Français dropdown-ico

Chief PXRUB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief PXRUB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief PXRUB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief PXRUB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief PXRUB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief PXRUB
- nom du fabricant et année de fabrication Chief PXRUB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief PXRUB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief PXRUB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief PXRUB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief PXRUB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief PXRUB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief PXRUB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Automated Wall Moun t This device complies wit h part 15 of th e FCC rules . Operati on is subject to th e following 2 conditions : (1) Thi s device may not cause har mful interferenc e, and (2) this device mus t accept any in terfer ence recei ved, includi ng inter ference that may cau se undesired o peratio n. This equi [...]

  • Page 2

    PXR Instal latio n Instruc tion s 2 DISCLAIMER Milest one A V T echnologies , and its af fil iated corpor ations and subsidiar ies (co llectivel y , "M ilestone "), inte nd to make th is manual a ccurate a nd complete . However , Mi lestone ma kes no clai m that the infor mation con tained he rein covers al l detail s, conditio ns or var [...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 3 TABL E O F CON TEN TS DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TABLE OF CO NTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION . . 7 PARTS [...]

  • Page 4

    PXR Instal latio n Instruc tion s 4 DIMENSIONS 16.00 406.4 20.45 519.5 45° PAN LEFT 45° PAN RIGHT MA X. HO RIZ. PATTERN 700.0 469.9 18.50 252. 2 TO CE NT ER 487.2 19.18 9.93 450. 0 PATTERN VE RT. 17.72 M AX. 27.56 29.25 743.0 3.45 87. 6 114. 3 FRO M WA LL 479.9 18.89 4.50 MIN. DISTANCE 2.03 51.6 26. 96 MAX . DISTAN CE FRO M WA LL 684.7 12° MAX .[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 5 DIMENSIONS...continued 29. 50 749. 3 7.38 187.3 10.70 271.8 12.15 308.5 12.40 315.0 4.88 123.8 5.10 129.5 ARMS AND HEAD UNIT HID DEN FO R CLARITY PRE -INS TALL S ETUP FOR WA LL M OU NTIN G SEE PAC502 I NSTRUCTI ONS FOR IN STALL ING IN AN I N-WA LL BOX K EEP T HE SE A R E AS C LEA R. DO NOT P UT OUT LET S, CORDS, [...]

  • Page 6

    PXR Instal latio n Instruc tion s 6 LEGEND Tight en Fasten er Ap retar element o de fij ación Be festigung steil festzieh en Ap ertar f ixador Se rrare il fissaggi o Be vestigin g vastdra aien Se rrez les fi xations Loosen Fas tener Afl ojar el emento de fi jació n Be festigung steil lösen Des apertar fixad or All entare i l fis saggio Be vestig[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 7 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 7/32" (5.5mm) - wood #2 1/2" (12.7mm ) M5 5/16" (8.0mm) - concre te 9" H ex (include d) 3 /16" (in cluded) + + _ V Q ( 1) [PXR] X (1 ) [Mounting Bra cket] RA (4) 5/16" RC (4 ) 5/ 16" x 2- 1/2" S (2 ) 08-32 x 1/4" U ( 4) 1/4-20 x[...]

  • Page 8

    PXR Instal latio n Instruc tion s 8 SITE PREP ARA TION Locating and Preparing a Mounting Site The PXR was des igned to be i nstalled onto a 16" on ce nter 2" x 4" wood st ud or solid conc rete wal l; or into t he PAC-502 in- wall box (not incl uded). WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO MOUNT F ALLING CAUSING SERIOUS PERSO NAL[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 9 PXR DIAGRAM F ig ure 3 Ra ils Inter face bracket In terfa ce bracket IR Repeat er (cabl e not incl uded) Output at 3 8kHz 3.5mm mono plug 6 Pin Con nector I/O Dip Swi tches (1 -->4) IR Rec eiver (inc luded) I nput 3.5mm s tereo pl ug Main Contr ol Board (Fr ont view) Main Circ uit Boar d DIP Swit ch and Green [...]

