Chief Manufacturing PAC502 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief Manufacturing PAC502. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief Manufacturing PAC502 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief Manufacturing PAC502 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief Manufacturing PAC502 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief Manufacturing PAC502
- nom du fabricant et année de fabrication Chief Manufacturing PAC502
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief Manufacturing PAC502
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief Manufacturing PAC502 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief Manufacturing PAC502 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief Manufacturing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief Manufacturing PAC502, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief Manufacturing PAC502, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief Manufacturing PAC502. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS IN-WALL ENCLOSURE Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Description Frenc h Product Des cription P AC502[...]

  • Page 2

    PAC5 02 Instal latio n Instruc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es, and its aff ili ated cor pora tions and subsi diaries ( colle ctive ly , "Mile stone" ), int end t o mak e this manu al accura te and comp lete. Ho wever , Miles tone make s no claim t hat the i nformat ion cont ai ned her ein co vers all details, condi tion[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons PAC5 02 3 DIMENSIONS LEGEND 20. 00 508 30.00 762 12X .136 3.5 6X 3. 94 100 4X 1.63 41.3 GROUN DING SCR E WS 20X 5/ 16" -18 THRE ADS 2X 12 . 00 304. 8 4X .77 19 .4 4X 1. 75 44. 5 .39 9.9 2X 2.9 9 76 1.75 44.5 2X 2. 20 55. 9 .14 3.5 1" AND 2" TRADE SIZE PIP E CO NDU IT 3.85 97.9 3.63 92.1 N OTE S: D IMEN SI[...]

  • Page 4

    PAC5 02 Instal latio n Instruc tion s 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 3/16" B ( 4) [Mounting space rs] C (8 ) M7 x 40mm D (4 ) M7 x 50mm E (6) 08 x 1/ 2" [Extras i f need ed for inst alli ng el ectrical box] F (1 ) M4 [Allen dr iv er bit] G (4 - 2 long, 2 short) [ Tri m p iec es] K ( 16) [Tape squ are s] H (4 ) [Cabl e ti e mou[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons PAC5 02 5 INS TAL LA TIO N WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS PERSONAL INJURY! This accessory should be i nstal led by qu alif ie d pers onnel. Site Prep arati on Locate and Prepare M ount ing S ite 1. Ident ify a suit abl e wall loc ation f or the in- wal l enc losure . IMPORTANT ! : The P[...]

  • Page 6

    PAC5 02 Instal latio n Instruc tion s 6 4. Cen ter P AC502 (A) in openi ng and inser t int o opening. Align fro nt of bo x wit h fr ont f ace of wall . ( See Figu re 3) Fig ure 3 WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTTING OR DRILLING INTO ELECT RICAL WIRES OR CABLES CAN CA US E DEA TH O R SERIOUS PERSONAL INJU R Y! AL WA YS make certai n area behi n[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons PAC5 02 7 Tr im K it ( Op t ion al) 1. Remov e paper c over ing ad hesive and af fix three tape squar es (K) t o in sid e lower flange of e ach tri m piece (G). (See Figure 7) 2. Orien t tri m piece s (G). ( See Fig ure 7) 3. Remov e paper c over in g adhesi ve bac k fr om tape squ ares (K) on trim an d pr ess trim (G) [...]

  • Page 8

    PAC5 02 Instal latio n Instruc tion s Chief Manuf act uring, a products d iv ision of Miles tone A V Technolo gies 8807-00201 9 Re v02  2010 M ile stone A V Tec hnologi es, a Duchoss ois Gr oup Company www .chief mfg. com 1 1 /10 USA/In ternati onal A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82. 6480 / 952 .894 .62 80 F 877.8 94.[...]