Page 4 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. L ’utilisation d’accessoires non recom - 2. mandés par le fabricant risque d’oc- casionner des blessures. Ne placez pas sous le soleil direct. 3. N’utilisez pas La Lampe pour des 4. applications différentes de celle pour laquelle elle a été conçue. Entretenez l[...]

  • Page 13

    Page 5 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. cARAcTéRISTIQUES Puissance Nécessaire 120 V ~ / 60 Hz Matériau Cadre en plastique ABS Lentille en verre Grossissement 3 D + 12 D T ype d’Ampoule Économie d’Énergie à 4 T et 12 W Lampe Fluorescent Concis Longueur du Cordon 4 pieds – 9 p o Hauteur 20 p o Dimension[...]

  • Page 14

    Page 6 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. branchez Le Cordon d’Alimentation (13) de La Prise de courant. Rangez La Lampe dans un endroit 6. sécuritaire hors de la portée des enfants. REMPLAcER L ’AMPOULE Lorsque vous remplacez L ’Ampoule de La Lampe (5), assurez-vous de porter des lunettes protectrices appr[...]

  • Page 15

    Page 7 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. Disposez correctement La Vieux 7. Ampoule et attachez des nouvelles Ampoules à Économie d’Énergie à 4 T et12 W à La Douille d’Ampoule (7). Image F Loquet du Support de L ’Ampoule Ampoule cadre en V erre 8. Resserrez fermement Le Loquet du Support de L ’Ampoule [...]

  • Page 16

    Page 8 SKU 97448 Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353. LISTE DE PIècE ET ScHèMA DU PRODUIT Pièce Description Q’ty 1 Lentille 1 2 Cadre de La Lentille 1 3 Couvercle de La Lentille 1 4 Cadre en verre 1 5 Ampoule 1 6 Loquet du Support de L ’Ampoule 1 7 Douille d’Ampoule 1 8 Vis 5 9 Vis de Réglage 2 10 Bras 1 11 Base 1 12[...]