  • Page 10

    PXR Instal latio n Instruc tion s 10 1. Using a stud finder , loca te and mar k the t wo 16" on cen ter 2" x 4" wood studs t o whic h the PXR will be mounted. 2. Deter mine point for lowes t edge of PXR and mar k studs. 3. Use a l evel to j oin the mark ed points an d mark the lowes t edge of PXR. (S ee Figure 4) 4. Place m ounting b[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 11 8. Mark the pilot hol es t hrough PXR u pper brack et. (See Figur e 7) 9. Caref ully r emove the PXR f rom the moun ting bracket . 10. Drill t wo 7/32" x 2- 3/4" (5 .5mm x 69.9 m m) pi lot ho les at loca tions mar ked in Step 9. 1 1. Retur n PXR to mou nting bracke t and fast en to wal l using two 5/16[...]

  • Page 12

    PXR Instal latio n Instruc tion s 12 WARNING: INSTALLING THE PXR I N UNDERRA TED OR DAMAGED CONCRETE CAN LEAD TO SERIOUS INJUR Y OR DAMAGE TO PRODUCT! W hen inst alling in to concrete, only inst all the PXR in a soli d concr ete wall made of 2500 PSI (17.3 MPa) or stronge r conc rete. Nev er install the PXR i nto cracked , chipped or flaking con cr[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 13 8. Mark the pilot hol es t hrough PXR u pper brack et. (See Figur e 13) 9. Caref ully r emove the PXR f rom the moun ting bracket . 10. Drill t wo 5/1 6" x 3-1/4" (M8 x 82. 5mm) pilot holes at loca tions mar ked in Step 8. (See Figur e 13) 1 1. I nst all t wo anchors (RA) int o pilot h oles. Tap with h[...]

  • Page 14

    PXR Instal latio n Instruc tion s 14 The fol lowing pr ocedure as sumes t hat a Chief Li sted M odel P AC502 I n-Wall ac cessory ( not i ncluded) has pr eviously be en inst alled fol lowing the i nstal lation instruct ions pr ovided wit h the P AC502. If a P AC502 is not instal led or th ere are any other quest ions rega rding the ins tallat ion of[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 15 7. Caref ully lift up an d out slig htly on bot tom of PXR. (See Figur e 21) 8. Rou te power cor d and cabl es throug h cable man agement areas as noted . (See Fi gure 21) 9. Tight en fastener s to sec ure top of PXR int o P AC502. Figure 21 10. Sec ure bottom of PXR in P AC502 using two 5/ 16-18 x 5 /8" bu[...]

  • Page 16

    PXR Instal latio n Instruc tion s 16 1. Caref ully pull a rms out f rom wall . (See Figur e 24) 2. Open c able management c overs on bottom of PX R arms. 3. Eng age PXR arms by lining up pi n with openi ng and using 9" hex he ad wrenc h (Y) in open ing on bottom of each arm. (See Figure 25 ) NOT E: Engage ar ms by turni ng fasten er to the LEF[...]

  • Page 17

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 17 Installing IR Sensor 1. Plug IR r eceiver ( AA) int o PXR. (See Figure 3) and (See Figur e 26) 2. Rou te IR receiver to desired loc ation. The IR re ceiver operates bes t in o pen, unobst ructed a reas. NOT E: T he final locatio n of th e sensor won’ t be made until a fter inst allation of the di splay. Figure[...]

  • Page 18

    PXR Instal latio n Instruc tion s 18 • LEARN MODE Ph ase A Phase A of the LEARN MODE helps the PX R "learn" the a mount of resistance in the inst allation. Pha se A will be automati cally run by the PXR. 1. Press and hold [SA VE ] for at least 5 seconds, followed by [STOP]-[RETRACT]-[P AN RIGHT]-[EXTEND]-[ P AN LEFT]- [RETRACT]-[EXTEND][...]

  • Page 19

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 19 CAUTION: THE INTERF ACE BRACKETS A TTACHED TO THE DISPLA Y MUST BE THE FURTHEST POINT OF PROTRUSION FROM THE DISPLA Y BACK. If the display has any p rotrusi ons from th e back it may be nece ssary to a dd spacers du ring at tachment to the i nterface brackets, so that interfa ce bracket s are fur thest protrusi [...]

