Chief iCSPFM1T02 manuel d'utilisation

Aller à la page of 12

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief iCSPFM1T02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief iCSPFM1T02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief iCSPFM1T02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief iCSPFM1T02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief iCSPFM1T02
- nom du fabricant et année de fabrication Chief iCSPFM1T02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief iCSPFM1T02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief iCSPFM1T02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief iCSPFM1T02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief iCSPFM1T02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief iCSPFM1T02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief iCSPFM1T02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    iC-SP-FM1 2 IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS! WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death i f you do not follow the instructions. CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions. • WARNING: Improper installation can result in se[...]

  • Page 3

    iC-SP-FM1 3 WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE! WARNUNG Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche sc hwere oder tödliche Verl etzungen aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können. VORSICHT Ein VORSICHTSHINWEIS macht auf Schäden oder mögliche Zerstörung des Geräts aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten[...]

  • Page 4

    iC-SP-FM1 4 ADVERTÊNCIAS e AVISOS IMP ORTANTES! ADVERTÊNCIA Os alertas de ADVERTÊNCIA avisam-no para a possibilidade de ocorrência de graves lesões ou morte no caso de incumprimento das instruçõ es. AVISO Os alertas de AVISO avisam-no para a possibilidade de danos ou destruição do equipamento no caso de incumprimento das instruções. • [...]

  • Page 5

    iC-SP-FM1 5 Pencil Mark Marquage au crayon Segno a matita Stiftmarkierung Marcar con lápiz Potloodmerkteken Marcar com lápis Tighten Fastener Serrez les fixations Serrare il fissaggio Befestigungsteil festziehen Apretar elemento de fijación Bevestiging vastdraaien Apertar fixador Drill Hole Percez un trou Praticare un foro Bohrloch Perforar Gat [...]

  • Page 6

    iC-SP-FM1 6 Static Mount with Bracket Adapters 100mm x 100mm VESA CHART (WITHOUT BRAC KET ADAPTERS) VESA HOL E PATTERN 4- HOLE 6- HOLE FLUSH MOUNT RECESSED MOUNT 75 MM X 75 MM X X X 100 MM X 100 MM X X X 200 MM X 100 MM X X X VESA CHART (WITH BRACKET ADAP TERS) VESA HOL E PATTERN 4- HOLE FLUSH MOUNT 200 MM X 200 MM X X 200mm x 200mm 200mm x 100mm 7[...]

  • Page 7

    iC-SP-FM1 • Read manual before beginning. See CAUTIONS AND WARNINGS. Inspect display for mounting pattern and required hardware. • Lisez le manuel avant de commencer. Consultez PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS. Examinez le schéma pour le modèle de fixation et le matériel nécessaire. • Leggere il manuale prima di iniziare. Vedere ATTENZIONI [...]

  • Page 8

    iC-SP-FM1 8 R (1) 1 A (2) R (1) 1a R (1) Ø 9/64 ” (3.5mm) P( 4 ) Ø 7/16 ” ( 11 mm) R (1) .250" (6.35mm) R (1) R (1) R (1)[...]

  • Page 9

    iC-SP-FM1 F E H G K J • Inspect display mounting pa ttern. Use correct hard ware from above table for recess ed pattern. • Vérifiez le modèle de fixation de l’affichage. Utilisez le matériel adéqua t de la table pour le modèle encastré. • Osservare la figura per lo schema di montaggi o. Per lo schema di montaggio incassato, utilizzare[...]

  • Page 10

    iC-SP-FM1 10 N (4) L (4) S (2) E, M (4) 3b 4 5 6 7[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    ©200 9 Milestone AV Technologies. T he iC Logo and Stow Away are tradem arks of Milestone AV Technologies . All r ights r eserved Patents and pat ents pendi ng. Chi ef Manufac turi ng , a division of Milestone AV Technologies 12 / 0 9 8832-0001 26 (Re v. I ) www.icmounts. com iC Moun ting Solut ions USA · 8401 Eag le Cre ek Parkway, S uite 700 ·[...]