Chief CMS0305W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief CMS0305W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief CMS0305W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief CMS0305W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief CMS0305W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief CMS0305W
- nom du fabricant et année de fabrication Chief CMS0305W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief CMS0305W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief CMS0305W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief CMS0305W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief CMS0305W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief CMS0305W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief CMS0305W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instr uccion es de instal ación Instal lati onsanleitu ng Instr uções de Insta laçã o Istr uzion i di install azione Instal lati e-instr ucties Instr ucti ons d´insta llat ion Fixed / Adjustable Length Extension Columns Barr as de extensión de longitud ajustable / fij a Verlängerung ssäulen mit f ester / verstellb[...]

  • Page 2

    C MS Serie s Co lumns Instal lation Ins truc tion s 2 DISCLAIMER CSA V , Inc ., and it s affili ated cor porations and su bsidi aries (col lectiv ely , "CSA V"), i ntend to make this manual acc urate and comple te. However , CSA V makes no cl aim that t he inform ation conta ined her ein covers all detai ls, co nditions o r variat ions, n[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons CM S Se ries Co lumn s 3 ADVERTÊNCIAS e A VISOS IMPORTANTES! ADVERTÊNCIA: Os alertas de ADVER TÊNCI A avis am-no para a po ssibi lidade de oc orrênc ia de gr aves lesõe s ou morte no caso de i ncumpri m en to das instr uções. A VISO: Os aler tas de A VISO av isam-no par a a possibi lida de de danos ou de struiç[...]

  • Page 4

    C MS Serie s Co lumns Instal lation Ins truc tion s 4 PRÉCAUTION: Une PRÉCAUTION vous met en garde contre l es possi bilités d ´endommagement s et de des tructio n de l´équi pemen t si vous ne suivez pa s les i nstruct ions corres pondante s. ADVERTISSEMENT : Le m anque de la l ecture, de l a compréhens ion e t du respect t otal de tout es l[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons CM S Se ries Co lumn s 5 LEGEND P AR TS Tight en Fastener Apreta r elemento de fijac ión Befest igungstei l fest ziehen Aperta r fixador Serrare il fissaggi o Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions By Hand A m a no Von Hand Com a mão A m a no Met de hand À la ma in Option al Opcional Option al Opcional Opz[...]

  • Page 6

    C MS Serie s Co lumns Instal lation Ins truc tion s 6 FIXED LENGTH EXTENSION COL UMN The f ollowin g p rocedure assu mes that the cei ling plat e/adapt er (acc essory pur chased separ atel y) has been p reviou sly inst alled. See instr uctions pr ovided with pl ate/adapt er . NOT E: Intende d for use wit h Chief accessor ies and m ount s. 1. Inst a[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons CM S Se ries Co lumn s 7 4. Using k ey (J), loosely i nstal l screw (C) throug h lock wash er (D), f lat wash er (E ), and o uter col umn (B) int o adju stment hole i n inner col umn (A) (See Fi gure 3). NOT E: Two adju stment holes pr ovided i n column s > 6" (152mm) i n length . Eit her adjus tment hole can b[...]

  • Page 8

    C MS Serie s Co lumns Instal lation Ins truc tion s USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Parkway , S avage , MN 55378 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOVEN, T he Nethe rlands P 31 ( 0)40 2 668620 F 31 ( 0)40 2 668615 As ia P ac if ic A Roo m 30I, Bl ock D, Li ly YinDu Int erna[...]