  • Page 20

    PXR Instal latio n Instruc tion s 20 2. Lock dis play wit h attached i nterface brackets to PXR using two bra cket locks (W) and four 1 /4-20 x 1/2 " hex head ca p screws (U). (See Figu re 31) and (See Figu re 33) Figure 33 Cable Management NOT E: Availa ble points of cabl e management are i llustra ted (See Figure 34 ) and spec ifically c all[...]

  • Page 21

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 21 5. Open c able management c overs on bottom of bot h PXR arms and lay cables wi thin ar m s. (Se e F igure 34) and (See Figur e 37) 6. Close c able management covers , being ca reful to no t pinch cabl es under c overs. ( See Figur e 37) Figure 37 7. Con tinue to rout e cables throu gh vertical cable mana gement[...]

  • Page 22

    PXR Instal latio n Instruc tion s 22 CAUTION: ENSURE INTERFACE BRACKETS ARE LOCKED TO THE PXR RAILS BEFORE BEGINNING LEARNING MOD E! The displ ay must be ce ntered on t he PXR so that the l earning mod e can be com pleted successf ull y . NOT E: The LEARN MODE is u sed to cali brate th e PXR for us e with t he specifi c displ ay which has been atta[...]

  • Page 23

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 23 3. Add pl astic cov ers (P) t o PXR, fa stening wi th two 8-32 x 1/ 4" Phillips f lat head scr ews (S). (S ee Figure 41 ) Figure 41 WARNING: If the di splay i s changed, cables ar e re- routed, or an access ory is added/ removed, it i s best to rec alibrat e the PXR by g oing through t he lea rn mode sequ e[...]

  • Page 24

    PXR Instal latio n Instruc tion s 24 PROGRAMMING VIA RS485 Settin g PXR A ddre ss NOT E: If mult iple PXR’ s or Chi ef automat ed product s will be control led in the s ame area AND need t o ha ve UNIQUE co mmand codes, the PXR or other Chi ef automat ed pr oduct will ne ed to have i ts addre ss changed . 1. Deter mine what address is not us ed b[...]

  • Page 25

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 25 Common Commands The PXR ships with t he defaul t address of 00 (all I /O DIP sw itch es se t t o "Off" ). The PXR has a product ID code va lue of 06. In order to move the PXR i ncremental ly , the remote co ntrol must be used. Th e only way t o move the PXR wit h RS-485 is by comman ding it t o go to t[...]

  • Page 26

    PXR Instal latio n Instruc tion s 26 Get Sy ste m S ta tus (0 x2F) Command Message Stat us Re sponse with Posi tion Data Example of how to get the bl ink code st atus of th e PXR ( assumes produ ct address i s 00) Sen d command >06002 F93 respo nse = <805022 This woul d indi cate the uni t has a st atus of 80 50 (check di gits 22) , blinki ng[...]

  • Page 27

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 27 Chief Part N umber: 7000-002052 Carrier F requency: 38 KHz Prot ocol: NEC - Full Repe at Syste m Code(s): 6E (Def ault) - Mu ltiple codes sel ected vi a k ey-press (See Figu re 46) Rep eat Code : N/A To cha nge system cod e (must matc h address of u nit) Press and Releas e Key 3 + 7 (Enter Se tup Mo de) (See Fig[...]

  • Page 28

    PXR Instal latio n Instruc tion s 28 RS-485 Terminal Block Wir ing Figure 48 Termi nal Block M anufac turer: M olex (See Figure 4 8) • Te rminal Block Manufac turer P/ N: 3950 0-0006 • Te rminal Block P in Outs : 1. Blank 2. TD A (-) 3. TDB (+) 4. Ground 5. Blank 6. Blank • Wire te rminal bl ock usi ng 16-30AWG wi re. IR Recei ver Pinout Figu[...]

  • Page 29

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 29[...]

  • Page 30

    PXR Instal latio n Instruc tion s 30[...]

  • Page 31

    Installa tion Ins tru cti ons PXR 31[...]

  • Page 32

    PXR Instal latio n Instruc tion s USA/In ternationa l A 8401 Eagl e Creek Par kway , S avage, MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOVEN, T he Nethe rlands P +31 (0) 40 266862 0 F +31 (0) 40 266861 5 As ia P acif ic A Of fi ce No. 1 on 12/F , Sha tin Galler ia 18-24 Shan Mei[...]