Français dropdown-ico

Chief K1W110B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief K1W110B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief K1W110B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief K1W110B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief K1W110B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief K1W110B
- nom du fabricant et année de fabrication Chief K1W110B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief K1W110B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief K1W110B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief K1W110B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief K1W110B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief K1W110B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief K1W110B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instr uccion es de instal ación Instal lati onsanleitu ng Instr uções de Insta laçã o Istr uzion i di install azione Instal lati e-instr ucties Instr ucti ons d´insta llat ion K1W1 10 K1W 120 K1S220 K1S120 K1W22H K1S22H K1W22 0 K1W/K1S Wall Mounts Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese[...]

  • Page 2

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af fil iated corpor ation s and subsi diaries (colle ctively “ Milestone ”), inten d to make thi s manu al accurate and complete. H owever , Mil es tone makes no claim t hat the i nformat ion cont ained her ein cover s all det ails, condi tions o[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 3 DIMENSIONS K1W1 10 DYN AMIC HEI GHT ADJUST RANGE 14.07 1.07 357.4 27.2 TILT R ANGE 75 UP 10 DOWN 1.38 34.9 DYNA MIC LIF T ARM LENG TH R ANGE STR AI GNT = MA X FUL L UP /D OWN = M IN 10.21 7.12 259.3 180.9 90 MOUNT ING PA TTER N COMPATIBIL ITY 100 X 100 75 X 75 3.22 81.7 DYN AMIC HE IGHT ADJ UST R AN[...]

  • Page 4

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 4 6.08 154.5 UP 10 DOWN DYNAMIC LIFT AR M LENGTH R ANGE STR AIGNT = M AX FUL L UP/ DOWN = MI N 10.21 7. 12 259.3 180.9 1.83 4 6.4 6.75 171.5 90 MO UNTING P ATTER N COM P AT IBILITY 100 X 100 75 X 75 K1S 1 20 1. 36 34.4 90 MOUNTI NG PATTERN CO MPA TIB ILIT Y 100 X 100 75 X 75 1. 38 34.9 UP 10 DOWN K1 [...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 5 K1S 2 20 DYN AMIC HEI GHT ADJU ST R ANGE 19.33 6.33 490.9 160.7 INT ERFAC E ROTATIO N RANGE 90 MOUNTI NG P A T TERN COMPATI BILITY 100 X 100 75 X 75 2.48 63.0 UP 10 DOWN IN TERF ACE RO TATI ON RAN GE 90 M OUNTI NG PAT TERN COM PAT IBIL ITY 100 X 1 00 75 X 75 DY NAM IC HE IGHT ADJU ST R ANGE 21. 79 8[...]

  • Page 6

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 6 K1S 2 2H INTE RFA CE RO TA TION RAN GE 90 MOUN TING PATTE RN CO MPAT IBI LIT Y 100 X 100 75 X 75 HOOK BA SE DIST ANCE R ANG E 4. 06 2. 56 103. 2 65.1 HOO K T IP D ISTA NCE RA NG E 3. 55 2. 05 90.3 52.2 0. 22 5.6 UP 10 D O WN 6.75 171. 5 D YNAM IC LI FT ARM LEN GTH R ANGE STR AIGHT AR M = M AX FULL [...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 7 LEGEND Tighte n Fast ener Apretar elemento de f ijación Befest igungstei l festzi ehen Apertar fi xador Serrar e il f issaggio Bevestigi ng vastdr aaien Serrez l es fixations Loosen Fast ener Afloj ar elemento de fijaci ón Befest igungstei l lösen Desap ertar f ixador Allent are il fissa ggio Bev[...]

  • Page 8

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 8 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/16” (incl uded) 1/8” ( incl uded) 1/8” 7/16” 1/2” 5/32” ( incl uded with K1S 120 a nd K1S22H onl y) A (1) [Ar m assembl y] (K1W120 shown) B (4/ 8)* M4x 14mm C (4/ 8)* M4x25mm D (4/8) * M10x5.3x1 0 J (1) - incl uded with K1W22H and K1S22 H Mo[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 9 Ass embly And Insta llation F ig ure 1 (F) x 2 (E) (G) x 2 3 4 5 set s crew 6 side view (A) Connecting K1W Series (wall mount) t o Wall 1. De termine mou nting l ocation o n wall. 2. Us e a s tud fin der to loca te 2" x 4" wood st ud. 3. Us e wall brac ket (E) to mar k and dril l two 1/8?[...]

  • Page 10

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 10 4. Using 5/32” hex key ( N), turn adjustment screw clockwise to lower m ounting plate u ntil it i s abl e to easil y slid e into wa ll tra ck. (See Figure 3) 5. Using 5/32” h ex key (N) , turn ad justment screw c ounter- cloc kwise to r aise l ower mounti ng plate u ntil b racket is f ully sec[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 11 Array Ins tallation (K1 W22H/K 1S22H ONL Y) 1. Sli de rotat ional sp acer (J10 ) into open ing on ar ray att achment brac ket. (See F igure 7) 2. Use 5 /16-18 x 3 " button head ca p scr ew (J3), two thin ste el was hers (J8), plast ic spacer (J9), pock et washer ( J5), p ivot pin (J 4), pivot [...]

  • Page 12

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 12 2. Caref ully pl ace displ ay face down on pr otect ive surface . 3. Con nect face plate t o display For flush m ounti ng hole ins tallation : • Using Phillips screw driver, carefully install fo ur M4x14mm screws (B) through corresponding holes on faceplat e and into the m ounting holes on the d[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 13 3. Positi on handle (J 2) at desi red height and secu re by ti ghtening b utton head cap scr ews attach ing ha ndle brack ets to array . ( See Fi gure 13) Figure 13 Ad just ments Pitch Ad justment (non-arra y mo dels) 1. Adjus t pitch t o desire d tilt position. (See Fi gure 14) 2. Adjus t pitch t [...]

  • Page 14

    K1W/ K1S S er ies Instal latio n Ins truc tion s 14 NOT E: Tension may al so be adjust ed with upper tens ion adjus tment screw ins ide cable m anagement cover and 1/8” he x key (N). ( See Figure 17) Figure 17 Adjustments - K1 W22H/K1S22H models onl y Display A djustmen ts 1. Loosen knobs s ecuring f acepla tes to ar ray . (See Figure 18 ) 2. Sli[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tru cti ons K1W/ K1 S Serie s 15 Cable Management 1. Press i nsides of cable ma nagement cover s at both ends to unhin ge tabs on e ither end of cable mana gement cover on upper ar m. (See Figur e 21) 2. Lif t cable manag ement cover up un til t abs are unhi nged and cover i s i n the “open” po siti on. (See Figure 21 ) Figure[...]

  • Page 16

    USA/In ternationa l A 6436 C ity West Par kway , Ed en Prai rie, MN 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952 .225.6000 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weer t, Netherland s P +31 ( 0) 49 5 580 8 52 F +31 ( 0) 49 5 580 8 45 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 918 on 9/ F , Sh atin Galler ia 18-24 Shan Mei Street Fotan, Shat in, Ho[...]